カプリを忘れてください。代わりに火山イスキアをよく取ってください|トラベルノート

アマルフィ海岸への頻繁な訪問者、ファゾムのパヴィア・ロサティはイスキアに寄り道します。travel.kllvx.com ナポリ湾のもう一方の島。

イスキア、イタリア–カプリ島は、ナポリ湾の壮大な注目を集めています。すべての最高の映画に出演し、すべての最大のヨットを引き付け、 30海里以内のすべてのプラダとプッチの店を主張します。

そして、それはその地域の他の島々にとってはあまりにも悪いことです。または良すぎる、クルーズ船や日帰り旅行者の大群についてどのように感じているかによって異なります。昨シーズン、夫のベンと私は数日かけて探索しました イスキア 、北にあるカプリのあまり知られていない島のいとこ。

なんて素敵な場所でしょう。その多くのサイレンの歌をあなたに歌わせてください、多くの魅力。

シーン

ここに来る前に私がイスキアについて知っていたことは次のとおりです。そしてそれは映画を持っていました。泥は癒しでした、モンテエポメオからの私の祖父のような治療法の種類、島の中心にある火山。映画はイスキア映画祭のハイライトです、毎年6月末に開催されます。イスキアに着いたとき、私はそれ以上のものを見つけました。地理はカプリ島に似ています—丘とクレーター、崖と入り江、そして美しい澄んだ青い海。イスキアはそれほど観光客ではなく、より恒久的な人口（約55人、 000）、この島のすべてがより本物です、住んでいる感じ。

LAY OF THE LAND

イスキアは47平方キロメートル以下の長方形の島です。北から南よりも東から西に広い。ほとんどのフェリー（ナポリから、主に、カプリ島やプローチダのような他の島々も同様に、島の北東の角にあるイスキアタウンの港に到着します。北海岸のカザミッチョラにあるドックもありますが。

島の生活、アトラクション、そして人口は海岸線の近くにしがみついています。島の内部は山や公園に引き継がれ、南に向かって町のリボンを除いて。私たちは時間の大部分を東で過ごしました、北、と西海岸、徒歩でローミング、バス、フォリーオ間のタクシー、カザミッチョラ、とイスキアポルト。島の中心には行かなかった、代わりにプローチダで1日を過ごすのを間違えたからです。山岳地帯では、予想よりも驚くほど距離が長くなります。イスキアポルトから南海岸のサンタンジェロでの夕食に行きたいと思った夜、 10キロメートルを超えることはできなかった距離、タクシーの運転手は私を落胆させた。「遠すぎる、「彼は言った。「それをしないでください。」

ジャルディーニラモルテッラのリリーパッド。

何をすべきか

水と泥を知る
この島の地元の水や泥について、アトラクションとして、そして販売されている製品として、たくさん見たり聞いたりすることができます。エトルリア人は、イスキアの温泉水と癒しの泥の素晴らしさを最初に発見しました。それ以来、誰もがそれらを楽しんでいます。のゴージャスなスパで泥治療の前に診察してくれた医者 テルメマンチホテルアンドスパ イスキアの泥がなぜそれほど有益であるかについての徹底的な説明で私の懐疑論を安心させました—それは電磁電荷です、どうやら。（イタリアの良いスパに行くときはいつでもあなたを承認するために医者が必要です。）リウマチ、ストレス、皮膚障害は、これらの治療法によって軽減できる一連の病気のほんの一部です。はい、これらは、私のイタリア人の祖父が毎年夏にイタリアで10日間行っていたのとまったく同じ治療法です。私が9歳のときに笑っていたもの。でもびっくりしました、本当にびっくりしました、泥を癒すのが好きだった。

ネゴンボ
サーマルパークは広大なビーチの複合体で、庭、と熱水体験—温水浴槽、クナイプバス、滝、サウナ、とスチームルーム。入場料（2人で52ユーロ）を支払います。そして、あなたが望むように飛び散る一日を過ごします。ウォーターパーク（彼らはそれを呼んでいます）は丘の中腹に建てられています、そしてベンと私はプールの迷路を歩き回って多くの幸せな時間を過ごしました、洞窟、洞窟、ハイドロマッサージ、およびその他の創造的な水生作品やアートインスタレーション、ハンモックとサンベッドで休憩のために一時停止し、カフェでフレッシュジュースで自分をよみがえらせます。ビーチは、ラウンジチェアとパラソルが並ぶプライベートコーブです。混雑する可能性があります、しかし、それは決して不快ではないほど十分に大きいです。敷地内のスパでは、あらゆる種類のトリートメントを提供しています。

