マンハッタンから電車または車で2時間。travel.kllvx.com ハドソンの街は、ホットなダイニングとショッピングのシーンになっています。ウォーレンストリートとその周辺にブティックホテルがオープンしました。 ハドソン川から上り坂を走る1マイルの長さの地区、 数十のアンティークショップを網羅し、 受賞歴のあるレストラン、 アートギャラリー、 スタイリッシュな独立小売業者、 と小さな公園。車なしでハドソンを体験することは完全に可能です—鉄道駅はウォーレンストリートから歩いてすぐです—またはあなたは外に出てコロンビア郡周辺を探索することができます、 豊富な農場で、 魅力的な村、 ハイキングコース、 そして必見のアトラクション。ハドソンの今週末の旅程では、両方のタイプの旅行者にオプションを提供しています。どちらにしても、 今では自由奔放なこのかつてのファクトリータウンに恋をするのは簡単です。 繁栄している都市。 州のガイドラインで要求されているように、社会的距離を保ち、マスクを着用することを忘れないでください。事前に電話して、ウェブサイトやソーシャルメディアをチェックして、アトラクションが開いていて利用可能であることを確認してください。

更新09/07/21

金曜日

午後4時：ウォーレンストリート

ハドソン版の大通りを散歩して週末を始めましょう。魅力的な建築とウォーレンの両側に店先がある通りのレイアウトは、1980年代にアンティークディーラーの波を引き付けました。 ハドソンのダウンタウンを活気づけるための最初のステップ。これらの築100年以上の建物の多くは耐久性があり、更新されています。 たくさんの目の保養を提供します。ハドソンワイン商人に立ち寄って、 ワインを味わうために2004年にオープンしました。 地元のイベントを宣伝するウィンドウにあるポスターやチラシを確認してください。 2階のギャラリーで読書やアートショーを見ることができます。 Talbott＆Ardingは1ブロック以内にあります。 エグゼクティブシェフがバークレー校で働いていたチーズとプロビジョンショップ、 カリフォルニアのシェパニース。おやつを買ったり、輸入チーズを試食したりするのに最適な店です。メニューに食べ物がない場合は、 印象的なモダンな家具やアクセサリーショップをチェックしてください。 その多くは過去数年だけでオープンしましたが、 バレーバラエティを含む、 その他。

午後6時： リバータウンロッジ

この居心地の良い、 ウォーレンストリートの頂上にあるレトロシックな27室のホテル。もともとは1928年に映画館として建てられましたが、 建物は何十年もの間モーテルを収容していました、 しかし、それが変身してリバータウンロッジになったのは数年前のことでした。今、 ゲストは新しいハドソンを反映したロビーに到着し、 厳選された家具と照明器具で、 隣接するバーや居酒屋では、地元の食材を使った町で最高の軽食を楽しめます。客室はミニマリストの雰囲気を維持し、 また、パピリオネアのビンテージスタイルの自転車を借りて街を散策することもできます。

午後6時30分：Wm Farmer and Sons

クレジット：JasonLindbergの写真提供

このエキサイティングなレストランに足を踏み入れると、ハドソンで起こっているエネルギーを感じるでしょう。身なりのよいダイナーが沈没者を満たし、 毎晩銅のアクセントが効いたダイニングルーム（月曜日を除く、 閉まっているとき）、 居酒屋ステーキを注文する、 カキ、 野心的な野菜やシーフード料理—レストランではランチや週末のブランチに絶賛されているハンバーガーも提供しています。雰囲気はロマンチックでクールです、 ハリウッドの舞台美術家が、街の過去の時代を思い起こさせながら、21世紀に存在することを意図した高級なハドソンレストランを作成することを想像するのと同じです。

