マサチューセッツ州セーラム、春のシーズン再開と屋外ダイニングで新たな息吹を迎える

シーズン再開と観光スポットのオープン

COVID‑19 の影響で厳しい冬を乗り越え、マサチューセッツ州セーラムの多くのレストランやビジネスが 4 月 1日（木）にシーズンの営業を再開します。ウィッチヒストリーミュージアム、ウィッチダンジョンミュージアム、The Witchery、セーラムアートギャラリー、Witch Pix コスチュームスタジオなどの博物館や観光施設は、11 月以来初めて対面での来訪者を歓迎します。また、ライフスタイルブティックの Hauswitch やシーズナルレストラン The Lobster Shanty といった小売店も同日にオープンします。セーラム・トロリーや Spellbound Tours などのツアーオペレーターも営業を再開し、市内観光が活気を取り戻します。

安全対策を取り入れた営業形態

年間を通じて営業している店舗でも、州の安全プロトコルに合わせて運営方法を変更しています。ハーソーンホテルは新しい安全基準に対応するため、レストラン「Tavern on the Green」の席をエレガントなボールルームに移し、ダイニングスペースを拡張しました。

マサチューセッツ州セーラム、春のシーズン再開と屋外ダイニングで新たな息吹を迎える

ツアー事業と地元ブランドの回復

セーラム・ナイトツアーやその他の小売店は、冬季に COVID‑19 の拡大でツアー需要が減少しましたが、今年春から予約が増え、売上も回復傾向にあります。

Jolie Tea Company は、全国からのオンライン注文に支えられ、コロナ禍でも事業を継続しています。2 月にセーラム店が限定テイクアウトメニューとリーフティーの販売を開始し、4 月には完全に屋外ダイニングを再開する予定です。

屋外ダイニングの広がり

4 月 1日から、セーラム全域のレストランで屋外ダイニングが再開します。店舗はプライベート駐車場、歩道、駐車スペース、近隣の公共スペースなどを活用し、ジャージーバリア、デッキ、プランター、テントなどで専用の屋外席を設置します。タップボードやバリアフリー対応も行い、快適に食事ができる環境を整えています。参加店舗の一覧は salem.org/outdoordining で確認できます。

マサチューセッツ州セーラムの感謝祭ディナーガイド

感謝祭の週にセーラムを訪れる方や、家で楽しむディナーを持ち帰りたい方のために、セーラムの地元料理シーンが豊富な選択肢をご用意しています。事前予約できる感謝祭の食事や、テイクアウト、チーズプラッターの情報を以下にまとめました。ホーソーン・ホテル (Hawthorne Hotel) ホーソーン・ホテルでは、11月26日（木）11:30〜14:30の間に、伝統的な3コースのプレートディナーを提供します。事前予約は 978‑825‑4345 へお電話ください。市の規制により、テーブルごとの最大人数は6名で、全テーブルはソーシャルディスタンスを確保しています。メニュー・料金・予約方法の詳細はリンク先をご確認ください。感謝祭期間中の特別プロモーションとして、11月中に2泊予約すると3泊目が50％オフになります。フロントデスク (978‑744‑4080) に電話し、Thankful と伝えてください。部屋タイプや割引は空き状況により異なります。レッジャー (Ledger) レッジャーでは感謝祭ディナーのテイクアウト予約を受け付けています。オンライン（ledgersalem.com）で注文
セーラムでハロウィン体験を遠隔で楽しむ：10月のバーチャルイベントまとめ

秋とハロウィンはセーラムの象徴です。今年は対面イベントが制限されますが、混雑を避けながら季節を楽しめるバーチャルプログラムが多数用意されています。ショッピングやクイズ、さらには犬のハロウィンパレードまで、オンラインで参加できるイベントをご紹介します。 Salem Witch Museum（セーラム魔女博物館）同博物館は、1692年の魔女裁判に関わるエセックス郡・ミドルセックス郡、ボストン周辺の史跡をオンラインツアーで紹介。町や都市を選んで画像と解説を閲覧でき、当時の住宅や墓地、史跡プレート、そして現在は失われた重要人物の住居位置も確認できます。 Haunted Happenings Marketplace（ハンテッド・ハプニングス・マーケットプレイス） Creative Collective が初開催するデジタルマーケットプレイス。ベンダーや職人、エンターテイナーが出店し、Virtual Scareoke（仮装カラオケ）や Scary Drink N Draw など数十種のアクティビティが楽しめます。 HausWitch Home + Healing（ハウスウィッチ・ホーム＋ヒ
マサチューセッツ州セーラムのバーチャル体験

マサチューセッツ州セーラムの博物館や観光施設が提供するバーチャルプログラムをご紹介します。下の一覧でオンライン開催中のイベントを確認し、最新情報はFacebookやTwitterでチェックしてください。 Essex Heritage – Heritage at Home エセックス・ヘリテージは、エセックス国立遺産地域のパートナーが提供するバーチャル体験をまとめています。オンラインミュージアムコレクションや国立公園サイト、フォトギャラリーなどの情報は HeritageatHome.org でご覧いただけます。 Hamilton Hall – バーチャルツアーセーラム州立大学歴史学教授ドナ・セガー博士が Hamilton Hall を案内します。追加の部屋のツアーも随時公開予定です。利用可能なツアーは HamiltonHall.org でチェックしてください。 HausWitch – Psychic Portal 自宅にいながら HausWitch のオンライン「Psychic Portal」へアクセスできます。才能あるリーダーやヒーラー、ウィッチが 10分 $20、20分 $40