ジョージア州のセントサイモンズアイランドのイーストビーチの水際にカメラがパンしました。 コビレゴンドウの列が殴り書きしたところ、 火曜日の午後遅くの光の中で、光沢のある黒い体が砕ける波をキャッチしたとき、クリックして口笛を吹いた。

「助けがなければ彼らは死ぬだろう、 」とビデオで女性の声が言った。

女性、 ディキシー・V・マッコイ、 2歳の孫娘を片方の腕に、電話をもう片方の手に持っていた。 Facebook Liveでシーンを記録し、 クジラの群れを取り巻く何十人ものビーチファンや監視員を捕まえ、 カップ状の手で動物に水をかき混ぜます。何人かは胸の奥深くまで水の中を歩いていました。 マッコイさんは言った、 岸からのサメの目撃の叫びにもかかわらず、 生き物を海に戻すために。

「彼らはそれらの貧しいクジラを助けてくれました。 " 彼女は言いました。 「それは素晴らしい瞬間でした。」

全部で、 50頭近くのクジラが浅瀬に泳ぎ込み、波に巻き込まれた6頭ものクジラが首尾よく押し戻されました。 ジョージア野生生物資源課のスポークスマンによると、 州の天然資源局の一部であり、救助を支援するために現場に到着した最初の組織の1つです。

クジラのうち3頭が死亡しました。 安楽死させなければならなかったものを含めて、 彼は言った。

水曜日の午後、 港の水先案内人は、ブランズウィックの海運チャネルに40頭以上のクジラの群れを見つけました。国立海洋哺乳類財団のグループがボートでクジラを監視しました。

「私たちは、グループが弾丸をかわしたことを慎重に楽観視しています。 そして彼らは今、より深い水への道を進んでいること、 」とクレイ・ジョージは言った、 ジョージア野生生物資源課の生物学者。

乗組員はまた、そのエリアの上にヘリコプターを飛ばしていました。 サバンナの南約90マイルにあります。 そして、他のクジラが立ち往生していないことを確認しました。

ゴンドウクジラは本質的に大きなイルカですが、 長さは24フィート、重さは6フィートになります。 600ポンド。

水曜日に記者と話す、 ジョージ氏は、動物がなぜ岸に駆けつけたのかをまだ調査中であると述べた。 彼が「ジョージアでは非常に珍しい」と呼んだイベント。

ジョージ氏はクジラを「1トンから3トンのイルカ」と表現しました。

「彼らはとても社交的で、グループ内の1匹の動物が怪我をしたり病気になったりした場合、 グループ内の他のすべての動物は、海岸まで遠くまで追いかけることができます。 " 彼は言った、 「そして、彼らは座礁することができます。」

通常、これらの生き物は沖合100マイルを泳ぎます。 彼は言った、 これは、「問題が発生したことを意味します。 」おそらく数日または数週間前。

剖検では、 ジョージ氏は、研究者は摂取したプラスチックを探していると述べました。 プラスチックネットの証拠または音響障害の兆候、 爆弾やソナーのように、 それは1匹以上の動物が陸に向かって泳ぐ原因となった可能性があります。

「明日は、潜在的に数週間続く可能性のあるプロセスの始まりになります。 " 彼は言った。

通常は、 ジョージ氏は付け加えた、 彼はゴンドウクジラに介入するように人間に忠告しませんでした、 しかしこの場合、 「それは正しいことでした。」

エリン・フージェレス博士、 南東部の米国海洋大気庁の水産部門の海洋哺乳類座礁プログラムを管理しているのは、 「ゴンドウクジラの大量座礁は、私たちにとってまったく珍しいことではありません」と述べました。

1991年以来、南東部の州では約23の大量座礁がありました。 主にメキシコ湾に沿って、 しかし、ジョージアでは決して、 彼女は言いました。

立ち往生している哺乳類を見た場合に行うべき最も重要なことは、 フジェール博士は言った、 南東部の1-877-WHALE-HELPに電話して、NOAAの専門家に連絡することです。 または代理店の「イルカとクジラ911」アプリを介して。

「このイベント、 これまでのところ、 と指が交差した、 可能な限り最高の結果をもたらしました、 " 彼女は言いました。 「ハッピーエンドはあまりありません。」

この記事は、もともとニューヨークタイムズがオンラインで投稿したものです。 元の投稿については、ここをクリックしてください。

写真提供：JordanChriquiとCoastalBackwaterAdventures。