Tiny Atlas Quarterly が紹介するコナの隠れた魅力

『Tiny Atlas Quarterly』は、2014年の『24 Best Travel Blogs and Websites』に選ばれた旅行マガジンです。美しい写真や洗練されたレイアウトはもちろん、旅先で出会った人々や場所のストーリー、そして現地の人だけが知る裏情報が満載です。創設者エミリー・ネイサンと編集チームは最新号の取材でハワイ・コナを訪れ、貴重な情報を小さな黒いノートにまとめました。

ハワイ・コナ – 私たちは、アーティスト・クレア・マッケナの作品を取材するためにハワイへ向かいました。クレアは、コナの自宅の敷地で自然と向き合いながら作品を制作しています。密林で採取した巨大な葉や、火山岩の上に広がるラグーンなど、現地の風景が作品に反映されています。アートディレクターのリズ・マラリーは、アーティストのエイミー・ネイサンと共に、記事に掲載するイラストを手がけました。

私はコハラ海岸に滞在し、プアコ、上流部、ポロルを数日間撮影しました。その後、ライターのエイミー・フリバーグとクレアと合流し、ブルーラグーンへ。南コナへ移動し、クレアの自宅で撮影を終えた後、島の奥深くへと足を伸ばし、まだ観光客が少ない美しい景色を堪能しました。

キホロ湾のブルーラグーン

場所：ハイウェイ11 81マイル地点、カイルア・コナ付近
駐車場はハイウェイ脇のマイルマーカーすぐ。砂岩がひび割れた大地と密生した植生の間を歩くと、淡水が混ざり合うラグーンにたどり着きます。ウミガメが産卵し、熱帯魚が泳ぐこの場所は、シュノーケリングに最適な小さな楽園です。

Ka'aloa’s Super J’s

住所：83-5409 Mamalahoa Hwy, Captain Cook
電話：808-328-9566
おすすめメニューは「ポーク・ラウラウ」。暗い部屋の重いスクリーンドアの向こうで、店主のジャニスさんと年配の女性たちがタロイモの葉でポークを包み、蒸し上げる様子はまさにハワイの家庭料理です。

マウナ・ケア・リゾート内「Hau Tree Beachfront Cafe」

住所：62-100 Mauna Kea Beach Dr., Waimea
電話：808-882-5707
広大な白砂のビーチで、通常よりリーズナブルにリゾート体験ができます。駐車料金を支払えば、1日パスが付与され、夕暮れ時のカクテルや温かな海でのスイミング、ボディサーフィンを楽しめます。

Pololu & Makapala Store

住所：52-4659 Akoni Pule Hwy, Kapaau
道の終点近くにある静かな駐車スポットで、鳥観察者とすれ違いながら、電光色の青い景色と赤い粘土、ジャングルを抜けて人が住んでいない河口へ。そこには巨大な流木のブランコと、断崖絶壁に背中を預けた危険なビーチがあります。疲れたら、色鮮やかなオープンエアの小屋「Makapala Store」で、フルーツスムージーや祖母の手作りメキシコ風タマレス、米と豆のプレートをどうぞ。

ハワイ・クラシック・サウスコナ・フルーツスタンド

住所：84-4770 Mamalahoa Hwy, Honaunau
電話：808-328-8547
南コナの隠れたB&Bに滞在中は、地元産のフルーツやスナックをここで購入すると便利です。

プアコ・ビーチ

住所：Puako Beach Dr., Puako
ノースコハラ海岸に宿泊しているなら、早朝に現地の住宅街ビーチで大ウミガメと一緒にシュノーケリングを楽しんでください。岩が多いので注意が必要ですが、近くの「Puako Market」では水やスナックが揃っているので安心です。

レッドウォーター・カフェ

住所：65-1299 Kawaihae Rd., Waimea
電話：808-885-9299
ワイメアの上流部で美しいサンセットを眺めるなら、薄手のセーターを持参しましょう。夜は地元産オーガニック野菜たっぷりの味噌汁を、手作りの陶器ボウルでいただくのが格別です。

さらに続くおすすめ情報

ハワイ・ビッグアイランド必携ガイド
サーフィン体験：ケリア・モニズとワイキキで波乗り
マウイのストリートフードベストセレクション

Tiny Atlas Quarterly は、世界中の魅力的な場所を美しいストーリーと共に紹介するライフスタイル・トラベルマガジンです。Instagram @tinyatlasquarterly で最新情報をチェックしてください。私たちは体験のために旅をします。