ビル・レジェンド・サーマン・トーマスが案内するバッファロー＆グレート・ナイアガラの旅ガイド

バッファローはスポーツ文化で有名で、NFL観戦に最適な街ですが、ニューヨークで2番目に大きい都市であるバッファローとその周辺のグレート・ナイアガラ地域はそれ以上の魅力があります。ニューヨーク・タイムズが選んだ「2018年に行くべき52か所」のひとつ、ロングリープランドが選ぶ「2020年ベスト・トラベル」目的地にも選ばれ、バッファローはまさにルネッサンスを迎えています。歴史的建造物は高級ホテルや話題のレストランに変わり、醸造所シーンは数々の賞を受賞。再開発されたウォーターフロントではアウトドアアクティビティやユニークなエンターテイメントが楽しめます。街を数日かけて散策し、フレンドリーな地元住民――「良き隣人の街」と呼ばれるバッファローの魅力を体感した後は、ナイアガラの滝や、全米でトップに選ばれたレッチワース州立公園など、壮大な自然をぜひお見逃しなく。

プロフットボール殿堂入りのバッファロー・ビルズ伝説的ランニングバック、#34 サーマン・トーマスに、フットボールシーズン中に訪れたいバッファローとグレート・ナイアガラのおすすめスポットを聞いてみました。

ウォーターフロントを満喫

エリー運河がエリー湖と合流する西端に位置するカナルサイドは、さまざまなレクリエーションが楽しめます。ランニングや湖岸の外港でのクロスカントリースキー、あるいはボードウォークのアディロンダックチェアに座って夕陽を眺めるのもおすすめです。東部アメリカのごく少数の都市でしか体験できない光景です。また、カナルサイド正面の穀物サイロに投影される夜間ライトショー（黄昏から23時まで）も見逃せません。11月20日から3月1日までは屋外スケートリンクがオープンし、アイススケート、アイスバンパーカー、氷上自転車、カーリングが楽しめます。
さらに、バッファロー・リバー・ワークスは2基の巨大穀物サイロを活かしたヒップなエンターテイメント複合施設です。ライブミュージック、アーケードゲーム、世界初のサイロ醸造所のビール、フルサービスレストランが楽しめ、車に戻る必要はありません。5月から10月初旬にかけては、サイロ間のジップラインやサイロクライミング、屋内ロッククライミングも開催されます。

ダウンタウンで建築の名作を巡る

バッファローは建築史に名を残す名作が点在しています。フランク・ロイド・ライトの『ダーウィン・D・マーティン・ハウス』は、彼の住宅作品の中でも最高傑作と評価され、街の人気観光スポットです。今年完成した2十年にわたる大規模修復が終わり、訪れる絶好のタイミングです。ダウンタウンには1920〜30年代のアートデコ建築も多く、バッファロー市庁舎、ランドビル、ラファイエットホテルのロビーなどが見どころです。

トーマスは訪問者に街の歴史を学んでもらうことを勧めています。フレデリック・ロー・オルムステッドが設計したデラウェア・パーク内にあるバッファロー歴史博物館では、産業革命や航空、ネイティブ・アメリカンの歴史、そしてビルズの記念品まで幅広く展示されています。トーマス本人のジャージとヘルメットも展示中です。

バッファローウィング・トレイルとグルメ巡り

バッファローに来たらまずはウィングなしでは語れません。『バッファローウィング・トレイル』は市内の名店を巡りながらチキンウィングを味わえるプランで、トーマスが特に好きな『ダフズ・フェイマス・ウィングス』や『ビッグ・ツリー・イン』が含まれます。ローカル発の『ビーフ・オン・ウェック』は、ローストビーフにオーブンジューをつけたサンドイッチで、ドイツ料理店『シュワーブルズ』や『チャーリー・ザ・ブッチャー』でぜひどうぞ。さらに、バッファロー流ピザはチーズがほぼなく、カップ＆チャーのペパロニが乗った独特のスタイル。サントラのトランジットロード・デペウ店がオススメです。

上質なダイニングシーンも見逃せません。ダウンタウンのイタリアン『オステリア166』、ラッカワナの『マルベリー・イタリアン・リストランテ』、オールントウンの『テンポ』、エリー湖畔の『ルチアーズ・オン・ザ・レイク』、エルムウッド・ビレッジの『ハッチズ』などが人気です。地ビールも豊富で、ビッグ・ディッチ、リサージェンス、バッファロー・ブルーパブは必見。カナルサイドにある家族向けスポーツバー『716 at Canalside』では、大画面で試合観戦しながらクラフトビールが楽しめます。

