パウアトラン（メキシコ・プエブラ州のマジカルタウン）
概要
ヒダルゴ州とプエブラ州の境界に位置する「パウアトラン」は、ナワトル語とオトミ語の文化が息づくマジカルタウンです。先住民が古くから生産してきたアマテ紙の保護拠点であり、エメラルド色の丘陵や渓谷に囲まれたシエラ・デ・プエブラの自然に恵まれています。
朝の風景とグルメ
町の中心部の石畳の通りには、焙煎されたばかりのコーヒーの香りが漂います。赤瓦の屋根を持つ土壁の家や小さなカフェから立ち上る香りは、訪れる人々を迎え入れます。豆の収穫は町の重要な産業で、薪窯で焼かれたパンとともに、コーヒーとポルボロンやコンチャといった甘いパンが朝食の定番です。
歴史的建造物
町のシンボルであるエル・テンプラ・デル・シエルロ・サンティアゴ・アポストルは、400年以上前にアウグスティヌス修道士によって建てられました。白い外壁にロココ様式が施され、黄色い枠の鐘楼と正面入口が特徴的です。
日曜のイベント
毎週日曜、広場のアトリウムでは「ロス・ボラドーレス」の舞が披露されます。かつてトトナカパン領であったこの地ならではの伝統です。同時に「ティアンギス」（フリーマーケット）が開かれ、アマテ紙の手作り品が並びます。製作工程を見学したい場合は、町から約20分のサン・パブリトの工房へ足を運びましょう。
スピリチュアル体験
広場周辺の施設では、シャーマンやヒーラーによる浄化儀式や、ハーブティーなどの自然療法が受けられます。ホテル・サン・カルロスなどの宿泊施設では、テマズカル（蒸し風呂）も利用可能です。
自然とアドベンチャー
自然と触れ合いたいなら、マウンテンバイクツアーがおすすめです。コーヒーミルの見学、ミゲル・イダルゴ・イ・コスティーヤ吊り橋の渡渡、ラ・トリニダッド滝の観賞、シエロ・デル・シリオのトレイルでアヒラ展望台へ、さらには岩壁のラペリング体験も楽しめます。
アクセス
メキシコシティからは車で約3時間。最適なルートは、アルコ・ノルテ高速道路を通り、ヒダルゴ州トゥランシンコ方面へ向かう道です。
