カスカイスでの生活は簡単です、 リスボンの魅力的な沿岸の隣人

旅行者のキャロライン・ゴギンは、ポルトガルの小さなビーチタウンの1つを通る風光明媚な旅に私たちを導きます。 絵のように美しいカスカイス、 リスボンからの簡単な日帰り旅行。

カスカイス、 ポルトガル–初めてカスカイスを訪れたのは、留学中に出会ったスペイン人の友人の結婚式でした。旅行の前に、 カスカイスについて私が知っていたのは、それがリスボンの近くの「素敵なビーチタウン」であり、2人が正式にカップルになったということだけでした。

私が到着したとき、 なぜそんな特別な場所に戻りたいのかは簡単にわかりました。メイン州で育った人として、 究極のニューイングランドの夏の目的地（州のタ​​グライン：人生のあり方）、 私は夏の数ヶ月は都市で過ごすべきではないと固く信じています。私がリスボンに住んでいたら、 チャンスがあればいつでもカスカイスに逃げます。

シーン

カスカイスは小さいです、 ショップやカフェが立ち並ぶ高級ビーチタウン、 リスボンからわずか30分。地元の人々は、リスボンは物事を行うためのものだと言います、 しかし、カスカイスは生活とリラックスのためのものです。海岸沿いの町は確かにペースが遅いですが、 数日のうちにやることや探索することがまだたくさんあります。狭い歴史的な通りを散策し、 ブティックに立ち寄って、 または海岸沿いを自転車で走りましょう。

LAY OF THE LAND

ダウンタウンのショップやプラザは、1つの中央ビーチと漁船の小さな港の周りに集まっています。石造りの建物、 ヤシの木、 タイル張りの通路が港からこぼれ出ています。ショップやカフェが歩行者専用道路に並んでおり、狭い迷路の中で発見することもできます。 歴史的な車線。中心部から徒歩5分から10分、 通りは日陰に広がり、 隠された地所と庭のある並木道。

自転車に乗ってギンショビーチまでの景色。

あなたがたった一つのことをするなら

ゴージャスに沿って自転車に乗って、 プライアドギンショまでの険しい海岸線、 強風とクラッシュサーフィンでウィンドサーファーやカイトボーダーに愛されている人里離れたビーチ。カスカイスからギンショまで自転車道が走っています。 海岸を7キロ上ったところ（停車せずに約45分かかります）。

途中でいくつかの風光明媚な停止ポイントがあります、 含む 地獄の口 （「悪魔の口」）—町のすぐ外の海辺の崖の割れ目。乗車、 時々突風になることがあります、 は爽快で、車からよりも新鮮な空気の中でよりよく評価される素晴らしい景色を提供します。

ビーチに着いたら、 砂浜を散歩したり、でさわやかなドリンクをお楽しみください バードギンチョ ビューを取りながら。冒険好きな人には、 ビーチにはサーフィンをするための学校があります。 カイトサーフィン、 とウィンドサーフィンのレッスン。

無料の自転車はダウンタウンで、またはマリーナのショップでレンタルできます。

湿原の城の眺め。

ペーナ宮殿で目を引く鮮やかな色。

何をすべきか

お店をさまよう
カスカイスは何もしないのに最適な場所です。ただ通りをさまよい、 小さなお店を熟読し、 または、ベンチに座って、港で揺れ動く漁船を見渡してください。

海から海岸線を見る
午後のボートに乗ることに興味があるなら、 観光代理店を通じて予約する必要はありません。ドックまで歩き回って、周りに尋ね始めてください。海辺の崖を眺めたり、泳いだりできるように、数時間連れて行ってくれる船長を必ず見つけることができます。友達と私は、10人が快適に乗れるパワーボートに乗りました。 2〜3時間出かけました 無料のワインが提供され、 ビール、 午後中の軽食（250ユーロ）。

ファロルデサンタマルタで泳ぐ
町から西に向かって海岸を進むと（ギンショへの自転車道と同じ方向に）、 小さな歩道橋を渡ります。左手に灯台があります ファロルデサンタマルタ; 以下は落ち着いた、 水の浅い入り江は、人里離れた場所に浸るのに最適です。

港を見下ろすサンセットカクテルをお楽しみください
カスカイスの夕日は素晴らしいです、 との屋上 ホテルバイア 日がゆっくりと夜に浸るのを見ながら、カクテルを飲むのに最適な場所を提供します。

シントラへの日帰り旅行
シントラはカスカイスまたはリスボンからの簡単な日帰り旅行です。村の上の山には城が集まっています。 鮮やかな色の宝石 ペーナ宮殿ダペナ 。ペーナ宮殿に隣接しているのは ムーア城 （2710シントラ; + 351-21-923-7300）、 美しい荒廃した状態の自然庭園に囲まれた遺跡。城に上がるのは本当にハイキングです、 快適な靴を履いてください。シントラには、肌寒い霧をもたらす可能性のある独自の微気候があります。 薄手のジャケットも持参してください。ここを探索するのに少なくとも半日を費やしたいと思うでしょう—暑さと群衆を打ち負かすために一日の早い時間に行ってください。 Instagramの写真をポップにするためのプロのヒント：大胆なパターンの衣装を選んで、幾何学的なアーチと複雑なタイル張りの壁を引き立たせてください。

