キャシー・シルビオに会いました、シボレーのシニアデザインマネージャー、ラウンドトップへのロードトリップで、テキサス、デザインが旅行に与える影響についての彼女の考え方と、彼女がどれほど情熱的な旅行者であるかに感銘を受けました。travel.kllvx.com旅行の偉大な女性シリーズの一環として、彼女はゼネラルモーターズのインテリアのデザインについて、そして仕事と娯楽のために道路で過ごす時間についての彼女の話を共有しました。

ゼネラルモーターズのシボレーチームでのあなたの仕事と役割について教えてください。

私はデトロイトを拠点としていますが、ミシガン、ここでは、複数の地域でグローバルなシボレーカラーおよびトリムデザインチームを率いる責任があります。デザイン、発展、革新的な色を実行し、世界的なシボレー製品の材料と仕上げ。私は韓国で働いたことがありますが、ドイツ、と米国、そして私たちの他のデザイン地域（中国を含む、インド、ブラジル、スウェーデン、およびオーストラリア）、それは私に消費者のユニークな理解を与えます、トレンドの相違点と類似点、色と素材の革新的なデザイン。

どのようにしてゼネラルモーターズにたどり着きましたか？

私は嘘をつきません：それは事故でした。ナンシーが大学のギャラリーでアートワークを見せていたとき、 GMからの教育関係連絡係、出席していた。彼女はそのショーで私のすべての作品を購入しました。その時、私はお金のない典型的な学生でした、ラーメンをたくさん食べます。私の織りのアートワークは、壁に留められた派手なドレスピンで吊るされていました。ナンシーは、アートをどのように額装したいのかと尋ねました。それについて話し合ったように、あることが別のことにつながった、彼女は私がゼネラルモーターズのカラースタジオでのインターンに興味があるかどうか尋ねました。もちろん、私はそうだった。その夜、翌朝のインタビューのためにポートフォリオをまとめなければなりませんでした。それはすべてとても速く起こりました、ちょっとクレイジーでした、そして最後の最後。それはうまくいった、そして、私はほとんどの同僚のように「車のナット」として生まれていませんでしたが、私は色と質感に夢中です、あなたは私がするすべてのことでそれを見ることができます。

シボレーで働く前に何をしましたか？

私はゼネラルモーターズで27年以上働いており、会社にいる間、すべてのブランドと地域に触れてきました。大学在学中にGMに来ましたが、ですから、私の仕事の経験はほとんどアルバイトでした。私はアートギャラリーで働いていましたが、デトロイトアーティストマーケットやコーチハウスギャラリーのように、家庭用および契約用家具、そして、私が作品を作って修理した宝石店で。

育ったあなたの夢の仕事は何でしたか？

私が示したように、私は車のナットではありません。ナンシーから最初に電話を受けたとき、GMが誰であるか、何であるかさえ知りませんでした。面白い、デトロイトで育ち、右？私は動物が大好きなので獣医になりたかったのです。どうにか、けれど、ワクチンを接種するなど、動物を傷つけて動物を良くすることに対処するための胃がありませんでした。でも今はペットにやさしいインテリアをデザインするようになりました。お客様について学ぶのは興味深いことです。Equinoxを運転する多くの人が犬を飼っています。それが、インテリアの生地や素材をデザインする際に心に留めておかなければならないタイプのことです。クリーンアップはシンプルで実用的なものにするよう努めています。満たす必要のある真空のパス数のテストもあります。

シボレーでのあなたの典型的な一日はどのようなものですか？

私は通常、各地域にチェックインして、地上で何が起こっているかを確認します。各地域の毎日のニュースを聞くだけで、トレンドや文化で学んだことは驚くべきことです。私は自分のチームと一緒に最新のシボレープログラムに取り組んでいます。私たちは材料サプライヤーやショップでモックアップに多くの時間を費やしています。時間があれば、 Instagramを見て、 Pinterest、そして、私たちが購読しているさまざまなトレンド予測会社。マーケティングとのミーティングがたくさんある日もありますが、購入、およびエンジニアリング（部門の枠を超えて共同作業を行うことが多い）。または、ポップアップする直前の問題を修正しようとしています。他の日、私たちは生産に持ち込みたい新しいコンセプトやアイデアに取り組んでいます。毎日が少し異なります。私はすきです。それはあなたをつま先に保ちます。