土曜日

午前8時：ルペルシュ

それはパン屋とバーとして知られています、 しかし、ル・ペルシュ、 ハドソンで最も長く営業している高級レストランSwoonKitchenbarの背後にあるチームが所有しています。 地元の人や観光客の朝食のお気に入りになりつつあります。 ランチ、 と夕食。居心地の良いダイニングルームに座ったり、屋外テラスで朝日を浴びながら、食欲をそそる卵料理のメニューから選んで、1日を始めるのに最適な場所です。 フレンチトースト、 または焼きたてのパンやペストリー、 プラス昼間のカクテル、 クラフトコーヒー飲料、 とゼロプルーフドリンク。小さなお子様連れのご両親の場合、 通りの真向かいにブランコセットとたくさんのベンチがあるかわいい公園があり、ちょっとした遊びの休憩ができます。

午前9時30分：グリーンポート保護地域

車で10分、「国」を体験する準備をしてください。 「都市に住むニューヨーカーが言うように。ハドソン川とキャッツキル山地を見下ろす736エーカーの保護区で、7マイル以上のトレイルシステムをハイキングします。 車椅子利用者のための完全にアクセス可能なトレイルを含みます。たくさんのInstagramの写真を持って出発します と 母なる自然は誇りに思うでしょう。

午後12時：ハドソン-アテネ灯台

1874年に建てられ、 この象徴的なランドマークは、アテネとハドソンの町の間にあります。 1950年代まで有人灯台として使用されていました。今日、 灯台はまだナビゲーションの補助として機能します、 ハドソン川のミドルグラウンドフラッツ周辺で船を安全に案内します。毎月第2土曜日に歴史的建造物を見学します。 7月から10月、 家族向けの今後のアクティビティやボートツアーについては、イベントページを確認してください。フェリーが走っていなくても、 海岸線から灯台を見るには、ウォーターフロントまで歩いて行く価値があります。 近くのバシリカハドソンを探索するだけでなく、 埋め立てられた産業工場にある非営利の芸術文化センター。 2010年にミュージシャンMelissaAuf der Maur（Hole、 スマッシングパンプキンズ）と夫のトニーストーン、 高く評価されている映画製作者、 スペースはポップアップフリーマーケットを主催し、 定期的な地元の映画イベント、 生演奏、 もっと。

午後2時：ヴェルディグリスティー＆チョコレート

町のヴェルディグリスティーに立ち寄って、午後の軽食とカフェインの修正（または子供向けのホットチョコレート）をお楽しみください。施設には、世界中からの高級茶と町で最もおいしいチョコレートのおやつが揃っています。

午後3時：ショッピングとアンティーク

ダニエルケースの礼儀

この魅力的な街を徒歩で散歩し、ハドソンのさまざまなアンティークショップやブティックを利用してください。ウォーレンストリートとその周辺の歴史的なウォーキングブロック内に40のアンティークショップやその他のビジネスがあります。 あなたはすべての施設で風変わりな性格と魅力に喜ぶでしょう。ますます、 骨董品店は独立した衣料品店と通りを共有しています。 それ以上のファッションセンスを持つ多くの人 流行 よりも カントリーリビング 。ファッショニスタは、下駄メーカーのニーナZとモンゴル生まれのデザイナーのエンキュウをチェックしてください。 男性はメリディアンで最先端の日本とニューヨークのブランドを買うことができます。

午後4時30分：ハドソンクルーズ

ハドソン川の風光明媚なクルーズに乗って、昼から夜への平和な移行をお過ごしください。リラックスしてワインやお茶を飲みながら、太陽が町に降り注ぐのをご覧ください。クルーズスケジュールについてはカレンダーを確認してください。

午後6時： Makerラウンジ

遅い夕食をとる前に、 TheMakerLoungeで巧妙な名前のカクテルをお楽しみください。 薄暗い、 現在カフェを含む成長中の複合施設の一部であるロマンチックな部屋、 2019年後半にオープンする予定の高級ブティックホテルとジムがあります。バーのメニューには、The Sun AlsoRisesなどのドリンクが含まれています。 ウォッカで作られた、 ダイオウ、 ニワトコ、 とレモン、 他の文学をテーマにした調合の中で。ノンアルコールのオプションもあります、 ワイン、 とビール、 近くのゲントにある姉妹店のバートレットハウスの自家製イングリッシュマフィンで提供されるハンバーガーを含む本格的なバーメニューもあります。

