ダブリン空港の乗り継ぎで楽しむ1日観光ガイド
アイルランドの緑豊かな風景に憧れながら、時間が限られている方へ。ダブリン空港での乗り継ぎ時間を活用すれば、エメラルド・アイランドの活気ある首都を1日で満喫できます。
事前にしっかり計画すれば、主要スポットを効率的に巡ることが可能です。私自身、ハンブルク行きの20時間乗り継ぎを旅行のハイライトにした経験を基に、ベストルートをご紹介します。
Leap Visitor Card（リープ・ビジターカード）を入手
ターミナル1のインフォメーションデスクで24時間有効のLeap Visitor Cardを購入（€10）しましょう。市内のバス・トラムが乗り放題になり、空港への往復だけでも約€7の節約になります。
地図はそこで入手できますが、リアルタイムのバス情報は「Transport for Ireland Journey Planner」アプリが便利です。ダブリンは石畳の街並みが多く歩きやすいので、快適な靴で出かけましょう。
Old Jameson Distillery（オールド・ジェムソン蒸留所）
初めてアイルランドを訪れる方におすすめのスポットです。Bow Streetにある旧蒸留所では、ウイスキー製造の歴史を学べるガイドツアーやテイスティング、土産物の販売が行われています。生産は別施設に移転しましたが、体験は今も変わらず人気です。
Guinness Storehouse（ギネス・ストアハウス）
世界的に有名なビアミュージアムは、入場料以上の価値があります。事前にオンラインでチケットを予約すれば割引が受けられます。パイントの注ぎ方を学び、醸造工程を見学し、屋上のGravity Barからダブリン市街のパノラマビューを楽しんでください。
Dublin Castle（ダブリン城）
中心部に位置するこの歴史的建造物は、セルフガイドツアー（1時間未満）でゆっくり巡れます。アイルランドの城郭文化が色濃く残り、内部と敷地を自分のペースで堪能できます。
Trinity College Long Room & Book of Kells（トリニティ・カレッジ・ロングルームとケルズの書）
ケルト写本の展示を見学した後は、壮大なロングルーム図書館へ。古書が天井まで並び、文学の巨匠たちの大理石像が並ぶ光景は、写真だけでは伝えきれない迫力です。
Temple Bar（テンプルバー）
ダブリンの文化が息づくエリアで、パブやブティック、エンターテインメントが集まります。ギネスを片手に、オリジナルのTemple Barパブでライブ音楽を聴いたり、Irish Film Instituteでインディペンデント映画を鑑賞したりできます。
St. Stephen's Green（セント・スティーブンズ・グリーン）
ヴィクトリア朝様式の公園で、彫像や白鳥、噴水、緑豊かな芝生が広がります。フライト後のリフレッシュに最適です。
夜間の乗り継ぎ（多くは早朝出発）であれば、空港近くのAirbnbは€20〜30で利用可能です。カフェでの休憩やラテでの時間調整が旅を快適にしてくれます。
乗り継ぎは退屈になりがちですが、ダブリンでの1日は旅全体を格別なものにしてくれました。
Photo credits: Tony Webster, Neil Turner
