ホテル外観 所在地 アトランタ・モータースピードウェイのすぐ向かいに位置し、レース観戦の拠点として最適なウエスタン・イン＆スイーツ・ハンプトンへようこそ。 アクセス ホテルはアトランタ中心部から南へ約45分、マコンから北へ約1時間の場所にあります。高速道路のインターチェンジからも近く、車での移動が便利です。 宿泊の特徴 快適さと温かみを大切にした客室は、現在新しいオーナーシップのもと全面改装中です。全室に最新のアメニティを導入し、ビジネス・レジャー問わずご利用いただけます。 家族や友人の訪問、ビジネス出張、あるいは途中の休憩スポットとして、ウエスタン・イン＆スイーツ・ハンプトンで心温まるおもてなしをご体感ください。

ホテル概要 ジョージア州ダブリンに新しくオープンしたハンプトン・イン＆スイーツ ダブリンは、レストラン、パーク、ゴルフコース、ビジネスセンターに近く、便利な立地です。ハンプトン・フォーエバー・ヤングブランドのホテルとして、充電用コンセントが多数設置され、館内の交流スペースやプールエリアを含む高速Wi‑Fiが完備されています。 客室とサービス 無料の温かい朝食をご用意しています。焼きたてワッフルやトッピング付きのオートミールなど、バラエティ豊かなメニューをお楽しみいただけます。 レクリエーションとフィットネス 季節限定の屋外プールでリラックスしたり、屋内フィットネスセンターでトレーニングしたりできます。ビジネスセンターにはファックス、プリンター、無料Wi‑Fiがあり、仕事も快適に行えます。 会議・イベントスペース 最大50名収容可能な小規模ミーティングルームをご用意しています。研修、親睦会、同窓会など、さまざまな用途に最適です。

ホテル概要 ジョージア州イーストポイントに位置し、ハーツフィールド・ジャクソン・アトランタ国際空港から約4マイル（約6.5km）のハンプトン・イン＆スイーツ アトランタ空港西（キャンプクリーク・パークウェイ）へようこそ。当ホテルは森に囲まれた自然保護区に隣接し、静かな隠れ家をご提供します。24時間無料の空港シャトルやロビーのフライトボード（到着・出発情報）など、快適なアトランタ旅行をサポートする特別なサービスをご用意しています。 周辺観光スポット 当ホテルにご宿泊いただくと、ショッピングとエンターテインメントが楽しめるキャンプクリーク・マーケットプレイスへすぐにアクセスできます。キャンプクリーク・ビジネスセンターやジョージア・サッカーパークも車で数分です。イーストポイントのアートギャラリーを巡ったり、アトランタ市内へ短時間で移動し、多彩な博物館を訪れることも可能です。コカ・コーラ・ワールドでの展示品やポップカルチャー、CNNセンター、アトランタ動物園、ジョージア水族館、マーティン・ルーサー・キング・ジュニア・センター、カーター大統領図書館、南北戦争博物館、アンダーグラウンド・