グレーターパームスプリングスで楽しむ4月の春
こんにちは、春です！青空と果てしない日差し、そして象徴的なヤシの木が広がるグレーターパームスプリングスで、春を満喫しましょう。4月は、モダニズム・ウィークやDesert Xといった世界的なアートイベント、活気あるファーマーズマーケット、ライブ音楽や屋外コンサートなどが盛りだくさん。さあ、バッグを詰めて完璧な春の小旅行を計画しましょう。
アート＆カルチャー
Desert X に展示された Ghada Amer の作品「Women's Qualities」（2021年）。写真：Lance Gerber。アーティストと Desert X 提供。
Desert X（開催中 - 5月16日まで）
グレーターパームスプリングス全域に点在する12以上のアートインスタレーションを巡りましょう。鮮やかな壁画や没入型の屋外彫刻が世界中のアーティストによって展示されています。アート・スカベンジャーハントの詳細はこちら。
モダニズム・ウィーク（4月8日〜18日）
中世モダニズム建築を祝う伝説的なフェスティバル。カクテルクラス、ファッションショー、住宅ツアー、クラシックカーショーなど、対面とバーチャルの両方で開催。今年のハイライトは公式ガイドをご覧ください。
クラシック・コンサート・シリーズ（4月11日・25日）
デザート・ホットスプリングス市が主催する無料のバーチャルクラシックコンサート。トップミュージシャンによる感動的な演奏をお楽しみください。全出演者はこちら。
インディオ・フード＆アート（エンパイア・ポロ） - 4月17日〜18日
象徴的なハシエンダ・デル・トロテント内で、全国のアーティストによるユニークな作品を鑑賞しながら多彩なフードとドリンクを楽しめます。入場無料。
パームスプリングス美術館（木曜）無料入館
毎週木曜の午後5時〜7時は、美術館への入場が無料。5つ以上の新展示や多様でエキレクティックなコレクションが楽しめます。事前にオンラインでチケットを予約してください。
artsGPS アプリで自分で巡るアートツアー
artsGPS アプリを使えば、グレーターパームスプリングス全域に点在する100以上の屋外パブリックインスタレーションや壁画を自分のペースで巡れます。
エンターテイメント
Long Time No See ライブコメディショー（毎週土曜・5月29日まで）
デザート・ホットスプリングスで笑いの渦に巻き込まれましょう。毎週ローテーションで出演するコメディアンのスケジュールはこちら。21歳以上対象。
プリテンダーズ・トリビュート - Precious（4月9日）
Precious が The Rock Yard でプリテンダーズの名曲を披露。オープニングは Crimson Crow（午後7時）です。
レッド・ツェッペリン・トリビュート - Led Zepagain（4月10日）
Led Zepagain が The Rock Yard でレッド・ツェッペリンの名曲を演奏。オープニングは Crimson Crow（午後7時）です。
ラテンナイト：Noches de Fuego（4月11日）
毎週水曜・日曜の午後7時から深夜まで、情熱的なラテン音楽で踊り明かしましょう。
カントリーナイト（4月13日）
Fantasy Springs で毎週火曜、午後7時〜11時にカントリーミュージックとブーツで盛り上がりましょう。
キングスハイウェイでライブミュージック（4月14日）
Ace Hotel & Swim Club のキングスハイウェイで、屋外パティオでジャズディナーを楽しみながらライブを鑑賞。毎週水曜開催。
シカゴ出身ドラマー Danny Seraphine（4月16日）
元シカゴ・ドラムマン Danny Seraphine が The Rock Yard でライブ。オープニングは Electric Ash（午後7時）です。
CCR トリビュート - Fortunate Son（4月17日）
Fortunate Son が The Rock Yard で CCR と John Fogerty の名曲を演奏。オープニングは Anthem（午後7時）です。
ニルヴァーナ・トリビュート - Nirvanish（4月23日）
Nirvanish が The Rock Yard でニルヴァーナの楽曲を再現。オープニングは Sonic Boom（午後7時）です。
Alice in Chains トリビュート - Memory Layne（4月24日）
Memory Layne が The Rock Yard で Alice in Chains の名曲を披露。オープニングは Know Illusion（午後7時）です。
スコーピオンズ・トリビュート - Love Drive（4月30日）
Love Drive が The Rock Yard でスコーピオンズの楽曲を演奏。オープニングは Hollywood Blonde（午後7時）です。
ファーマーズマーケット
Republic Markets オープンエアショッピング（金・土・日毎）
COD Street Fair と Palm Springs VillageFest のベンダーが集う活気ある屋外マーケット。
ランチョ・ミラージュ認定ファーマーズマーケット（毎金曜）
Rancho Mirage の Atrium で 50 以上のベンダー、アーティスト、ミュージシャンが新鮮な食材やハンドメイド商品を提供。
パームスプリングス フリーマーケット＆フードフェスト（土・日）
7 エーカーの敷地に 100 以上のベンダーとフードトラックが集結する賑やかなフリーマーケット。
マーケット・アット・ザ・リバー（土・日）
地元のビジネスが提供する新鮮な野菜、ハンドメイドジュエリー、衣類、ゴルフ用品などを購入できます。
認定ファーマーズマーケット（水・土・日）
新鮮な地元産の野菜、ハーブ、はちみつ、ナッツ、チーズ、花、パンなどをL’Artisan Bakery のデモやライブミュージックと共に楽しめます。
- パームスプリングス 土曜 8:00〜12:30、Camelot Theater 駐車場（2300 E Baristo Road）
- パームデザート 水曜 8:00〜12:30、San Pablo 交差点
- 旧市街ラ・キンタ 日曜 8:00〜12:30、78100 Main Street
パームスプリングス ヴィンテージマーケット（4月11日）
ミッドセンチュリー、レトロ、ヴィンテージの宝物を探しに出かけましょう。
オープンエア・アーティザンマーケット（4月17日）
Westfield Palm Desert で 90 以上の地元アーティザンが手作り商品を出展。
パームデザート・サンデーファーマーズマーケット（4月25日）
CV Harvest Box と City of Palm Desert が主催。20 以上のベンダーが農産物やアート商品を提供し、Courtney Chambers のライブ音楽も楽しめます。
飲食
フードトラック
グレーターパームスプリングスのフードトラックは、晴天の下でユニークで新鮮、そして本格的な料理を提供します。ロケーションとおすすめメニューはこちら。
毎週火曜 ナイトコーンホールトーナメント
Neil's Lounge でコーンホール、冷たいドリンク、食事、そして楽しい仲間と一緒に過ごしましょう。
インディオ・フード＆アート（エンパイア・ポロ） - 4月17日〜18日
ハシエンダ・デル・トロでアートを鑑賞しながら屋外で食事。入場無料。
サタデーナイト フライトディナー＆ショー（毎週土曜）
PS Air Bar でディナー、音楽、カクテル、上質なサービスを提供。予約は 760-327-7701 へ。
さらに詳しい情報は、グレーターパームスプリングスのイベントカレンダーをご覧ください。
