今週のトップ20：航空運賃争奪戦、注目ホテル、感動の旅

冬を乗り越え、4月の雨もすぐに過ぎ去ります。5月は花が咲き、ニューヨーク州全体が過ごしやすい天候に恵まれます。今年は、ウォルト・ホイットマンの誕生日200周年や、ストーンウォール蜂起・ウッドストックの50周年といった特別な記念日を祝うイベントが盛りだくさん。自然散策や宇宙体験（？）からカーニバルライド、カップケーキやアップルバター、世界各国の料理まで、地域ごとに楽しめるアクティビティをご紹介します。 ADKレストランウィーク（アディロンダック） 春の爽やかな天候の中、アディロンダック地方を巡る絶好のチャンスです。5月2日から9日まで、レイクプラシッド、サラナック湖、タッパー湖、ウィルミントン、ロングレイクのレストランが特別メニューを提供。地元食材を使ったプライスフィックスが15ドル、20ドル、30ドルで楽しめます。予約は必須。ワインやビールの低価格オプションも多数あります。 アジア系アメリカ人・太平洋諸島系住民遺産月間（複数地域） 5月はアジア系アメリカ人と太平洋諸島系住民の文化・歴史を称える月です。フィンガーレイクスでは、イサカのJust Be Cause Centerで5月6

春の訪れとともに、暖かい季節を満喫できるイベントが盛りだくさんです。冬に見逃した花やトラウトフィッシング、農場体験など、思い出に残る体験をぜひお楽しみください。以下、4月に開催されるニューヨーク各地のおすすめイベントをご紹介します。 We Are Golden 展示（キャッツキルズ） クレジット: ジャック・カサディ（Jefferson Airplane）撮影／ベセルウッズ博物館提供 ベセルウッズ博物館が正式に再オープンし、伝説的なウッドストック・フェスティバルの50周年を祝う特別展示「We Are Golden: 50周年と平和への願い」を開催中です。ギターや歌詞カード、写真などのコレクションを通じて、1960年代の若者たちの思いと現代のアクティビズムのルーツを探ります。ベセルウッズ・ミュージアム（終日開催）・大人 $17–19.69、若者 $8–10、5歳以下無料 トラウトフィッシングシーズン開幕（アディロンダック・キャッツキルズ） 春の訪れとともにトラウトフィッシングシーズンがスタートします。氷が溶け次第、4月1日からレインボー、ブラウンド、ブラウン、レイクトラウトが釣れる

ニューポートでの週末は、ロブスターロール、ウォーターフロントの豪邸、そしてさらにロブスターロールが欠かせません。私たちMr & Mrs Smithのエディター、ローラ・ハウスとケイト・ソーマンがロドアイランド沿岸のこの街に一泊し、定番から外れたおすすめスポットをいくつか見つけました。ロブスターロールはそのままに、ぜひニューポートリストに加えてください。 NEWPORT, Rhode Island – Mr & Mrs Smithチームは、夏の幕開けにロードトリップでニューイングランドを巡り、最後にニューポートで一夜を過ごしました。朝はエスプレッソで目覚め、さまざまな隠れた名所を発見。ここでその体験をご紹介します。 ニューポートのクラシックな邸宅での宿泊。写真提供: Vanderbilt Grace。 宿泊 Vanderbilt Graceニューポートは豪華なギルド時代の邸宅で有名です。ツアーで見るだけでなく、実際に宿泊できる場所がここにあります。1909年にアルフレッド・グウェイン・ヴァンダービルトのために建てられた赤レンガの邸宅を、ブティックホテル兼スパとしてリノベ