HOME 旅行ガイド 常識的な旅行
img

ポートランド:夏休みの暑さから涼しくリフレッシュ

混雑したテーマパークや焼けつくようなビーチを避け、さわやかな夏の逃避行を探しているなら、オレゴン州ポートランドが最適です。

5月から9月にかけては、日中の平均最高気温が70〜80°F(約21〜27℃)の快適な天候が続き、街の庭園やポップアップビアガーデン、屋外コンサート、そして途切れないフェスティバルが楽しめます。

また、森のハイキングやラフティング、世界で最も写真が撮られるビーチでの絶景撮影といった日帰り旅行も充実しています。

旅行専門家がポートランドを夏のおすすめスポットとする理由をご紹介します。

1. すべてが屋外で楽しめる街

温暖な夏の気候が街全体を屋外空間へと変貌させます。バーやレストラン、ライブミュージックが通りに溢れ、鮮やかなオレンジのシェアサイクルが街中を走ります。

毎日無料の夏イベントが開催されます。7月・8月には公園で60以上のコンサート(Concerts in the Park)が行われ、パイオニア・コートハウス・スクエアでは7月21日から8月18日まで毎金曜に映画上映(Flicks on the Bricks)が実施されます。週末はアルバータ通りで開催される「Last Thursday」などのストリートフェアが賑わい、アーティストやミュージシャンのパフォーマンスが楽しめます。

ポートランド:夏休みの暑さから涼しくリフレッシュ
Last Thursday on Alberta

テラスや屋上バーも大活躍です。10 Barrel Brewingのスカイラインビュー、パール地区の広々としたOn Deck Sports Bar and Grill、家族連れに優しいRadio Roomなどが人気です。

ポートランド:夏休みの暑さから涼しくリフレッシュ
The Knock Back

2. アメリカ随一のビール都市

75以上のマイクロブリュワリーを誇り、世界で最も多くのクラフトビール醸造所を持つポートランドは、Lonely Planetが選ぶ「アメリカ最高のビール目的地」の称号を受けています。夏になると街中にポップアップビアガーデンが現れ、PDX Beer Week(6月8日〜18日)ではフルーツビールやIPA、ライエールが味わえます。

ポートランド:夏休みの暑さから涼しくリフレッシュ
Beer tasting

7月26日〜30日に開催されるOregon Brewers Festivalは、トム・マックール・ウォーターフロント・パークで開催される全米でも最長歴史のクラフトビールイベントです。2ダース以上のビールスタイルを試飲しながらライブミュージックや地元フードを楽しめます。入場無料、全年齢歓迎、ノンアルコールのソーダガーデンも併設されています。


3. トレンドを創る音楽シーン

The DecemberistsやThe Kingsmenの出身地として知られるインディー音楽の拠点は、親密なライブハウスや毎日開催されるポップアップショーで賑わいます。

6月30日〜7月4日のWaterfront Blues FestivalではBooker T.、Chris Isaak、Cedric Burnside Projectが出演し、8月26日・27日のMusicfestNW Project PabトではIggy PopやBeckがステージを飾ります。

ポートランド:夏休みの暑さから涼しくリフレッシュ
Waterfront Blues Festival

4. ストリートフードの宝庫

予約不要で、600以上のフードカートがジャムバラヤからピエロギ、タイチキンまでシェフクオリティの料理を提供します。営業は午後中頃で閉まることが多いので、事前に時間を確認してください。

ポートランド:夏休みの暑さから涼しくリフレッシュ
Alder Street food carts

9月14日〜17日のFeast Portlandは、40以上のイベントが市内全域で開催されます。料理教室、ラテン系ストリートフードのナイトマーケット、カクテル・クルーズ、そして北西部の味覚を集めたGrand Tastingなどが予定されています。チケットは6月に発売、@feastpdx をフォローしてチェックしてください。