しかし、絶対的なハイライトはトルコのハマンでした、蒸し暑い部屋の真ん中にある巨大な大理石のスラブが主な特徴である男女共学の部屋。あなたはとまり木（頭上のピンポイントの天窓から流れ込む光線）を取り、座っています。そして汗をかきます。そして汗をかきます。気分が高揚したり、気温が高くなりすぎたりすると、あなたは隅で走っている蛇口から満たされた冷たい水のバケツで自分自身を溺れさせます。手順は健康的で解毒作用があり、はい、地獄のようにセクシーでもあります。これらすべてが暑いです、劇的に影のある部屋に横たわっているほぼ裸の体—手足は腰を下ろし、至る所で上昇する蒸気。慈悲。風邪が必要です limonata この後。

ラモルテッラガーデンズ
イギリス人夫婦のスサナとウィリアム・ウォルトンは、20世紀の後半にフォリーオの近くに見事で精巧な庭園の複合施設を建設しました。これは彫刻の中で迷子になるのに最適な場所です、噴水、パーゴラ、池、そしてより多くのカエル、ユリ、パッド、鳥、想像以上に熱帯の花々。（蘭の家に入るのに1ユーロの料金を払わないでください。そのレートでも、ぼったくりです。）博物館にはウォルトンの記念品があります。人形劇、とセシルビートンの写真。太陽の神殿の人物に特別な注意を払ってください：彼らは無実の小さな描かれた人物のように見えるかもしれません、しかし、彼らは成人向けの方法で戯れています。（また、あなたは彼らがローマの乱交について何を言っているか知っています...）ウィリアムは作曲家でした、内のリサイタルスペースで頻繁にコンサートがあります、その中で最も美しいのは、海を見渡すギリシャの野外円形劇場です。

カステッロアルゴネーゼ
もともと紀元前474年に建てられた城の複合体港の近くの東海岸沖の小さな小島は素晴らしくて素晴らしく、歴史的で不気味です。何世紀にもわたってイスキアの多くの戦いがここで繰り広げられました、そして、この丘の上の要塞がその時代に見た包囲とごちそうを想像することしかできません。入口で入場料を支払った後、あなたは教会を通るセルフガイドツアーに従います、修道院、尼僧の墓地（壁に沿った排水口で体を分解させるために使用されていました—グロス、姉妹！）、オリーブの木立、バーボン刑務所、パノラマのバルコニーと視点。城壁内のホテル、 アルベルゴイルモナステロ 、ゲストのみがアクセスできます。それは素晴らしく遠くに感じなければなりません。

フォリーオへの散歩。

フォリーオ
なんて魅力的な小さな町。私たちはここで金曜日の夜を過ごしました、ラモルテッラガーデンから海岸沿いを歩いた後。私たちはたださまよった、ジェラートのために立ち止まり、イスキアで見たすべての教会がすべての説教壇から突き出た不思議な手を持っていた理由を司祭に尋ねるために、ミサの後に聖具室に頭を突っ込んだ。（彼は知りませんでした、と、今、私たちはそれについて言及しました、彼は本当に気づいていませんでした。）私たちは絵のように美しい広場に行き着きました マドンナデルソッコルソ 街の頂上でサンセットネグローニを注文し、進行状況を監視しました。ゴージャスなヴィンテージのシェビーコンバーチブルに入ったばかりの夫婦は、夜のダンスリサイタルの屋外で準備をしているスパンコールとキラキラでうろついている100人の愛らしい幼児とトゥイーンの女の子によってのみ食されました。

ベンはタイルで働く芸術家のアトリエに出くわしました、そして私たちは美しい、それ以来、ニューヨークのシャワーに設置された手描きのタコ。（うん、それは重い機内持ち込み手荷物でした。）

