HOME 旅行ガイド 常識的な旅行
img

私にとってそのすべてのギリシャ語:あなたの旅行が翻訳で失われた場合の5つの簡単なヒント

最近のトラベルズー体験でアテネのタクシーの後ろに飛び込んだとき、 私は自分の苦境に気づきました。travel.kllvx.com Michalakopoulou通りのホテルに行きたかったのですが、発音の仕方がわかりませんでした。だから私は母音を口からカスケードさせて、 吐き気を催すタラの了解度をすべて備えています。

運転手はバックミラーでぼんやりと私をじっと見つめていた。 私を町の反対側に追いやった、 そして旅行の終わりを笑顔とギリシャ語のつぶやきでマークしました。 「あなたの顔は私を楽しませます、 だから私はあなたを10ユーロだけ引き裂きます、 」と彼は言ったようだった、 ランプ店の前に私を預ける前に。

何年にもわたって、旅行の楽しみの半分は外国語で恥ずかしいことだと私は結論付けました。言語の取り違えなしで、 ブラジルでチキンハートのピザを味わったり、イタリアの片腕のプールプレーヤーと賭けたりしたことはなかったでしょう(彼は私を殴りました、 あなたが知っている必要がある場合)。

しかし、あなたが望むのは理解されることだけである時があります、 だからここに私によく役立った5つのヒントとコツがあります。

1.いくつかの基本を知る価値があります

英語は長い間世界のポップカルチャーを支配してきました、 しかし悲劇的なことに、 「ベルエアのフレッシュプリンス」の国際的な再放送の数は、執事のジェフリーのように話すことを世界に教えることができません。 12か国語でビールを注文することを学んだ人から聞いてください。言い方を知りたい単語がいくつかあります。飛行機のいくつかの基本をブラッシュアップすると、あなたが努力しているのを見る地元の人々からのより良い理解と良い雰囲気によって報われるでしょう。

2.空港のパンフレットを受け取ります...それらすべて

彼らはマーケティング宣伝のように見えるかもしれません、 しかし、観光パンフレットは現代の旅行者のロゼッタストーンになる可能性があります。それらは通常複数の言語で印刷されているので、「ベルリンへの通勤バス」または「」の言い方を学ぶことができます。 巧妙に作られていない有名人の蝋人形館の博物館 「空港を出る前に、母国語で。お気に入りのツーリストトラップへの道順を尋ねる必要があるときのために、旅行中ずっと手元に置いておきます。

3.そのためのアプリを入手する

スタートレックスタイルの万能翻訳機は、今までに発明されたはずの架空の技術のリストで上位にランクされています。 ホバーボードとライトセーバーの間のどこか。悲しいことに、 科学者は代わりにモバイルアプリを作成するのに忙しすぎます。リストするには多すぎます、 しかし、私は好きです 私は翻訳します 、 80以上の言語でテキストを変換でき、音声翻訳用のプレミアムオプションがあります。このテクノロジーには欠点があります。スマートフォンを過度に使用すると、休暇の楽しみが失われる可能性があります。 ローミング料金に大金がかかる、 スリに対して無防備になり、 バッテリーがなくなったら、高く乾いたままにしておきます。

4.絵本を詰める

私のお気に入りのローテク通信ソリューションの1つは、画像辞書です。 「PointIt」や「TheWordlessTravel Book」などのパスポートサイズのベストセラーには、電車からトイレットペーパーまで、交通機関や応急処置などの旅行者に優しいカテゴリに分類された便利なものの写真が何百枚も含まれています。肉を使わない食事を注文したいですか? 「野菜」セクションに移動します。家畜を購入する必要がありますか?鶏の写真を持って家禽市場に向かいましょう。理解したいときに絵本をむちで打つと、最初はばかげているかもしれませんが、 しかし時々絵は千の言葉の価値があります。