5. 個性的な夏のドリンク

コーヒーへの情熱が生み出す夏限定ドリンクが多数。Tasty 'n' Alderのブランディングミルクシェイク、Stumptown Coffee Roastersのナイトロアイスコーヒー、Whiskey Soda Loungeのジェリービアスラッシーなどで暑さを吹き飛ばせます。

ポートランド:夏休みの暑さから涼しくリフレッシュ
Coava Coffee Roasters

6. 革新的なアイスクリームフレーバー

オレゴンの酪農文化が支えるアイスクリームシーン。Salt & Strawはストロベリーバルサミックブラックペッパー、梨とブルーチーズ、アルベキナオリーブオイルといったユニークなフレーバーを、Pine Street Marketのソフトサーブバーを含む4店舗で提供しています。

ポートランド:夏休みの暑さから涼しくリフレッシュ
Fifty Licks

家族経営のFifty Licksは自家製カスタードベースで、Blood Orange CreamsicleやBlackberry Bombといった季節限定のヒット商品を展開しています。


7. 税金ゼロのショッピング天国

オレゴンは州税がかからないため、インディーズブティックでの買い物が非常にお得です。全米最大級の屋外マーケット「Portland Saturday Market」では手作りアートやクラフト、フードが揃います。North MississippiやWilliams Avenueではヴィンテージ掘り出し物が見つかります。

ポートランド:夏休みの暑さから涼しくリフレッシュ
Rock n' Rose

8. 200以上の公園で混雑知らず

テーマパークに代わるのは、200以上の市内公園。全米最大の都市公園「Forest Park」から、世界最小の「Mill Ends」まで様々です。Washington Parkはオレゴン動物園(夏季延長営業)、子ども博物館、International Rose Test Garden(1万本以上のバラ)や蒸気機関車といった家族向けアトラクションが充実。

ポートランド:夏休みの暑さから涼しくリフレッシュ
Forest Park

無料イベントが多数開催。@WashingtonPark をフォローすれば、コンサートや映画上映、8月4日〜7日のSummer Festivalの情報が得られます。5月からレイバー・デイまで無料シャトルバスも運行。


9. すぐ近くの絶景滝

車やコロンビア・ゴージ・エクスプレスバスで45分で行けるMultnomah Fallsは、下部からの眺めや1マイルのハイキングで上部へもアクセス可能です。平日の早朝に訪れると混雑を回避できます。Wahkeena Loop Trail(6マイル)やLarch Mountainへ足を伸ばせば、隠れた滝も発見できます。

ポートランド:夏休みの暑さから涼しくリフレッシュ
Multnomah Falls

10. エピックなウォーターアドベンチャー

ポートランド周辺の川やウォーターパークで涼を取れます。コロンビア・リバー・ゴージ(車で1時間)ではウィンドサーフィン、カイトボーディング、SUP、カヤック、またはHood River Waterfront Parkで泳ぎが楽しめます。

ポートランド:夏休みの暑さから涼しくリフレッシュ
Columbia River Gorge

スリル好きはClackamas Riverの急流(車で30分)や、5月〜9月開催のWillamette Jetboat Excursionsでスピード感を体感できます。

ポートランド:夏休みの暑さから涼しくリフレッシュ
White water rafting

11. Instagram映え必至のキャノンビーチ

US-26 Wで1.5時間走ると、世界で最も写真が撮られる海岸のひとつ、Cannon Beachに到着します。Haystack Rockを背にしたサンセットは2017年にNational Geographicがトップに選んだ景観です。オレゴン州の公共海岸は全長363マイルあります。

ポートランド:夏休みの暑さから涼しくリフレッシュ
Cannon Beach

12. 「Weird」な魅力を満喫

ポートランドの個性は、Tilikum Crossing橋や上海トンネルツアー、Festival of Flowersのタトゥー、ヴィンテージファッション、そして『Portlandia』的な雰囲気に表れています。これらが街の「Weird」精神を象徴しています。

ポートランド:夏休みの暑さから涼しくリフレッシュ
Festival of Flowers

旅行の準備はできましたか?

