ケリー・ソードンに会いましょう、 エースホテルの背後にある境界を押すボスレディ
ベテランのホテル経営者がいます、 そして、ケリー・ソードンのようなホテル経営者がいます。travel.kllvx.com エースホテルグループの最高ブランド責任者兼パートナー、 過去数十年にわたるその仕事は、文字通りモダンなブティックホテルの顔を形作っています。 （言い換えると、 彼女は私たちの注目の女性の一人です。）私たちは彼女に追いついて旅行について話しました。 設計、 そしてどうやって、 ニューヨーク市の新しいホテルを含む、拡大を続けるホテルのポートフォリオを通じて、 ニューオーリンズ、 と京都—彼女は常に群を抜いています。
エースホテルグループでのあなたの役割について教えてください。
私の仕事は、人々をプロジェクトにつなぐダイナミックな空間を作ることです。 都市、 そしてお互い。私はクリエイティブスタジオのアトリエエースを監督しています。 インテリアを提供し、 グラフィック、 および製品設計。マーケティング、 PR、 およびデジタルサービス。そして私たちの財産の名簿へのイベントと文化工学。そして私は取る 多くの 会議の、 ロサンゼルスと海外の両方で。私は発想者であり、コネクタです。私は脳の右側と左側を使うのが好きです—そして私は毎日仕事で両方を曲げることができます。
どのようにしてホテルに入ったのですか？
私はNeverstopで働き始めました。 AlexCalderwoodによって共同設立されたシアトルのマーケティングおよびイベントエージェンシー。 後にエースを始めた。ホテルが私のキャリアパスになるとは思いませんでした（私は医者になりたいと思っていて、大学でバイオメディカルを勉強しました）、 しかし、アレックスと私が一緒に働き始めたとき、私の道は変わりました。彼はすべて先入観に挑戦することについてでした。針を押すのは刺激的な機会でした、 ホテルだけでなく、 しかし、文化とおもてなしの交差点について考えるとき。
エースホテルは、ブティックホテルを観光客や地元の人々にとってクールなものにしました。そのようなスペースを作成するにはどうすればよいですか？
エースホテルは常に私たちがなりたい世界を構築することを目指してきました。私たちはおもてなしを友達が友達の世話をすることだと考えています。私たちは他人を親切に扱います、 思いやり、 そして共感し、一般の人々が活気づけるための居心地の良い空間を構築するために着手しました。私たちは審美的なもてなしを考えます、 思いがけない喜びの瞬間を提供し、 良いデザイン、 美術、 創造的な料理体験、 そして、生命に満ち、彼らのコミュニティで愛されている場所に触発され、 アートギャラリーのように、 人里離れた道のレストラン、 そして本当に良いダイブバー。私たちは、これらの既存のコミュニティをサポートし、近所を愛し、そこで良い仕事をしている情熱的な個人や組織と協力することを強調しています。
この実際の例を教えてください。
私たちはシカゴに根を下ろすことに本当に興奮していました。私たちは長い間、街の進化し続けるデザインの歴史とそこから生まれた手ごわいヒーローに触発されてきました。シカゴのプレーリースクールとニューバウハウスの先見の明のある仕事からヒントを得ました。 ルートヴィヒ・ミース・ファン・デル・ローエとフランク・ロイド・ライトからも。ホテルに中西部の職人技と実用的なデザインを反映させたかったのですが、 そのため、シカゴのシンプルでわかりやすい美学を呼び起こす素材を使用しました。私たちは地元のボリュームギャラリーとSAICの学生と協力して、オリジナルの ホテルの客室や公共スペース全体に展示されている機能的なアートワーク。エースホテルシカゴで開催された最初の公開イベントは、コミュニティパートナーと826CHIの素晴らしい作品にスポットライトを当てました。 リトルブラックパール、 およびYoungChicago Authors —シカゴの若者の創造的な成長を長い間支援してきた組織。
エースホテルニューヨークがオープンしたとき、 誰もその近所を「NoMad」として知りませんでした。ただの「フラットアイアン」でした。ホテルを建てる場所をどのように決定しますか？
私たちは強い、 特異体質、 そのアイデンティティは歴史と現代の並置であり、私たちは巨大な創造的可能性を持っていると感じています。新しい場所を偵察するとき、 私たちは直感を信頼し、正しいと感じる機会を探します。エースホテルニューヨークで、 私たちは完全に建物に恋をしました、 マディソンスクエアノースヒストリックディストリクトの一部でしたが、 見事な世紀の変わり目の建築物でいっぱいで、コスチュームジュエリーショップや世代のビジネスが点在する近所。ミッドタウンはとても長い歴史と独特の個性を持っています、 マンハッタンやブルックリンの他の場所にも簡単にアクセスできる、市内の中心的な通路であることが気に入りました。ニューヨークの永続的な特徴の1つは、ニューヨークが絶えず進化していることです。 自分自身を再発明し、 それでも常にニューヨークです。私たちはこの遺産の一部として根を下ろすことに興奮していました。
