カプリスグランドホテルキジサーナへのラブレター

画期的なニューヨークの広告エグゼクティブ、リチャードカーシェンバウムは、世界中のどこにでも行くことができます。彼は幼い頃、カプリ島にある伝説的なグランドホテルキジサーナが何度も何度も戻ってくることを知りました。

カプリ、 イタリア—私は過去の生活を信じています。

したがって、私も過去を信じているということです 休暇 。

私は明らかにイタリア人ではありませんが、 私のカプリ島とのつながりはほぼ半世紀に及びます。 そして、この人生と非常に絡み合っているので、私は「ほとんどカプレーゼ」であるように、複数の地元の人々から褒められてきました。

千の目的地に旅行し、百万の人々に会うことができます、 でも1つだけ 知っている 何かが魂のレベルにあるとき。 （これは人や場所の奇妙な引き寄せです。）通常、落雷や、誰かまたはどこかが深いメッセージや感情を持っているという知識が伴います。これが、カプリとグランドホテルキジサーナとの生涯にわたる恋愛関係です。私がほぼすべてのライフステージで、通常は同じ部屋にホテルにいることを知っているのは、奇妙で素晴らしい気持ちです。

私が10代の頃、マリーナピッコラでボートを降りたとき、 私は栄光に圧倒されました、 毎年夏に帰ると誓った地中海の既視感。それ以来、私はそうしています。

私が最初にキジサーナのグランドロビーに入ったとき—当時は ゼブラ絨毯に足を踏み入れる（他の誰かがそれらを覚えていますか？）、 フランスのロココケルビムのペアによって監督され、 La DolceVitaのこれほど完璧で魅力的な表現を見たことがないと思いました。ロビーのスタイリッシュな女性は全員、ソフィア・ローレンをエミュレートする服を着ています。 小型犬のいるネオポリタンの美しさ、 大きなメガネ、 記念碑的で深い胸の谷間はエメラルドで始まります。ロビーは彼らでいっぱいでした、 そして突然「私のソフィアス」にくつろいだ。

私が以前そこにいたという明確な感覚は言うまでもありません。私がティベリウスの崖の上の宮殿で古代の労働者だったとしたら、 ヴィラジョビス？治療法を求めている19世紀の消費的な英国の貴族？それとも、エビとタコを求めてダイビングする島の漁師ですか？この人生で、 私は（咳..）最初の到着から43年以上経過していることを明らかにしなければなりません、 妻のダナが妊娠していた夏を逃したのは1回だけです。

キジサーナはもともと1845年に設立された療養所で、20年ほど後にホテルに改装されました。名前、 qui si sana 、 「ここで人は癒される」という意味です。そして、ここ何年にもわたってここでたくさんの癒しと笑いをしたのは私だけではないと確信しています。

逍遙旅行者はいつも、なぜ同じペースで何度も何度も行くことを選ぶのだろうと思っています。 繰り返しの旅や経験がネガティブまたは欠陥であるかのように。私はまったく逆のことを感じます。私はそれをある場所に投資していると考えています、 おなじみの見知らぬ人以上になり、 層をはがします。やっぱり、 素晴らしいスタッフと、ホテルや島の他の最高のホテルを所有し運営しているモルガノ一家は、いつも私のお気に入りの部屋を思い出すために邪魔をしません。

チェックインしたら、 私が最初にすることは、広々としたテラスに出て、180度の海の景色に驚嘆することです。 水中の有名なファラリオーニの岩、 下の輝く古代カルトジオ会修道院。オーバーヘッド、 霧の中をうなずくハヤブサ、 太陽が降り注ぐ白い別荘に雲が寄りかかるように。

鳥のさえずりと午後の蝉はカプリのサウンドトラックです、 モペットを圧縮する通常の喧騒ではありません。キジサーナは歩行者ゾーンにあり、 そしてこれだけでそれは異常に静かな休息になります、 タイヤの鳴き声ではなく、鳥や自然の音に目覚める数少ない場所の1つです。

長年にわたって、 素敵なコンシェルジュやホテルのスタッフと仲良くなりました、 誰もが私が何をしたいのかを私がする前に知っているようです。久しぶりに フォンテリーナビーチクラブからの激しい散歩、 プールでのsuaveEduardoは、午後遅くの私の年間スケジュールに対応しています ヴィーノビアンコ 、 サクサクの塩味のポテトチップス、 小鳥の卵ほどの大きさの大きなグリーンオリーブ。プレスリネンを伴い、 スパークリングカトラリー、 そして、特異なカットのクリスタルの花瓶とバラ。