春・夏シーズン向けに厳選したホテルプランをご用意しています。


トラベルノート
  • カリフォルニア・ハイシエラで過ごした5日間の旅レポート

    旅行概要 Fathomが選んだ24のベスト旅行ブログとウェブサイトの旅人たちをご紹介します。ホテルデザイナーのヴェロニーク・リエーヴル(Been Seen)が、カリフォルニア・ハイシエラ山脈への旅について語ります。 初めての訪問ですか? いいえ、年に約5回シエラ山脈へ行きます。私たちはこの地域に小さなキャビンを3棟所有しており、自然に身を置く感覚が大好きです。 滞在期間は? 5日間です。 なぜ訪れたのですか? 森の中にある小さなキャビンに寝室を増築したので、完成した部屋をチェックし、ゲスト用に整備するために行きました。 同行者は? 夫と犬です。 友人に勧めるなら、最重要のアドバイスは? ヨセミテ国立公園も素晴らしいですが、ハイシエラほど手つかずの山岳体験ができる場所は他に少ないです。人が少なく、隠れた牧草地やトレイルを自分の足で探検してみてください。 現地で何をしたのですか? 新しい寝室のインテリアを、オークハーストの古着屋やバスレイク周辺のガレージセールで調達しました。ジョージ・ネルソン製のキャビネットを80ドルでゲットできました。また、ルイス・クリーク・ナショナルトレイルをハイキ

  • ポルトガル・コンポルタで完璧なビーチバケーションを楽しむ完全ガイド

    ポルトガルで地元に愛されるコンポルタで、忘れられないビーチバケーションを楽しむための全情報をご紹介します。 ポルトガル・コンポルタ - パンデミックが多くの人々に甚大な影響を与えた今、旅行について書くことは軽率で無責任に思えるかもしれません。しかし観光産業が世界経済とどれほど深く結びついているかを思い返すと、旅行への憧れや計画を促すことは、旅行できなかったことで影響を受けた多くの暮らしを再活性化させると感じます。しばらくは自粛が続き、国内探索へと向かうかもしれませんが、やがて国境は恒久的に開かれ、世界はこの暗い眠りから目覚めるでしょう。 昨夏、私は家族と友人と共にリスボンの南へ約1時間、アトランティック海岸に面したコンポルタという小さな村へ旅行しました。観光客ではなく旅人として、ポルトガルの静かな海岸、地元の人々が週末に足を運ぶ場所を求めてコンポルタとアルエンテージョ地方を選びました。結果は期待通り、まさに理想的な場所でした。 リスボンを離れティグス川を渡りアルエンテージョに入ると、景色は乾いた牧草地、ブドウ畑、背の高いアンブレラパイン、鮮やかな緑の水田へと変わります。この地域では松の

  • スクラブだけでなく、すべてを楽しむならオー・パームビーチへ

    Eau Palm Beachはフロリダ・パームビーチ郊外に位置する、完全に独立したリゾート&スパです。COVID‑19対策としてSafe StayプロトコルやGuest Health & Safety Promiseを実施しています。 パームビーチ(フロリダ)――よく聞くリクエストがあります。 「疲れたから数日間だけでもリフレッシュしたい。簡単に行けて、スパが充実している場所がいい。背中の痛みがひどくてマッサージが必要。ビーチは必須。ジムもあれば嬉しいし、食事は最高のものが欲しい。飛行機で9時間以上かかるのは嫌だ」 実は、これは自分自身に向けた独り言です。少なくとも週に一度はこう思います。 1年前、6月にマイアミで開催された旅行業界のカンファレンスに参加する前に、Eau Palm Beach Resort & Spaを見に行くことにしました。パームビーチからサウスビーチまで続く細長い島々の中に位置する、数々の宝石のひとつです。24時間だけの滞在でしたが、リラクゼーションスケジュール(矛盾した言葉ですが)を持ち込み、リフレッシュして帰ることができました。時間がない旅行者でも、ゆったりとし