西海岸の違いは何ですか、 東海岸、 と国際的なホテル？
決まった公式や青写真はありません。私たちはすべてのホテルを新鮮なレンズを通して見て、その建築の歴史に導かれています。エースホテルニューヨークは1904年の建物内にあります。 以前はブレスリンホテル。私たちはその歴史的要素を尊重し、 ロビーの絶妙なモザイクの床のように、 独自のタッチを取り入れながら。エースホテルロサンゼルスでは、 街の温暖な気候のおかげで、私たちは伝統的な公共スペースから離れることができました。終日営業のパリのカフェ＆レストラン、ベストガールはロビーと屋外をつなぎます。大きな公共の屋上プールとラウンジは、人々が集まることができるスペースを提供します。 小説を読む、 または日光浴。劇場は、建築がデザインに最も情報を与えた場所でした。 1920年代にメアリーピックフォードとチャーリーチャップリンによってユナイテッドアーティスツの旗艦映画館としてオープンしました。今日、 注意深く修復した後、 雄大な宮殿は大規模なコンサートを開催し、 主要な映画のプレミア、 とダンスパフォーマンス。
エースホテル京都について教えてください。地面から降りるのは大変でしたか？
エースホテル京都は、10年以上前に根付いた夢のプロジェクトでした。東京ではなく京都に決めたことに人々は驚いた。 でも京都は日本の文化の中心地です そして、その工芸の深い歴史と自然への感謝に親近感を覚えました。デザインから音楽、庭園に至るまで、ハイパーローカルな俳優と協力しました。例えば、 伝説的な日本の建築家、隈研吾と彼のスタジオKKAA、 私たちが長い間賞賛してきた人、 ホテルの外観をするためにやって来ました。同時に、 私たちはアメリカのブランドです、 そしてそれが京都がとても歓迎された理由の一部です—お互いの文化と遺産に対する共通の賞賛と一緒に何か新しいものを作る機会があります。
たっぷり暑い、 新しいブティックホテルは明るく燃え、速く消えます。エースホテルが何年にもわたって関連性を維持していることをどのように確認しますか？
20周年を迎えようとしています。 私たちが成長している間、 私たちの価値観と私たちが気にすることは同じままです。尊敬する人々と協力して、人々や都市への愛情からスペースを構築できることは幸運です。どこにでもホテルを開いてドアを開けるだけではありません。あなたはコミュニティの一員になり、みんなの集いの場になりたいと思っています。ホテルで有名ですが、 でも私たちは音楽会場を開いています アートギャラリー、 レストラン、 劇場、 とバー、 それも。この年、 2つの特徴的なホテルブランドを立ち上げました。姉妹都市はマンハッタンの本質主義ホテルです。 Maison de la Luzは、ニューオーリンズにある豪華なゲストハウスです。好奇心を持ち続けることはエースの中心です。私たちは常に現代の旅行者が何を必要としているかを尋ね、構築し進化するための創造的な方法を見つけています。あらゆる業界での持続可能性は、実験への意欲から生まれます。 予期しない情報源から学ぶために、 コラボレーションで価値を見つけること。グローバル化した文化の時代でも、 人々は今でも本当に世話をされていると感じ、旅行に喜びを見出したいと思っています。私たちは、誰もが自分のいる場所を十分に体験できるプラットフォームを作成しようとしています。
シスターシティとメゾンデラルスはエースホテルと比べてどうですか？
3つのブランドはすべて、自分たちが住んでいる都市への愛情に根ざしています。しかし、エースが街を招待している間、 コミュニティ組織との公共スペースの活性化と地元の芸術家による作品、 姉妹都市は、外出して街全体を探索するために必要なツールを提供する聖域として機能します。少し静かで簡素化されています。それは何も要求したり、あなたを過度に刺激したりすることはありません、 しかし、あなたの好みに合わせてスペースをアニメーション化する余地があります。 Maison de la Luzと一緒に、 私たちのビジョンは、豪華さの要素が染み込んだ高級な南部のゲストハウスでした。 恵み、 そして少しの反逆。 67室あり、 快適さとオーダーメイドのおもてなしを提供することを目的としています。 サザンスーンの静かな喜びに満ちたプライベートサンクチュアリ。