あなたの仕事で最もやりがいのあることは何ですか？

GMが働くすべての地域のあらゆる分野の人々と協力する能力、売る、そして組み込みます。それらの場所への旅行、人々と彼らの生活について学ぶことは魅力的です。デトロイトの私のチームも多様です。私たちは多くの分野から才能のあるデザイナーを持っています—照明、履物、ジュエリー、カーペット、とグラフィックデザイン—世界中から来た人、韓国を含む、ポーランド、ベトナム、とインド。この多様性は私たちに毎日新鮮な視点を与えてくれます。私たちが一生懸命取り組んだ製品が一般に公開されるのを見ると、 2019シボレーブレイザーのように、それは私たちを止めて笑顔にするだけです。それが私たちの仕事に出てくることを願っています。

良い車をどのように設計しますか？

素材への敏感さ、そして素材をどこにどのように配置するかについて思慮深く戦略的に考えることがすべてだと思います。私達は私達がするすべての中心に顧客を保ちます。興味深いことです。さまざまな地域を調査すればするほど、私たち全員が同じことを望んでいることがわかったほどです。単純なセルフチェックが重要な場合があります。作業中のデザインに満足できない場合は、おそらく変更する必要があります。私たちは自分たちが作成しているものに常に興奮している必要があります。

お気に入りのホテルやレストランは何ですか？

気取らない場所や人が好きです。自分の深みがなくなったような気がしたくありません。地元では、私はヘーゼルパークのメイベルグレイキッチンが好きです、ミシガン。それは、新進気鋭の近所で素晴らしい社交シーンを持っています。私はそこで何度か食事をしましたが、シェフのジェームズ・リガトテのメニューの変更にいつも驚いています。私が試した最もユニークな料理の1つは、ひよこ豆のソースの上にアスパラガスとウズラの卵を混ぜたポップコーンでした。私はそれらの組み合わせのどちらも考えたことがなかったでしょう、そしてポップコーンは皿を簡単にしませんでした。

さらに遠くに、グレンアーバーのトラットリアステラ、ミシガン州はかつて亡命したレストランで、かなりの経験のように感じます。揚げたズッキーニの花、自家製ブッラータ、そして完璧に実行されたタコはすべて一流でした。プエルトバジャルタでは、メキシコ、バルセロナというタパスレストランがあります。そこで食べるまで、私はパエリアのファンではありませんでした。旧市街の急な丘の上にあり、レストランはそのことで知られています パエリアデマリスコス 、最もおいしい地元の魚のミックス、エビ、イカ、ホタテ、ムール貝、たこ、とサフラン。部分は巨大で、朝食のためによく保ちます。はい、朝食に食べました、それも。

ホテルの場合、フォーシーズンズサファリロッジセレンゲティでの時間を本当に気に入りました。場所と風景がすべてです。象のいる水飲み場を見下ろすインフィニティプールから、キリンの景色を望むオープングラスのシャワーまで、場所はオフフックです。食べ物、寝具、と設備は完璧だった。オールドサンファンのホテルエルコンベント、プエルトリコ、もう一つのお気に入りです。古き良き時代の魅力と家具を備えた、なんて楽しい明るく風通しの良い場所でしょう。オープンスペースは本当に楽しかったです、部屋、とコンシェルジュ。レストランは注目に値しました、それも。ホテルはほぼすべてに近かった、地元の人々がアートや音楽のシーンについて語ったダイブバーもあります。彼らは私たちが10年そこに住んでいたかのように私たちをミックスに連れて行ってくれました。それはやっかいなことでした。

