キャッツキル・アルスター郡のおすすめハイキング7選
ニューヨーク市から車で少しの距離にあるキャッツキル・アルスター郡は、森林と清流が広がり、近隣農場の食材を使ったレストランや、予算に合わせたロッジ(キャンプ場も含む)が揃う魔法のようなエリアです。山岳のスリル満点の登りから、湖畔のゆったり散策まで、さまざまなハイキング体験が楽しめます。
下記のコースは、ニューヨーク州環境保護局が提供する少人数制ガイドツアーです。定員に限りがありますので、早めにお申し込みください。
コース例:アルダー湖ループトレイル(ハーデンブルック)、ケリー・ホロウトレイル(ハーデンブルック)、マウント・トレンプァー・ファイアタワー(シャンデイケン)、オンテオラ湖トレイル(キングストン)、オーバールック‑ミーズ・メドウループ(ウッドストック)、ロチェスター・ホロウ(シャンデイケン)、ヴェルノイ・キル滝(ケルホンキソン)他多数。
アルダー湖ループトレイル(ハーデンブルック)
(イージー、往復1.6マイル、所要約1.5時間)
トレイルヘッドはアルダークリーク・ロード(郡道54)の終点にあります。ゆるやかな起伏の中でアルダー湖を一周し、ワシやオスプレイ、赤い羽根の黒鳥などの野鳥観察が楽しめます。
ハイキング後は、リトルポンドキャンプ場へ約11分ドライブし、泳ぎやカヌー、カヤックを満喫。昼食は、地元食材を中心にしたカフェ「メインストリートファーム」へ。食後はウッドストリートの「キャッツキル・アート・ソサエティ」へ足を運び、展示や映画を鑑賞できます。夕食は、季節の地元食材を活かした料理が自慢の「アーノルドハウス・イン・タバーン」へ。
ケリー・ホロウトレイル(ハーデンブルック)
(イージー/ミディアム、往復2〜3.8マイル、所要1.5〜3時間)
ミル・ブルック・ロードの駐車場から出発。2マイルの短いループか、ベアード池やリーヌトゥを通る3.8マイルの長めループを選べます。
ハイキング後は、20分ドライブで「クレイジーリバー・カフェ」へ。リーベンやフィリーチーズステーキなどが楽しめます。続いて、ペパクトン貯水池でのフィッシング体験や、歴史的なラウンドバーン(ハルコッツビル)訪問、季節限定のパカタカン・ファーマーズ・マーケットもおすすめです。夕食は、デラウェア川を眺められる「イン・ビトゥイーン・ステーキ&シーフード」へ。
マウント・トレンプァー・ファイアタワー(シャンデイケン)
(ミディアム、往復6.1マイル、所要約4時間)
プランク・ロード(郡道40)からスタート。赤いマーカーに従い、ヘムロックとハードウッドの森を登り、バルドウィン・メモリアル・リーヌトゥを通過して頂上の火塔へ。往復は同じ道を下ります。
ハイキング後は、3.3マイル先の「フェニシア・ダイナー」でレトロなランチを。続いて、エマーソン・リゾートへ3マイルドライブし、世界最大の万華鏡やカントリーストアでのショッピングを楽しめます。ブレッド・アローン・ベーカリーでのスナックや、ウッドストック・ブリューイングのクラフトビールもぜひ。
オンテオラ湖トレイル(キングストン)
(イージー、往復2.4〜3.7マイル、所要2〜3時間)
ルート28の駐車場から出発し、ブルーストーン・ワイルドフォレスト内のオンテオラ湖を周回。古い採石場やクオリティの高い景観が魅力です。赤いループや青いループで距離を伸ばすことも可能。
ハイキング後は、キングストン中心街へ20分ドライブし、歴史的建造物や「キーン・エイルズ」のブルワリーツアー、ハドソン川マリタイム博物館やロンデュート灯台の見学、そしてリバーサイドのシーフードレストラン「マリナーズ・ハーバー」でディナーを。
オーバールック‑ミーズ・メドウループ(ウッドストック)
(ミディアム、往復6マイル、所要約4時間)
ロックシティ・ロードからメッズ・マウンテン・ロードを北上し、オーバールックとミーズ・メドウの2つのループ(それぞれ0.5マイルと1.3マイル)でファミリー向けの散策が楽しめます。さらにオーバールック山(標高3,140フィート)へ登り、火塔からのパノラマを堪能。
ハイキング後は、9分でチベット仏教寺院「カルマ・トリヤナ・ダルマチャクラ」を訪問。昼食は、ウッドストック・ゴルフクラブ内の「プロビジョンズ」へ。続いて、ウッドストック歴史協会で地域の歴史に触れ、ティンカー・ストリートで散策し、ジョシュアズで地元食材を使ったグローバル料理を堪能。
ロチェスター・ホロウ(シャンデイケン)
(イージー、往復5.2マイル、所要約3時間)
マティアス・ロードの駐車場から出発し、川沿いの小道を上り、ジョン・バロウズの記念碑や古い農場跡、砂糖楓の林を眺めながら散策。ブルーマーカーの本道に加え、石壁で囲まれた旧農地を巡るサイドトレイルもあります。
ハイキング後は、ベレアレ・ビーチでカヤックやスイミング、アークビル・ブレッド&ブレックファストの改装列車車両でランチ、さらにユニオン・グローブ・ディスティラリーでクラフトスピリッツの試飲やカクテルを楽しめます。
ヴェルノイ・キル滝(ケルホンキソン)
(イージー、往復3.6マイル、所要約3時間)
アッパー・チェリータウン・ロードの駐車場から、赤いマーカーに沿ってチェリータウン山を登り、旧製粉所跡近くの美しい滝群へ。
ハイキング後は、20分でケルダーズ・ファーム&U‑ピックへ。自家採れのフルーツやミニゴルフを体験。昼食は、パブ風の「パブリックハウス」でライブミュージックを楽しみ、続いてエルレニヴェル・フォルト氷洞を探検。夕食は、オーガニック食材を使う「アロマ・タイム・ビストロ」でローカル料理を堪能。
さらに楽しむスポット
時間に余裕があれば、以下のアクティビティもおすすめです。
- キャッツキル・ファイアタワー5チャレンジ:5つの火塔を巡り、NY州のバッジや賞品をゲット。
- ウッドストリート(ウッドストック)やウォーターストリート・マーケット(ニュー・パルツ)でショッピング。
- ケネス・L・ウィルソンキャンプ場でカヌーやカヤック、ミンネワスカ州立公園の山岳湖で水泳。
- ウッドストック・バードリッジ・ギルドやマーベリック・コンサートでアート・音楽鑑賞。
- キングストン発のキャッツキル・マウンテン・レイルロードで風景列車体験。
宿泊は、シャーミングなキャンプ場「サミュエル・F・プライアーIII・シャワング・ゲートウェイ・キャンプ場」や、フォトジェニックなブティックホテル「グラハム&コー」(フェニシア)など多彩です。
関連記事:デラウェア・サリバン郡のハイキング、グリーン郡のハイキング、キャッツキルの14コースハイキング
NY州の夏の思い出をぜひシェアしてください!InstagramやTwitterで #FindWhatYouLoveNY、Facebookでもタグ付けをお願いします。




