アスペンのオフシーズンも同様に良いです

シーン

ハイスタイルは、アスペンの超有名な小さな町のロッキー山脈を襲います（人口：約6人 000）。スキーシーズンのピークは、頭からつま先までのスパンデックスでマライアキャリーのタブロイド画像を想起させる可能性があります。 しかし、夏の間は、毛皮でトリミングされたスキーバニーが、焼けるように暑いプールパーティーや、アドレナリンジャンキーのための全地形の遊び場に交換されます。

もちろん、 雪に覆われたアスペンマウンテンほど素晴らしい眼鏡はほとんどありません。 しかし、夏のアスペンの美しい景色は、すべてから逃れるための最高の目的地になります。冬の群衆が家に帰ったら、 おしゃれな山間の町の静かでおそらくより文化的な側面が輝いています。

滞在先

排他的な顧客と有名人の誰が豪華な92部屋のリトルネルに滞在します。ゴンドラ（オールシーズンのアトラクション）のすぐそばのアスペンマウンテンのふもとにきれいに座って、 ホテルの2009年の改装により、ホテルで知られる非の打ちどころのないサービスを維持しながら、モダンな都会の客室が明らかになりました。

セントレジスアスペンリゾートは最近、セントレジスの創設者ジョンジェイコブアスターと彼が住んでいたかもしれない19世紀後半の金ぴか時代の山の邸宅に触発された4000万ドルの再設計を完了しました。完全にモダンで思いやりのある設備。

明るい、 新鮮な、 そして活気のある、 アスペンマウンテンのふもとにあるスカイホテルは、アクションの中心になりたいが、銀行を壊したくないクールな旅行者に最適です。

コスト意識の高い旅行者は、清潔で快適なライムライトロッジで休息を見つけます。それは町の他の5つ星ホテルの華やかさとフラッシュを欠いているかもしれません、 しかし広々とした部屋、 地味なスタッフ、 ペットフレンドリーな宿泊施設は、最高の設備の不足を補います。

写真：Brexiブラッセリーの礼儀。

どこで食べます

朝の燃料
朝食とランチのスポットPeach'sCornerCaféで、地元の警察と一緒に完全に泡立ったラテを飲みましょう。 FTWのような手頃な料金を提供する陽気な空間—フレンチトーストとワッフルが出会うこの料理はなぜだと思いませんでしたか。ピスタチオソーセージのサイドは朝食の肉の必需品です。無料Wi-Fiとテイクアウトも利用できます。

ランチ
SPFと最もスタイリッシュなサングラスを身に着けて、リトルネルのAjaxTavernのパティオに向かいましょう。 人々の観察がアスペンマウンテンの自然の美しさと背景と競う場所。トスカーナのケールシーザーサラダのような小皿料理は、より軽い食欲をそそります。より多くの実体については、 コロラドラムのボロネーゼとディグペールエールを組み合わせてみてください。 地元で醸造されたビール。

晩ごはん
日常のフランス料理の高揚バージョンを提供し、 Brexiブラッセリーは、カジュアルな料理の雰囲気を作り出すことに成功しました。 ワイン、 と陽気。プロのパウワウや大規模なパーティーがアールデコのダイニングルームを支配しています。 カップルは、ボリュームたっぷりのカスレや白ワインに浸したムール貝のムニエルのような伝統的なプラッツデュジュールをバーでくつろぎながら。

何をすべきか

醸造する
Aspen BrewingCompanyのAjaxPilsnerのピントまたはピッチャーで暖かい天候の救済を見つけてください。年間および季節のセレクションを提供し、 テイスティングルームとタップルームは、のんびりとした吸収者とビールオタクを同様に魅了します。頻繁なライブ音楽とタッピンの火曜日は地元の人々で賑わいます。醸造所ツアーはもうすぐです。

ハイキングする
マルーンレイクシーニックトレイルを鑑賞するのに、筋金入りのハイカーである必要はありません。ホワイトリバー国有林のアスペンの南西10マイルに位置します。 その2つの14 000フィートの山頂は、米国で最も写真に撮られている場所の1つです。湖の周りのトレイルに4本足の友達を連れてきてください。おおよその往復ハイキング時間は2時間強です。

チーズにふける
それに直面する：誰もがお気に入りのジョンデンバーの曲を持っています。シンガーソングライターは、いくつかの曲でアスペンの山間の町に敬意を表して、 「Aspenglow、 「これは4枚のアルバムに登場します。順番に、 アスペンはジョンデンバーサンクチュアリのミュージシャンに敬意を表して、 リオグランデパークのアスペン美術館近くの記念碑。賛辞は、デンバーの名前と有名な歌詞でエッチングされたいくつかの花崗岩の石のスラブで構成されています。