良いおもてなしをどのように定義しますか？

純正、分別のある、人懐っこい、楽しい。私が本当に良いおもてなしを最後に楽しんだのは、ブリッジウォーターのライトハウスモーテルアンドコテージズと呼ばれる素晴らしい小さな場所でした。ノバスコシア。私たちはロードトリップをしていました（レンタルしたシボレーで、もちろん）そしてそれは遅くなっていた。予約はしていませんが、だから私たちは滞在するのに良い場所を見つけることに熱心でした。マーク、所有者の一人、私たちが引っ張ったとき、外に出ていました。素晴らしい宿泊施設を見つけただけでなく、しかし、水を見下ろす絵のように美しい焚き火の前で、素敵な赤ワインのボトルを片手にマークの会社を楽しんで夜を過ごしました。マークは魅力的でした、人懐っこい、家にいるような気分にさせてくれました。それは良いおもてなしです。

男性中心の業界に参入したい女の子や女性にどのようなアドバイスをしますか？

誰かが最初に行かなければなりません。それをあなたにしましょう。私がゼネラルモーターズで始めたとき、女性デザイナーはあまりいませんでした。私たちは27年間で非常に長い道のりを歩んできました。私は言うだろう、集中し続ける、プロフェッショナルであること、そして何よりも、あなたの情熱を保ちなさい。常にテーブルに座って従事します。自信を失ってはいけません。きしむホイールはグリースを取得します、何かに対処する必要があるときは、声を上げてください。

旅行はあなたの仕事にどのように影響しましたか？

大変興味深いことに、旅行は私の仕事に影響を与え、仕事は私の旅行に影響を与えました。シボレークルーズに取り組んでいる間、私はインドに旅行する機会がありました。何度も、オーナーは後部座席に乗り、ドライバーを雇います。そこで、後部座席の快適性を再評価する必要がありました。材料、とアメニティ。インドへの旅行、お客様のニーズと、米国との違いが理解できました。より具体的な方法で文化を直接体験することができました—市場の香りを取り入れるために、私を取り巻く交渉のおしゃべりを聞いて、サリー生地の風合いを感じて、土地の果物を味わってください。あなたが市場で到達したいと望んでいるものと同じ単純な日常の活動を経験することほど、あなたにデザインの知識とインスピレーションを与えるものはありません。

バンガロールで過ごした後、自信がつき、好奇心が高まりました。この地域はとても豊かで、それは私の感覚を圧倒し、もっと探求するように私に懇願しました。その時点でガイドを失いました、それで、一人でいる、私は典型的な観光地を利用することにしました。私はタージマハルを体験するためにニューデリーとアグラに旅行しました、アグラ城塞、アマールシンゲート、とロータス寺院。この旅行には、私たちが故郷と呼ぶ体系的なインフラストラクチャに似たものは何もありませんでした。よく振り付けられた動物のダンス、自動車、自転車、そして、他のどこにも複製できなかった人々が私の前に倒れました。インドはまだ私の心を引っ張っています。いつか戻ってもっと体験したいです。おそらく聖なる祭りのために。

女性が旅行するのに最適な場所はどこですか？

どこでも—自宅でも。外に出てもっと探検する必要があると感じています。私たちはシボレーエクイノックスで運転していて、数週間前にクランブルックに向かった。私たちは何年にもわたってそこで多くの時間を過ごしました、美術館では、図書館、サーリネンハウスとサイエンスセンターのツアー。たまに、私たちはいくつかの敷地を歩きました、しかし、この最後の訪問まで、私たちは小道を歩いて素晴らしい庭園や建築物を見ました。時々、あなた自身の裏庭でより深い探求が必要です。