ヴィラアルブスト
ピテクサエ考古学博物館は、先史時代からローマ時代までのイスキアの歴史をたどっています。たくさんの陶器、あなたがそのようなことに興味があるなら。

たくさんの芸術と文化
彼らはこの島のお祭りが大好きです。そして庭でのコンサート。島のホテルやアトラクションでは、年間を通して行われる多くのアクティビティに関するパンフレットや情報を見つけることができます。

私たちが見逃したこと

ポセイドンサーマルガーデン
ネゴンボのように、さらに大きいですがそれは他の派手なサーマルです、ビーチ、島のヘルススパ。

ラコロンバイア
イタリアの映画監督ルキノ・ヴィスコンティの元別荘では、彼の人生と仕事についての展示があります。暖かい季節には、それは公演の完全なスケジュールのホストです。現在、追って通知があるまで閉鎖されています。しかし、お楽しみに。

ソルゲト
島の南端にあるスクチボの町の近くにある温泉の入り江で、海まで約200段の階段を上って行くことができます。

あなたがたった一つのことをするなら

お風呂で一日を過ごし、マッドトリートメントを受けましょう。ネゴンボは最高でした。一年後、私はまだハマムのその大理石のスラブを夢見ています。テルメマンチのスパで泥のトリートメントを1回だけ受けました。そしてそれは私がいつか戻って10日間の治療全体を行うことを私に確信させました。

より予算重視のオプションは テルメディイスキア イスキアの町で。泥療法に加えて、一連のトリートメントにはマッサージが含まれます。顔の皮、マニキュア、リンパドレナージ、そして—ああ、神様、なぜこれが発明されたのか知りたくありません—膣洗浄。

テルメマンチホテルアンドスパのロビー。

滞在先

テルメマンチホテルアンドスパ
私たちはここに滞在しました、家族経営 ルレ・エ・シャトー ありそうもない場所にある物件：バグニの目立たない町の広場、カザミッチョラから上り坂。装飾は私が大好きなナポリの外観です、古い場所（バロック芸術と彫刻、重いテキスタイル、金で縁取られた家具、大理石の海）が新しい（現代絵画、キラリと光るバスルーム、ぱりっとしたリネン）。私たちは毎日、町を見下ろす2階のテラスで長くて手の込んだ朝食から始めました。屋上にはプールがあり、1階には素晴らしいスパがあります。はい、あなたはたくさんのビーチがある島にいて、外が暖かくて晴れているときにおそらくここにいます、しかし、スパでの泥の治療のための時間を作ってください。施設は素晴らしく（そして本当にゴージャスです）、泥自体は回復力がありました。あなたが他の国からここに来ているなら、時差ぼけの治療法として泥を検討してください。ホテルのスタッフは暖かく、気配りがありました。ミシュランの星を獲得した印象的なレストラン、 イルモザイク 、地元のシェフであり、料理の新星であるニノ・ディ・コンスタンツォが最近出発して以来、閉鎖されています。ここで素晴らしいことをしていた人。しかし、このスペースを見てください：所有者はすぐにここで別の素晴らしいレストランをするでしょう。

ラルベルゴデラレジーナイザベラ
これは島で最も有名で歴史的なデラックスホテルです。ラッコアメーノの水上に最高のロケーションがあります。私はもともとここにいたかったのですが、しかし、私たちはそれを解決することができませんでした。これは良いことであることが判明しました、昼食にレストランに行った時、ロビー、共有スペース、そしてレストランは私を少し冷たくしました。ホテルは私が望んでいたよりも大きくて壮大です、そして明らかに非常に国際的な顧客に食料調達します。これは第一印象に過ぎません、でもここにいなくてよかったです。

ホテルトリトーンリゾートアンドスパ
一方で、私は一目で西海岸にあるこのホテルの外観が好きでした、それで私は歩き回って見回しました（そしてロビーでサッカーの試合を観戦しました）。とても甘いです、フレンドリーなスタッフと、ランチとラウンジのための大きなオープンスペース、ゴージャスなオレンジとブルーのストライプの傘のある素晴らしいビーチ。私はサイトツアーを依頼しませんでした、しかし、テルメマンチよりも安価なものが必要な場合は、私はここにいます。