午後8時：Hudson BrewingCompanyまたはLil'Deb's Oasis

クレジット：@hudsonbrewingco

ビールと食品の愛好家は、地元で作られたグラスワインを求めてハドソンブリューイングカンパニーを訪れる必要があります。 ビール、 またはタップでサイダー、 さらに、KCのFire RoastingPitフードトラックからの軽食も外にあります。別のオプションは、リルデブのオアシスをチェックすることです、 活気あるラテン系多国籍料理店、 カラフルに装飾された空間で街のアートコミュニティを育む「女性主導のビジネス」。ナチュラルワインの楽しい場所です、 クラフトビール、 ノンアルコール飲料、 そしてあなたをカリブ海に連れて行くたくさんの共有可能な料理、 ハドソンバレーの食材を使用していますが。

午後10時：バックバー

高級なFish＆Gameの背後にいるチームから、 この小さな街のダイニングシーンに名誉あるジェームズビアード賞をもたらしました。 カジュアルです、 アジアの屋台の食べ物を専門とする深夜のバーとレストラン、 ニューヨークのクラフトビール、 と天然ワイン。天気が合えば週末は 広い屋外エリアが開き、フライドチキンなどのおいしい点心アイテムを食べる家族でいっぱいです。 豚肉と野菜の餃子、 とバオ。

日曜日

午前10時：モトコーヒーマシン

最近、専門のコーヒー会社を見つけるのは難しくありません、 しかし、モトコーヒーマシンは異なります。ヴィンテージバイクの印象的なコレクションを展示し、 訪問者は、真剣にクールな自転車や洗練されたギアを見たり買い物をしたりしながら、カプチーノやおいしいワッフルを楽しむことができます。ボリュームたっぷりの朝食と淹れたてのコーヒーのフルメニューで、 経験は風味豊かで先見の明のあるものです。

午後12時：FASNY消防博物館

ウォーレンストリートからこの魅力的な場所まで車で10分です。 家族向けの美術館、 消防士を称え、アンティークとモダンな消防車の印象的なコレクションを備えています。教育的なものから純粋な楽しみまで、子供向けの魅力的なアクティビティがたくさんあります。消防士のコートを着て、フックとはしご車の運転台に登る機会を逃す子供は誰ですか？プラス、 本のあるギフトショップがあります、 おもちゃ、 およびその他の消防士をテーマにした記念品。

午後1時30分：オールドハドソンマーケットカフェ

町を抜ける途中、 オールドハドソンに遭遇、 ハドソンの主な魅力の1つ、 グルメサンドイッチを手に入れて、 輸入チーズ、 そしてあなたの次の目的地に行く途中で食べる他の軽食。

午後2時：オラナ州立史跡

ハドソンリバー派の画家の家を訪ねて、 フレデリック教会。広大な250エーカーの敷地は、ビクトリア朝のデザインと中東の装飾が融合した建築で、ハドソン川沿いの美しい斜面にあります。オラナの風光明媚な馬車道を通るガイド付きウォーキングツアーまたは屋外車両ツアーで、アーティストが設計した風景を探索してください。また、回転するアートコレクションやギャラリーの最新情報については、展示ページを確認することを忘れないでください。

そこに着く

主要エリア空港： アルバニー国際空港。アルバニーインターナショナルからハドソンへの45分のタクシーまたはシャトルをキャッチします。

バスで ：選択したエリアからハドソンに出入りするトレイルウェイズバスサービスを利用します。

電車で ：アムトラックでハドソン駅まで行きます。

車で：

• ニューヨークから：2時間
• アルバニーから：45分
• フィラデルフィアから：3時間、 30分
• ボストンから：3時間

ニューヨークの冒険の写真をInstagramとTwitterに#ILoveNYと#iSpyNYで投稿し、Facebookでタグ付けすることを忘れないでください！