自然の驚異を体感

Photo: Bob Lennartz

トーマスがNFLシーズン中にナイアガラの滝を楽しむベストな方法は、ナイアガラ・シーニック・パークウェイをドライブしながら紅葉を眺めることです。ダウンタウンから車で30分の距離にあるナイアガラの滝は、四季を通じて美しいですが、秋の色鮮やかな葉に囲まれると格別です。冬になると滝は凍結し、ナイアガラ滝州立公園全体がまさに冬のワンダーランドに変わります。アメリカ滝とブライダルベール滝のユニークな眺めは、ゴート・アイランドからがベスト。ガイドツアーに参加すれば、歴史と水力発電の重要性を学べます（バスツアーは毎日出発、ホテル送迎の可否は事前確認）。

晴れた日には、1マイル往復のハイキングで『エターナル・フレーム・フォールズ』へ。天然ガスが噴出し、炎が灯る幻想的な滝です。

バッファローから東へ1時間余りの場所にあるレッチワース州立公園は、通称『東部のグランドキャニオン』です。14,350エーカーの広大な敷地に600フィートの崖と滝が連なり、ジェネシー川でのラフティングは格別です。

子ども連れにおすすめ

家族で訪れるなら、カナルサイドに新しくオープンした『Explore & More – The Ralph C. Wilson, Jr. Children’s Museum』は必見です。「触ってはいけない」から「試してみよう」へと体験型展示が豊富で、丸一日楽しめます。バッファロー科学博物館やバッファロー動物園も子どもが喜ぶスポットです。

バッファロー外への日帰り旅行

イースト・オーロラ

ダウンタウンから車で約20分。小さな町の魅力と世界クラスのアート・クラフト文化が融合しています。19世紀末に職人たちが創設したロイクラフト・インは、ギフトショップと小さなホテル、ツアーが楽しめます。子ども連れはフィッシャー・プライス・トイ・ストアや、10月〜3月に営業する屋根付きアイススケートリンク『ヘルシーゾーン』がおすすめ。トーマスは『バー・ビル・タバーン』でバッファローウィングとビーフ・オン・ウェックを、ヴィンテージ映画館『オーロラ・シアター』で映画鑑賞を勧めています。

エリコットヴィル

ルート219を南へ1時間。紅葉ドライブの名所で、チャウタウガ・アレゲニー地域の魅力が詰まった小さな村です。トーマスと妻パティがよく訪れる『ヴィラッジオ』や『ジン・ミル』で食事やドリンクを楽しめます。エリコットヴィル醸造所の見学や個性的なショップ巡りも楽しいです。スキーやゴルフが好きなら、ホリデー・バレー・スキーリゾートが一年中アクティビティを提供しています。

ルイストン

ナイアガラの滝近くに位置し、ゴルフ好きのトーマス一家のお気に入りスポットです。町内に2つのゴルフコースがあり、周辺20分圏内に22カ所（公営・民間含む）のコースがあります。

アクセス方法

飛行機で：バッファロー・ナイアガラ国際空港（市内から15分）

電車で：シカゴ、トロント、アルバニー、ニューヨークからAmtrak直通。バッファロー・ナイアガラ地域の駅はエクスチェンジ・ストリート（BFX）、バッファロー・デペウ（BUF）、ナイアガラ・フォールズ（NFL）。デペウ・ステーションとナイアガラ・フォールズ駅にはタクシーサービスがあり、エクスチェンジ・ストリート駅はダウンタウンとカナルサイドまで徒歩圏内です。

バスで：Greyhoundがバッファローへ運行。

車で：

• ニューヨーク市から：約6時間
• フィラデルフィアから：約6時間15分
• ボルチモアから：約6時間20分
• ワシントンDCから：約7時間
• アルバニーから：約4時間30分
• クリーブランドから：約2時間
• トロントから：約1時間45分

ニューヨークでの冒険をInstagramやTwitterで #NYLovesFall と #iSpyNY のハッシュタグと共に、Facebookでもタグ付けしてシェアするのを忘れずに！