一年、 私たちが別の高く評価されたものを試したとき、 おそらく五つ星、 カプリ到着前の超高価なリゾート、 プールサービスがとても不足していた、 私は実際に、そのホテルの有名な所有者に、QuisisanaプールのセットアップのiPhone写真を送って、本当にエレガントなプールサービスが何であるかを示しました。 （それはランダムな皿に投げ込まれ、—ホラー！—プラスチックカップと一緒に出されるものではありません。）

それは本当です：カプリとキジサーナの後、 私は何のために徹底的に甘やかされてきました したほうがいい 行われ、 どうやって それを行うには。

豊富な早朝ブッフェは見どころですが、 チョコレートとバニラのカプレーゼケーキがたっぷり。 繊細な島のお菓子、 エスプレッソと一緒に一日を始めるのに最適です。ビュッフェは、プレスジャケットとネクタイを着たスタイリッシュなスタッフが主宰します。 朝の暑さを無視しているようです。これは私が古い友達と新しい友達を見て追いつくときです。シーンは常に美しく行われ、完璧に設定されています。

プールサイドレストラン、 ラコロンバイア、 島で最高のローストチキンの1つを提供しています。私の毎年の注文は、知っている笑顔で満たされます。

「リチャードさん、 あなたはそれが好き ベンコット 、 サクサク。」彼らは覚えている、 私の質問なしで毎シーズン。

私たちが最初に双子を産んだとき、 私は妻に、束ねられた2人の新生児をカプリ島に連れて行くのは素晴らしい素晴らしいアイデアだと確信しました。そしてそうだった。義母の部屋に飛び込んだ、 マルシア、 2人の乳母と子供部屋を監督した。私の妻と私は自分たちのために小さな3番目の部屋を持っていました。私はこの贅沢を休暇内の休暇と呼びました。私の子供たちは屋内プールで泳いで育ちました。毎年、 ファブリツィオ、 町の頭のパパラッチ、 彼らの肖像画を撮りました—彼らの成長を捉えた貴重なスナップショットです。

私はキジサーナに戻り、リフレッシュして癒されたと感じます。そして毎年、 私は近接性と距離の両方によって追加の視点を得る。

世界で最も有名な作家や詩人の何人かがホテルに滞在していることを知って（オスカーワイルドからシドニィシェルダンまで）、カプリのシュールな中心部で書き始めるようになりました。 世俗的な美しさ。アレックス・ムンテのような巨人の足跡をたどって歩き、リラックスします。 そのヴィラサンミケーレはアナカプリで上り坂です、 グレアム・グリーンとシャーリー・ハザード、 カフェの広場で会うチャンスは今や現地の伝承です。

去年、 私は小説の最終章とエピローグを終えました ルージュ エドゥアルドのお酒を手にしたキジサーナプールで。おそらく、島の映画のような品質が小説のシーンに影響を与えました、 ソニーピクチャーズに売却されたばかりで、 まもなく映画になります。友人や家族だけでなく、Quisisanaの多大なもてなしに感謝します。

古いローマの石の上を山を歩いていると、 私のヒーロー、パブロネルーダの不朽の詩は、ファラリオーニへの古代の小道に祀られています。

カプリ— reina de roca、 en tu vestido、
de color amaranto y azucena、 vivi desarrollando、
La dicha y el dollop la vina llea
de radiantes racimos que conquiste en latierra。

カプリ、 岩の女王
あなたのドレスで着色されたユリとアマランサス
私は痛みと喜びを再生するために生きました
まばゆいばかりのブドウ園のクラスターが世界を征服した
震えるイルテソロの香りと髪
ランプオーバーヘッド、 ピンクが広がり、 私の惑星のハイブ。

これらすべての年を振り返ると、 私は若者を見る、 ぎこちないティーン、 ガールフレンドとの独身男性、 婚約して結婚した新婚旅行者、 幼い子供を持つ父親、 そして今、大学時代の子孫を持つ家長。ホテルでの結婚式や有名なカプリ花火は遠い将来になりますか？うまくいけば、神は喜んで。

カプリ島とアマルフィ海岸を探索し続ける

カプリ島とアマルフィ海岸へのファゾムのガイド
Fathomのアマルフィ海岸ガイドをダウンロードする
覚えておくべき食事：魅力的な（理論上の）カプリランチ