あなたが一人で旅行するとき、 ホテルで何を探しますか？
私が仕事のために旅行するときはいつでも、 研究旅行も兼ねています。私は常に刺激的な体験と新しい場所を探しています。必要な場所の中心にあるホテルを見つけようとしていますが、 しかし、それが街の活気に満ちた部分と交差することも同様に重要です。例えば、 私はおいしいものを手に入れることができる近くのレストランを見つけるのが大好きです、 栄養のある食事。休暇で旅行している場合は、 もう少し意欲的なものを探します。私は新しい近所を探索し、特定の場所の感覚を提供するホテルを見つけるのが大好きです。これは実用的なものから崇高なものまでさまざまです—それは微妙な緊張です、 しかし、信憑性を偽造するのは難しいです。私は周囲の世界に敏感な場所を探し、周囲のユニークな性質に触発され、祝福しているように感じます。
あなたの好きなホテルは何ですか？ （エース以外）
イルペリカーノ、 クリスタルブルーの海が広がる湾に位置するトスカーナの田園地帯にある時代を超越した隠れ家。レストランではパスタを社内で作り、私の大好きなイタリア料理を提供しています。 （編集者注：Fathomで詳細をお読みください。） シックスセンシズサムイ島、 素晴らしいスパと美しい海の景色を望む、タイ湾にあるリラックスできるアイランドホテル。ホテルセントセシリア、 ロマンスと反逆を醸し出す、オースティンのうまく設計された豪華なオアシス。 （詳細については、Fathomを参照してください。） そしてヨセミテのキャンプ場、 最も信じられないほどの1つ、 世界の畏敬の念を起こさせる自然環境。そこで探索して眠るのは素晴らしいことです。
あなたの仕事で最もやりがいのあることは何ですか？
私の個人的な価値観が私の仕事の価値観と一致すること。私がしていることと私が誰であるかとの間に隔たりはありません。私は絶えず新しい人々に会うことができます—私たちが協力して旅行すればするほど、 私たちが個人として成長するほど、共感的で深くなります。たくさんの刺激的な旅行や仕事ができることに感謝しています。 日常的に多様な人々。
次はどこに行きたくてたまらないの？
メキシコシティ。それは常にインスピレーションの源です—私の最も親しいクリエイティブな友人の多くにとって、 あまりにも—そして私はそのアーキテクチャに完全に没頭したいです、 色、 音、 におい、 歴史、 料理、 フローラ、 動物相、 とアート。とても活気のある場所です—そして私はまだ訪れたことがないなんて信じられません。
スピードラウンド！ファゾムアンケート！
お気に入りの目的地 ：ベルリン、 東京、 京都、 とビッグシュール。
奇妙な旅行の儀式 ：私はいつも日本人と一緒に旅行します お守り 、 またはお守り。ある種のお守りとして飛んでいるときは、財布に入れておきます。
機内リラクゼーションレジメン ：リバティロンドンのラベンダーアイマスク。イソップジンジャーフライトセラピー。 Aesop即時水分フェイシャルハイドロソル。アヴェダハンドリリーフ。
常に機内持ち込み手荷物 ：私のエースブランドのKlean Canteenウォーターボトル、 雑誌、 一冊の本、 チリとライムのマンゴー、ムーンジュースの活性化ダルスとビネガーアーモンドなどのスナックもあります。
コンシェルジュまたはDIY？ DIY。私は友人から、そして個人的な調査を通して推薦を得るのが好きです。
それをすべて見るか、それとも気楽に？ 依存します。私がギリシャにいるとき、 のんびりとリラックスします でも私が街の中心にいるなら 私はそれをすべて見ています。
運転するか、運転されるか？ 依存します。私はちょうどローマにいました、 スティックシフトで市内中心部を運転し、 グーグルマップは私たちをすべての間違った方向にルーティングします。言うまでもなく、 次回ローマにいるときは 誰か他の人に運転をさせます。
最高のホテルのアメニティ ：ひのきバスティーとラベンダーピロースプレー—長い一日の旅行の後に本当にリラックスできます。
どこへ行っても、 私はチェックアウトします 美術館、 ギャラリー、 レストラン、 地元のバー、 ライブ音楽会場を設け、可能であれば観光客のホットスポットを避けてください。
私はいつも家に持ち帰ります アトリエエースの私のチームと共有する地域のお菓子。
私たちは遠くに行くすべての女性を愛しています
エンジェルに会い、 アフリカで唯一のサファリロッジの責任者が完全に女性によって運営されている
シンシア・デュナーに会いましょう、 Globetrotting GM Leading Ladies into the Great Outdoors
アイスランドでは、 それは女性の世界です
私たちは旅行中のこれらすべての素晴らしい女性を愛しています