シェフに会う
セントレジスアスペンリゾートのシェフズクラブバイフードアンドワインは、雑誌のベストニューシェフによってキュレーションされた季節にインスピレーションを得たメニューの新しいレストランコンセプトです。 AldeaのGeorgeMendesやGautreau'sRestaurantのSusanZemanickのように。加えて、 Food andWineのエグゼクティブワインエディターであるレイアイルがワインをペアリングし、寄稿編集者でミクソロジストのジムミーハンがインスピレーションを得たカクテルのメニューを作成します。スペースにはオープンキッチンもあり、 シェフのテーブル、 とプライベートダイニングエリア。

著者に会う
30年以上のアスペン研究所、 Explore Booksellersには、珍しい本のセクションがあります。 著者イベントのための新しい部屋、 日陰の屋外パティオ。夏の間、 彼らはほぼ毎日、全国的に著名な作家による本の署名を主催しています。

シーンを見て、
スカイホテルのプールサイドシーンは真っ赤です。 モデルが見たいヒップスターと交流し、週末はいつも満員のパティオでダンスとグルーヴを披露します。隣接するバーとナイトクラブ、 39度、 女の子と男の子の目玉の同じようにスタイリッシュな群衆を引き付けます。

サマーロールコール

ジャズアスペンスノーマス、 6月22日〜7月7日 2012 – JAS 6月のフェスティバルには、アスペンのダウンタウンにある美しいベネディクトミュージックテントでのワールドクラスのミュージシャンによる4泊のヘッドラインコンサートが含まれます。 毎週のJASCaféDownstairs@ Nellジャズパフォーマンスと一緒に、 無料コンサート、 およびその他のイベント。

アスペンアイデアフェスティバル、 6月27日-7月3日 2012年– 8年目、 Aspen Ideas Festivalは、「重要なアイデア」に焦点を当て、壮大な一連の講義を行います。 プレゼンテーション、 討論、 経済や環境から科学、芸術に至るまで、幅広い重要なトピックにまたがる一流の思想家によるパネルディスカッション。

第10回アスペン芸術祭、 7月28〜29日、 2012 –ワーグナーパークは大胆な、 活気に満ちた、 そして国の主要な芸術家の気まぐれな芸術。表現される芸術メディアには、絵画が含まれます。 彫刻、 写真、 ガラス、 木材、 ジュエリー、 コラージュ、 手作りのイヤリング25ドルから50ドルまでの価格の陶器。 000メタル、 等身大の彫刻。

第40回マザーロードバレーボールクラシック、 8月30日〜9月3、 2012 – 2012年に画期的な記念日を祝って、 マザーロード、 米国で最大のダブルスバレーボールトーナメント、 550以上のチームが屋外の芝生と砂のコートで競います。

そこに着く方法

飛ぶ： アスペン/ピトキンカウンティ空港（ASE）は、アスペンのダウンタウンから3マイルの場所にあります。

ドライブ： デンバーから、 アスペンは、I-70ウェスト経由でグレンウッドスプリングスまで220マイルまたは約3時間半です。夏の間、 デンバーからのもう1つの風光明媚なルートは、I-70Westから91South、Leadvilleから24Southです。 次に、インディペンデンスパスを越えてハイウェイ82に西に進みます。

シャトル： いくつかの運送業者がデンバーでアスペンのゲストを迎えに行きます。 グランドジャンクション、 またはイーグル空港とアスペンに有料で輸送します。

公共交通機関： Roaring Fork Transportation Authority（RFTA）は、アスペンとスノーマスの間のルートを提供しています。 他の咆哮するフォークバレーのコミュニティにまで拡大し、 玄武岩を含む、 エルジェベル、 カーボンデール、 グレンウッドスプリングス、 以降。

天気

アスペンの夏の天候は暖かくて乾燥しており、日中の気温は90度を超えます。短時間の午後のにわか雨が頻繁に発生します。 レインコートを持参してください。夕方の気温は50度を下回ることがありますが、 だから、薄手のコートか暖かいセーターを詰めなさい。サングラスと日焼け止めはすべての季節に推奨されます。日差しが強くなる可能性があります、 特に8時 000フィート。

高山病は非常に現実的です。事前警告は事前に警告されています。

ローカルカラー

アスペン：市の公式ウェブサイト
アスペン/スノーマス
アスペンマガジン
アスペンデイリーニュース
アスペンタイムズ
PlumTVアスペン
eatAspen.com
絶対にアスペン

NS

<小さい> 写真：USDA森林局の厚意によるホワイトマウンテン国有林。 JazzSnowmassの礼儀;マザーロードバレーボールクラシックの礼儀。