銀神葉をお試しください
銀神葉（ギンジャ）はサワーチェリーリキュールで、 モレロチェリーから作られ、 砂糖、時にはシナモン。それは伝統的なポルトガルのリキュールであり、何十ものバーやカフェで簡単に見つかります。ガラスの底にさくらんぼを入れて（「com」）または入れずに（「sem」）ショットを求めます。時々あなたはそれがチョコレートカップで出されるのを見つけるでしょう、 少し観光客が多いですが、美味しいです、 だから誰が文句を言うのですか？

カーサヴェラゲストハウスのプールとガーデンエリア。

滞在先

カーサヴェラゲストハウス
このベッド＆ブレックファーストは、すでに美しい町にある小さなオアシスです。正門をくぐった瞬間から、滞在中ずっと、 本当に他人の家に迎えられているような気がしました。プロパティは、「古い家」と「新しい家」（モダンなデザイン）で構成されています。 15のスイートはそれぞれ、ポルトガルの発見と香辛料貿易にちなんで独自に装飾され、名前が付けられています。朝食テラスからは、広大なプールと柱廊玄関に続く庭園と石の階段を見渡せます。 40名様までのフルキャパシティーでも、 それはあなた自身のプライベートのように感じます、 リラックスできる住居。 （85ユーロから115ユーロ以上、 季節によって異なります）。

ペスターナシダデラカスカイス
贅沢な旅行者のために、 このホテルは、港からわずか5〜10分の歴史的な要塞に位置しています。 Jetlaggedのお客様は、スパまたは屋内プールでリラックスできます。 天窓で覆われ、マリーナを見下ろすデッキに通じるガラスのドアが側面にあります。ホテルには屋外プールがあり、 海を見下ろす砦の頂上にある芝生の庭に戻ります。ここの毎日は美しい景色から始まります、 マリーナを見下ろす広々としたダイニングルームで無料のビュッフェ式朝食を提供しています（200ユーロ以上、 季節によって異なります）。

より予算に敏感な旅行者は、町の周りにAirbnbやホステルの小さな選択を見つけることができます。

どこで食べます

典型的なポルトガル料理を提供するカジュアルなバーやカフェが何十もあります。 しかし O Cantinho da Belinha （Av。Vascoda Gama 133; + 351-21-482-2504）は地元で人気があります。レストランは観光客から隠されており、庭のパティオに飾られたカラフルな旗がなければ、簡単に見逃すことができます。一見あまり見えませんが、 しかし、歓迎があります、 素朴な雰囲気と獲れたての魚や伝統料理をリーズナブルな価格で取り揃えています。

意外と、 カスカイスで私たちが楽しんだ最高の食事の1つは マサラ （R. Frederico Arouca 288; + 351-21-486-5334）、 ダウンタウンのメインストリートの1つにあるインド料理レストラン。多分それは私たちが貪欲で少しほろ酔いで到着したためでした、 しかし、それは本当に私がインド以外のどこかで食べた中で最高のインド料理の1つでした。食べ物は美味しかったです、 サービスは素晴らしかった（彼らは私たちを収容するためにキッチンを遅くまで開いたままにしました、 寒さに気づいたら毛布を持ってきた）、 そして、ナーンの部分は豊富でした。

そこに着く方法

ポルトガルは依然として最も手頃なヨーロッパ諸国の1つであり、 リスボン発着のフライトは、パリやローマなどの他の都市よりも著しく安価です。リスボンはいくつかの国際航空会社によってサービスされています、 旅程にヨーロッパの目的地が複数含まれている場合は、簡単に立ち寄ることができます。

カスカイスはリスボンから車（Uberの料金は約€20-30）または電車で30分です。リスボンからの列車（1人あたり約2.15ユーロ）は、Cais du Sodre駅から20分ごとに出発し、風光明媚な海岸線をたどります。 途中で小さなビーチタウンに立ち寄ります。電車の左側に座って最高の景色を眺めましょう。カスカイスに到着したら、 にぎやかなダウンタウンの通りは駅のすぐ外にあります。

歩き回っている

カスカイスに着いたら、 小さな町を徒歩で探索するのが最善です。ポルトガルにUberXがあることを知って、私はうれしく驚きました。 シントラへの日帰り旅行をしたいがレンタカーを持っていない場合に簡単に利用できます。

天気

夏の日は晴れて暑いです、 気温は簡単に90年代を超えます。しかし、海風は夜をかなり肌寒くする可能性があります、 夕食後の散歩には、薄手のセーターやジャケットを忘れずに用意してください。

ちょっと待って、 もっとあります

シーフードの夢：リスボンとポルトのシェフのツアー
ポルトガルの建築ツアー
サグレスの断崖をナビゲートし、 ポルトガル