5.敬意を払う

観光客は通常、2つのカテゴリに分類されます。 思いやりのある人、 ボラットがあります。あなたと地元の人との間のコミュニケーションが途絶えた場合、 あなたが彼らの国のゲストであることを忘れないでください。欲求不満が無礼に変わるのを許さないでください、 大きな声で何かを繰り返しても、それが理解しやすくなるわけではないことを忘れないでください。おそらく、近くに翻訳を手伝ってくれる人がいます。そうでない場合は、 良いユーモアをあなたのガイドにしましょう。チキンハートピザは思ったほど悪くはありません。

halfrainによるFlickrからの写真


トラベルノート
  • 何千マイルもの海岸線と海岸線で、 バージニア州は、砂浜や水中でのイベントのための多くの会場を提供しています。 チカホーミニーリバーフロントパーク 、 ウィリアムズバーグ この140エーカーの公園には、24時間利用できる290フィートの照明付き釣り桟橋とキャッチアンドリリース池があります。公園には、水上バイクを発射するためのボートランプもあります。年間を通じていくつかの釣りトーナメントが開催されます。トーナメントスペースは、特定のキャンプ場と釣り桟橋の近くで利用できます。その他の設備には、トレイルへのアクセスとバージニアキャピタルトレイルの駐車場が含まれます。 サンドバレーボールコート、 馬蹄形の穴、 ゴルフ練習場、 カヌー、 カヤックとパドルボードのレンタルとコーンホール。 10月には、公園でFLWバス釣り地域トーナメントが開催されます。続きを読む。 リーシルバニア州立公園、 ウィリアム王子 ポトマック川のほとりにたたずむ、 リーシルバニアは、優れたオオクチバス漁業を提供しています。川は潮汐であり、水は新鮮であると考えられています。他のスポーツフィッ

  • 夏は正式には始まっていません、 しかしテンペでは、 アリゾナ、 温度が違うように頼む。暑さが続く中、 今後数か月を生き残るためにできることは、エアコンとプールでのんびりという2つだけです。テンペに住んでいる人は、暑さから逃れるための涼しい場所がたくさんあるので、今年のこの時期を楽しみにするかもしれません、 そのうちの1つにはホテルのプールが含まれます。テンペで私たちにとって幸運なことに、 ホテルのプールは夏の間の完璧なオアシスになります。ほとんどのホテルは、宿泊施設に滞在するための追加特典としてプールを提供していますが、 屋上レベルのプールでリラックスするのに勝るものはありません。信じようと信じまいと、 屋上プールは、テンペの標準であったことはありません。 しかし最近では、 ホテルの新築により屋上プールが導入され、その理由がわかりました。屋上プールは他に類を見ない見晴らしの良い場所を提供します、 そして、それらは、他のものによって触れられず、遮られない例外的なビューを作成します。屋上プールはちょうど違うヒット、 そして、あなたはそれらを自分で体験しなければなりません。これらの屋上プール

  • リカバリの更新: ヒルズボロ郡は、その自然保護区とウォーキングトレイルの大部分を開設しました。居住者は、物理的な距離のガイドラインに従う必要があります。 公園の一部は閉鎖されたままになりますが、 遊び場を含む、 ピクニックエリア、 カヤック/カヌー施設。 シティパークの可用性カウンティパークの可用性 タンパベイには、フロリダで最高の街の冒険がいくつかあります。 しかし、ダウンタウンのきらびやかな塔からわずか数分の場所に、素晴らしいアウトドア体験があります。パドリング、 バードウォッチング、 動物の相互作用-タンパベイのロックを解除すると、彼らは皆あなたが発見するのを待っています。 川が流れる 過去へのパドル タンパのダウンタウンにあり、 アーバンカイスタンドアップパドルボードショップでは、さまざまなSUP機器を提供しています。 トレーニング、 プライベートレッスン、 タンパベイを別の視点から知るためのアドベンチャーツアー。 上流を旅し、ヒルズボロ川の野生の上流に沿ってカヌーエスケープで古代のヒノキの森を静かにすり抜けます。ダウンタウンの中心部を通って遊覧船