記念週末に、ニューヨーカーがたった5時間でポルトガル・アゾレス諸島へ

暑い夏のバケーションのヒントが必要ですか？5月下旬にニューヨークからアゾレス諸島への季節限定直行便が就航します。長い週末を利用して、涼しくゆったりとしたヨーロッパの島々での休暇をお楽しみください。

JFK空港発 – ニューヨーカーがリラックスした島時間とヨーロッパの田舎風情を求めるなら、5月下旬にDeltaがニューヨーク‑ポンタ・デルガダ間の季節限定路線を開設します。大西洋に浮かぶ火山列島・アゾレス諸島は、2018年に『旅行先ベスト10』に選ばれた注目の目的地です。これがヨーロッパの陽光と砂浜へ向かう最速ルートとなります。

古き良きヨーロッパの魅力、現代的なホスピタリティ、豊かな食文化、伝統的なワイン造り、インスタ映えするデザイン、美しさと手頃さが融合したアゾレスは、近年訪れる旅行者が増加しています。

しかし、アトランティック沖850マイルに位置するこの亜熱帯の列島は、まだ手つかずの自然が残ります。各島がそれぞれ個性を持ち、農業生活が根付く風景—牧場、野花が咲く草原、古い農家—が広がります。人口は24万人、牛の数は30万頭といわれ、緑豊かな農村と火山が作り出す黒砂のビーチ、クレーター湖、間欠泉、温泉が魅力です。谷間の村や海岸の断崖に抱かれた町、そして海中を泳ぐイルカやクジラも見られます。

この夏、欧州での逃避行を望むなら、東海岸のアメリカ人にとってはアクセスが抜群です。JFKからの直行便に加え、ボストンやプロビデンスからも短時間で到着できます。

地元コミュニティは過度な観光開発を警戒し、持続可能で社会的に調和した産業育成に取り組んでいます。国際的なホテルチェーンはなく、ホテルは120室以下に制限、Airbnbの貸出数にも上限が設けられています。

そのため、食通・ワイン愛好家、アウトドア好き、文化探求者の皆さんが、海の音とポルトガル語の甘い響きに包まれながら、ゆっくりとした休日を過ごす余地がたっぷり残されています。

簡単旅行プランナー

宿泊先

アゾレス諸島は全9島の火山列島です。各島におすすめのホテルをご紹介します。

サン・ミゲル島：Azor Hotelはデザインホテル協会唯一の加盟店で、ポンタ・デルガダ港のすぐそばに位置します。Pedras do Marはウェルネスをテーマにした新ホテルで、最新設備のジム、サウナ、クロマトロピーを備えたトルコ式浴場があります。Santa Barbara Eco‑Beach Resortは自然を意識したリゾートで、地元産の魚介や野菜を使用した寿司バーやビーチクラブ、カフェがあります。Whiteはミニマリストインテリアとオランダ風家具、巨大な織物が特徴の高級スイートとヴィラを提供します。

テレシラ島：Pico da Vigiaの石造コテージは、アトランティックでのクジラ観察に最適な拠点です（詳細はFathom参照）。

ピコ島：Pico do Refugioは何世代にもわたる茶園で、かつては民兵の要塞、芸術家のレジデンス、オレンジ農園として利用されていました。8つのプライベートヴィラと芸術家レジデンスプログラムがあり、緑豊かな敷地でゆったりと過ごせます。

フローレス島：Aldeia da Cuadaは数世紀にわたる石造農家を改装した宿泊施設で、シンプルな田舎暮らしを体験できます。メインハウスでは毎朝の朝食と、夜にはライブのアゾレス音楽が楽しめます。

アクティビティ

島々の魅力は、地元のイベントに身を投じることです。夏の週末は屋外ライブが開催される音楽祭が盛んです。各村の祭りでは闘牛や「Festas do Espírito Santo（聖霊祭）」が行われ、通りに長テーブルが並び、皆で食事を共有します。観光客が偶然出くわすサプライズ体験としておすすめです。

狭い道路が多いため、コンパクトなレンタカーが便利です。食料市場、アートセンター、ファーム・トゥ・テーブルのレストラン、温泉プール、ビーチ、灯台など見どころが満載です。訪問が少ないファイアルやピコ島では、炭色の崖の展望台、新鮮なツナと火山ワインを提供するレストラン、ワイン村、そして簡単に日帰りできる溶岩洞窟が楽しめます。フェリーの運行スケジュールは事前に確認しておきましょう。

旅行計画

Deltaは2018年5月24日から9月2日まで、JFK‑アゾレス路線を週5便で運航します。これはニューヨークとアゾレス最大都市ポンタ・デルガダを結ぶ唯一の定期便で、米国からの旅行者にとって便利なアクセス手段です。

米国からはDeltaの直行便でサン・ミゲル島に到着します。Ryanairはすでにサン・ミゲル島へ就航しており、最近は第2の大島テレシラ島への路線も拡大しました。島間の移動は、20分程度のフェリーやローカル航空会社の「アイランドホッパー」フライトで簡単に行えます。

若手オペレーターのAzores Adventuresは、JFK発着の5泊プランや、ボストン発着の8日間プランなど、航空券込みのパッケージツアーを提供しています。

オーダーメイドの特別旅行をご希望の場合は、Fathom Conciergeにメールでお問い合わせください。

アゾレスをもっと知ろう

アゾレスは大西洋のハワイです。
牛からウサギまで、アゾレスで過ごすべき理由
ボストンから4時間で行ける、まだ知られざるスタイリッシュなポルトガル列島をご紹介