カステッロアルゴネーゼからイスキアの町の眺め。

どこで食べます

私はこれについてあまり言うことはありません、滞在中、食事を完全にぶち壊したからです。（はい！イタリアでは悪い食事です！それはまれです、しかし、それは起こる可能性があります。）私が完全に思い出せない理由のために、テルメマンチの美しいレストランIlMosaicoでは食事をしませんでした。（そして今、シェフがいなくなったので、私たちはそれをすることは決してできないでしょう。）それは、技術的には、完全な骨頭の動き。私はレストランとキッチンを見学しました—それらは絶対にゴージャスです。悪い食事がここで食べなかった私たちの罰だったとしたら、良い、私たちはそれが来ていました。

フォリーオでは、私たちはでピザの予約をしませんでした ラベラナポリ 必要だとは思わなかったからです。（真剣に、私は思った、この小さな島はどれくらい混雑するのでしょうか？）しかし、私たちはそれらを必要としていました、そして、泣き言や物乞いの量は私たちにテーブルを手に入れるつもりはありませんでした。それで、私たちはレストランが立ち並ぶ港の数ドア下の別のピザ屋で食事をしました。忘れられないピザを食べました、私はそれについて他に何も言うつもりはありません。

イスキアタウンでは、で食べました 私はリッチ 、本来よりも強く推奨されるようになりました。多くの港町にはこれと同じ設定があります—港に並ぶ岸壁に広がるレストランです。これらの場所のほとんどは予想通りお粗末です、あなたはいつもミックスの中で良いものを見つけるでしょうが。どうすれば違いがわかりますか？良い、あなたは周りに尋ねます、これが常に絶対確実な戦略であるというわけではありません。しかし、これは私が新しい旅行ルールを発明した夜でした。メニューもロシア語で印刷されている場合、そこでは食べないでください。それが私をスノッブのように聞こえさせるなら、大丈夫。私がイタリアにいるとき、イタリア人が食べるところを食べたい、ロシア人ではありません。

私が言ったように、私たちは夕食のためにサンアンジェロに到着しませんでした カーサセレスティーノ 。しかし、それは私が戻ったときに私が行くところです。

私が最後の日に知っていたこと私が最初に知っていたらよかったのに

プローチダ 一日の無駄でした。ハイキングする代わりにイスキアに滞在すべきだった モンテエポメオ 、でかわいい広場を訪問する フォンタナ 、見る ソルジェンテニトロディ バラーノ・ディスキアでは、でロースト肉の食事のために フォコラーレ レストラン。

今、私は次回のために知っています。

ラッコアメーノのビーチ。

そこに着く方法

飛ぶ： ナポリに着陸（CAP）、これには通常、米国からの乗り継ぎ便が含まれます。

フェリー： 空港から、フェリーに乗るために港までタクシーに乗ってください。フェリーまたは水中翼船がどの港から出港するかに注意してください。ナポリには複数の港があるからです。いくつかのフェリー路線があります（AlilauroとCaremarが最大です）、高速で通常のオプションを提供します。イタリアでの滞在のためにレンタカーを借りた場合は、あなたはいくつかのフェリーで車に乗ることができます、イスキアに車が必要なわけではありません。乗客運賃は約20ユーロです。海が荒れている場合は、一部のフェリーはキャンセルされます。イスキアからカプリへのフェリーがキャンセルされているのを発見したとき、私はこれを難しい方法で学びました。こちらが現地のスケジュールです。

歩き回っている

タクシーは豊富で安価です。安かったのでバスに頼りましたが、比較的頻繁に、簡単です。しかし、私たちも歩きました。多くの。

家に持っていくもの

地元で作られた美容製品は素敵です。彼らはここでスキンケアと健康を非常に真剣に受け止めています。によって作られたクリームとポーションのボトルを数本拾いました イスキアビューティー 。お土産にしようと思ったのですが、しかし、私は代わりにそれらをすべて保持しました。

いつ行くか

夏は、もちろん、素晴らしい、特に6月、 7月上旬、 9月、と10月。イタリアの他の地域が休暇を取るときは、8月は絶対に避けてください。特定のお祭りに興味があるなら、その周りにあなたの訪問を計画してください。

地元の習慣

これは本当にカジュアルな島です、カプリほどジェットセットで華やかではありません。カジュアルスタイルのルール。そして、私たちはナポリにいるので、ブリンブリンとフラッシュは常に高く評価されています。

ファゾムの詳細

ファゾムアマルフィ海岸とカプリガイド