女性が旅行するのにひどい場所は何ですか？

私はまだお粗末な場所を経験していません。

初めて一人で旅行した時のことを教えてください。

私は2つの最初を持っています。私は数週間中国を旅行していましたが、上海にカラー＆トリムスタジオを開設するお手伝いをします。自分で考えたことを覚えています、これは一生に一度の旅行です、だから私はそれを最大限に活用しなければなりません。私は毎日一生懸命働いた、そして週末に西安に北に行くためにさらに数日かかることにしました。紀元前246年から、これは彼らが有名な兵馬俑を地面に埋めた場所です。私はそれらについて読んだことがあり、それらを直接見たかったのですが、だから私は飛行機を予約してオフになりました。不幸にも、それほど単純ではありませんでした。空港に着いたら、彼らは空港を変更したと発表した。ターミナルだけでなく、空港。それだけでなく、彼らは英語でそれを言いませんでした。だから私はみんなを他の空港に連れて行くバスに乗り遅れた。

おお、私は自分のそばにいました。その旅行で学んだ教訓はたくさんありました。覚えておくべき1つのことは、それが常にうまくいくということです。私は危険にさらされることはなく、私が意図したものを常に見てきました。実際には、当時、1970年代半ばに井戸を掘りながら最初の戦士の頭を見つけた元の農民の一人に会うことができました。私が買った本にも彼の署名がありました。それは素晴らしい探検でした、戦士に会うだけでなく、だけでなく、その日のために外国人と女性に開かれたモスクを見るために、ストリートマーケットとフードスタンドの迷宮、宮殿、と人々。その旅から戻った後、私がどれほど勇敢に感じたかを決して忘れません。私は確かにその遠足で新しい道を見つけました（私たちのシボレーのタグラインをエコーするために...）。

私の2番目の最初は人生の少し後のことでした。私は何年もの間、夫のバイクの後ろに乗りました。私たちはそのようにたくさん旅行しました、特に私たちが若くてお金を節約していたとき。私たちはミシガンからタオスに乗りました、ニューメキシコ、 1回の旅行で。私たちは恐れを知らず、できる限りのことを見たかったのです。しばらくして、私は自分自身に思いました、「なぜ私は背中に乗っているのですか？」バイクの安全コースを受講し、乗車の承認を得ました。それから私はオートバイを手に入れ、本当に好きなものを手に入れるまで数年間馬の取引を始めました。それから私はそれが時間であると決めました：私の最初の一人旅はミシガンからブルーリッジパークウェイを経由してノースカロライナに行きました。私の夫は私に安全ピンを持っていました-私の緊急連絡先として彼をリストした私のジャケットの中にメモをピンで留めてください。初めて自転車に乗るのは小さな子供だったような気がしました。それは私が決して忘れない冒険でした。私はそこにそれを作り、そしてワンピースに戻った。

旅行のインスピレーションはどこにありますか？

それは私の周りのいたるところにあるようです：テレビ、インスタグラム、仕事、読む、他の旅行者、ブロガー、旅行中に人と出会い、物語を共有します。それは偶然です。規定された方法はありません：;それはただ起こります。また、バケットリストにも不足はありません。見たい場所をすべて思い出せないので、リストを実行し続ける必要があります。

お気に入りのスピードラウンド：Fathomアンケート

好きな目的地： モンゴル、カンボジア、マレーシアのランカウイ。

モンゴルは冒険に出かけました。なぜなら、その日がどこに行くのかわからず、座ったこともなかったからです。私たちは馬とラクダに乗りました。私たちは砂漠と氷の谷をハイキングしました。私たちはヤギがこの世界にやってくるのを見て、容赦のない動物の残骸を見ました。広大な田園地帯。私たちは遊牧民に会い、彼らがどこの真ん中でどのように暮らしているかを見ました。私たちはモンゴルを見ただけではありませんでした。私たちはそれを私たちの核心に感じました。

