ウッタルプラデーシュ州の雨の日の寺院の永続的な印象

このような描写は私たちに雨を祈らせます。読者の話。

ウッタルプラデーシュ、 インド–聖なる都市にはモンスーンのようなものはありません。巡礼者やカートでにぎわう狭い通りは、ほんの数分で氾濫します。傘が悲しいことに頭を乾かそうとします。濁った水が膝にぶつかり、身元不明のものが足をこすります。 薄っぺらなサンダルだけで守られています。人力車が駆け寄る、 昨日、既製の店で買ったばかりの新しいサルワール・カミーズを捕まえました。ターコイズ生地の裂け目を指で触れながら、のろいをしないようにしています。他の何かが私の足にぶつかります—それがただのごみであることを祈ります、 大道芸人の逃げ出したコブラではありません。少なくとも、午前中ずっと私のサングラスを狙っていたアカゲザルは、建物の棚の下に後退しました。そこに彼らは潜んでいます、 ひさしの下から覗くピンクの顔をしかめっ面。

サルはカバーを求めて走ります。写真：ChrisCiolli提供

ヴリンダーヴァンには何百もの寺院があります。 クリシュナが子供の頃バターを盗んで過ごした場所、 いたずらをして、 そして、ほとんど姿を消した森の中で悪魔と戦う。 Banke Bihariは見つけにくいようですが、 しかし、それはヴリンダーヴァンで最も有名な寺院であり、 そして、名前を声に出して発音を間違えることでさえ、地元の人々があなたを正しい方向に向けさせるでしょう。

雨はこれらの精神を弱めることはありません！写真：ChrisCiolli提供

濡れているにもかかわらず、 寺院の列があります。ゆっくり動く、 巡礼者はスペースの前に行く前に靴を脱がなければならないからです。リンクされたジャスミンの花が天井からぶら下がっています。前もって、 神が明らかにされるのを見るのを忠実に待ちます。ただ好奇心旺盛な（私も含めて）後ろに残っている。

写真：ChrisCiolli提供

私はつま先立ち、 より良い眺めのために私ができる限り高く跳ねる。しかし、カーテンは閉じています。それはさらに入り口の線を説明しています。街を歩いた後、 ビハルジを垣間見ることなしに誰も去ることはありません、 クリシュナ卿とその配偶者を組み合わせた形を表す偶像、 ラーダージ。

騒がしい寺院で、沈黙が落ちたとき、私は約5分間だけ汗をかきました。布の壁が開くと、濃いピンクと白の布に包まれた黒檀の姿が現れます。 ゴールドジュエリーとオレンジマリーゴールドの花輪で覆われています。

ここBankeBihariで、 ダルシャン（見るまたは見る行為）は異なります。他の多くのヒンドゥー教の神々とは異なり、鐘はありません。 ビハルジは彼らが好きではありません。彼の付き添いは10分ごとに彼を視界から隠します。 彼の並外れた美しさの前で見物人が気絶するのを防ぐためにカーテンを近づけます。

崇拝者は叫びます、 歌う、 そして泣きます。目の前の小さな女性がビラージの目を丸くして床に滑り込む。重いカーテンがスライドして閉まり、周りの混沌とし​​た空想が一時的に止まると、私は自分自身が不機嫌になり始めています。

アイドルが二度と明らかにされる前に、 サンダルに戻る道を少しずつ動かします。 それらをスライドさせます。外、 雲の切れ間から差し込むまばゆいばかりの日光に目を閉じ、太陽よりも明るい美しさを想像します。淡い少女を抱きしめる青い肌の若者の画像が登場、 まぶたの裏側に描かれています。

雨が戻ってすべてを洗い流す前に、私はまばたきをして人力車をホテルに呼び戻します。

ファゾムの詳細

ハイデラバードでの数日
史上最高の日：バンガロール
インドの必需品：行く前に知っておく
史上最高の日：デリー

ビハルジアイドルの挿入写真：ビハルジ提供