（パンフレット画像は別途ご用意ください）
ビジネス出張、家族旅行、軍関係者の皆様に最適な、ジョージア州アトランティックコーストに位置する全く新しいホテルです。フォート・スチュワートまでわずか1マイルの好立地で、南部の温かいおもてなしと共に、無料Wi‑Fi、無料駐車場、毎朝の Bright Side Breakfast®（無料朝食）など充実した施設をご利用いただけます。
ジョージア州のローワー・コースタル・プレーンに位置するこのエリアは、湿地、沼地、低台、バリア島が点在し、自然のままの美しさが広がります。ハイキング、カヤック、サイクリング、釣り、狩猟、バードウォッチングなど、アウトドアアクティビティが豊富です。海岸線の風景や歴史的な博物館、公園、史跡を巡りながら、多様な鳥類や野生動物と触れ合える貴重な体験ができます。
ホテル概要 ラ・キンタ・イン＆スイーツ アトランタ・ダグラスビルは、I-20 がすぐ近くにあり、アトランタ中心部へ簡単にアクセスできる便利なロケーションに位置しています。地元の雰囲気と大都市の利便性を兼ね備え、ビジネス・レジャーどちらの旅行者にも最適です。 周辺観光スポット シックス・フラッグス・オーバー・ジョージア、スウィートウォータークリーク州立公園、さらに車で数分の距離にあるセンテニアル・オリンピック・パーク、アンダーグラウンド・アトランタ、コカ・コーラ・ワールド、ジョージア・ドーム、フィリップス・アリーナ、ターナー・フィールドなど、観光名所が多数あります。ホテルからわずか0.5マイルにあるアーバー・プレイス・モールでショッピングを楽しんだり、1マイル圏内にある約80軒のレストランで食事を堪能できます。 施設・サービス ビジネスセンター、フィットネスセンター、季節限定の屋外プール（最大50名まで利用可能な会議室付き）を完備しています。毎朝は無料の「Free Bright Side Breakfast™」と、USA Today の新聞が提供されます。
ロケーションとアクセス I-185とU.S. Highway 80の交差点近くに位置し、ショッピングモール、レストラン、ファミリー向けエンターテインメントまで徒歩圏内です。 ホテル概要 ラ・キンタ・インズ＆スイーツ・コロンバス・ノースは、ブティックスタイルの客室と温かなホスピタリティをご提供します。 主な設備 無料コンチネンタルブレックファスト 24時間営業のビジネスセンター 屋外プール 客室内無料インターネット（ご自身のデバイスでご利用いただけます） 近隣にはCSUキャンパス、ホワイトウォーターエクスプレス、TSYS、AFLACなどがあり、観光やビジネスに便利です。
ホテル概要 新しくリモデリングされたラ・クインタ・イン＆スイーツ ラグランジは、AAAから3ダイヤモンド評価を受け、ラグランジ中心部に位置しています。I-85からのアクセスが便利で、受賞歴のあるカロウェイ・ガーデンズへもすぐです。ペット同伴可のため、家族全員でご利用いただけます。 ロビーと朝食エリア ロビーは広々としており、毎朝無料のブライティ・サイド・ブレックファストが提供されます。朝食バーで軽食も楽しめます。 客室 エグゼクティブクイーンベッドルームは、39インチフラットスクリーンテレビ、個別コーヒーメーカー、そして新しいピロートップマットレスを完備。高速インターネットは無料で利用できます。 施設 フィットネスセンター、屋外プール（5月～10月営業）、会議室、ペット用散歩エリアを備え、ビジネス・レジャーどちらにも最適です。 周辺観光 西ポイント湖やアニマルサファリ、パインマウンテン、ラグランジモールなど、釣りやショッピング、自然体験が楽しめます。 ラ・クインタ・イン＆スイーツ ラグランジで、南部のホスピタリティと快適な滞在をご堪能ください。