カンボジアは冒険とリラクゼーションの混合物でした、選択ではなく、私たちの能力によってです。日は厚くて暑かった。太陽がアンコールワットの石造りの寺院を焦がしました。暑さに耐えられたのは朝の時間だけでした。正午になると、私たちはホテルに戻ってプールに浸る方法を見つけるでしょう、ホテルソマデヴィアンコールリゾート＆スパのスイムアップバーとスタッフのホスピタリティとサービスをお楽しみください。ランカウイは素晴らしい場所です、見て、探検することがたくさんあります、しかし、私たちは切望されていたR＆Rのために延期されました。アンダマン諸島はただのチケットでした。穏やかな青い海、シュガーホワイトサンドビーチ、海岸線を掘る小さなカニ、そして、私たちが座って本を読んでいる間、私たちを暖かくしてくれる永遠に続く太陽。

訪問したい： ペトラとワディラム。次の旅行なのでとても興奮しています。

奇妙な旅行の儀式： 荷物をまとめる前に、すべての服を試着します。その週にアイテムを着ていて、それがどのように見え、どのようにフィットするかを正確に知っていても。

機内リラクゼーションレジメン： 私は有罪の喜びのテレビ番組や映画に追いつきます。

常に機内持ち込み手荷物： ジャケット。飛行機で凍るほど悪いことはありません。

コンシェルジュまたはDIY？ DIY、インターネットと旅行と共有を愛する素晴らしい人々の助けを借りて。

それをすべて見るか、それとも気楽に？ すべてを参照してください。その最後の土の昼寝が来るとき、休息のための十分な時間があります。

運転するか、運転されるか？ どこでも運転してください。もっと経験したような気がします。

旅行のヒーロー： 私は1つだけをフォローしていません、しかし、これらの人々は私の旅行哲学に影響を与えました：アンソニー・ボーディン、チャールス・ダーウィン、ポール・ニックレン、とスザンヌミランダ。

旅行で見られる最も奇妙なこと： 選び方がよくわかりません。これは文化的/宗教的なものです、しかし、バリの寺院の敷地内で月経中の女性が許可されていないのは本当に奇妙だと思いました。

私のお気に入りのホテルは フォーシーズンズサファリロッジセレンゲティ なぜなら あなたはリラックスしながら動物と親密で個人的な関係にあります。

での食事を夢見ています ウェストブルームフィールドのラーク、ミシガン。このレストランが2015年に閉店したとき、私はほとんど泣きそうになりました。それは今でも私のお気に入りのレストランです。それは（人気が出る前に）クラフトカクテルを提供し、（農場から食卓までが復活する前に）地元の庭を持っていた古い学校スタイルのヨーロッパの旅館でした。ラーク一家は、人々をどのように扱い、素晴らしいダイニング体験を生み出すかを知っていました。

最高のホテルのアメニティ： どのホテルだったのか覚えていませんがしかし、ナイトスタンドにはベッドサイドストーリーの小さな本がありました。私はその小さな本を長い間愛していました。ホテルの費用はそれほどかからなかったと思いますが、しかし、それは私の想像力にとっては目を見張るものでした。それはどんなウェルカムカクテルをも打ち負かしました、ソープバー、または歯ブラシキット。

好きな子供時代の旅行の思い出： 良いものはたくさんあります。家族と一緒に北上して釣りをしたり、野生の動物保護区に行って動物を見に行ったりするなど、簡単な楽しみがあります。しかし、すべての感覚を完全に傾けるのに最適なのは、リホボスビーチです。デラウェア。私たちは両親がカニ釣りに行く小さな家を借りて、詰め物ができるまで新聞でカニを食べました。ビーチは素晴らしく、遊歩道は私のお気に入りでした。私たちは歩いて綿菓子を食べ、ヤドカリを購入し、ライトとベルとホイッスルの音で古いカーニバルスタイルの場所でゲームをしました。それは子供の頃の楽しみの感覚過負荷です。

私たちは遠くに行くすべての女性を愛しています

エンジェルに会い、アフリカで唯一のサファリロッジの責任者が完全に女性によって運営されている
シンシア・デュナーに会いましょう、 Globetrotting GM Leading Ladies into the Great Outdoors
アイスランドでは、それは女性の世界です

キャシー・シルビオに会いましょう、 トラベリングカーデザイナー