セーラムの先住民の歴史と先住民の謝辞、 マサチューセッツ
ロジャー・コナントと彼のヨーロッパ人のグループが現在セーラムである土地に到着する前に、 この地域には、マサチューセッツ族のナアムキーグバンドが住んでいました。 遊牧民の先住民。部族のメンバーは季節に応じて地域全体を移動したので、 彼らの村は時々マサチューセッツ海岸に沿って空の構造物で見捨てられたように見えました。ナアムキーグの季節の移り変わりは、最終的には混乱を招き、最終的には、彼らが去っている間に家を乗っ取り、自分の好みに合わせて家を改造したイギリス人にフラストレーションをもたらしました。
ナアムキーグは状況を誤解と見なし、 そして彼らは季節ごとに家を引き継いでいたにもかかわらず、イギリス人入植者を親切に扱い続けました。さらに悪いことに、 入植者たちはヨーロッパから新しい病気をもたらし、マサチューセッツ族の大勢の人々が亡くなりました。まだ、 ナアムキーグは平和を維持しました、 彼ら自身の人々の死と彼らの家の繰り返しの喪失を通してさえ、 そして彼らは入植者がニューイングランドで効果的な収穫を生み出す方法を学ぶのを助けるために働きました。
地域のネイティブアメリカンとヨーロッパ人の間の緊張は、最終的にフィリップ王戦争（1675-1678）につながりました。 ワンパノアグ族のメンバーとイギリス人入植者との関係が衰え始めたので。この間、 ナアムキーグバンドの大部分は一掃されました、 彼らが捕虜として拘留されている間、多くの人が非人道的な状況のために不幸な死に苦しんでいました。生き残った人々は、彼らの歴史と伝統を、今日の部族の代表として働く彼らの生きている子孫に受け継いでいます。
全国の多くの先住民の話のように、 ナアムキーグの話は残念です。マサチューセッツは、土地から必要なものだけを奪うべきだという精神を広めました。 入植者が土地を奪うのに直面しても、彼らは同時に平和を維持しましたが、 家、 もっと。今日、 ナアムキーグを覚えています、 セーラムが建てられた土地はもともとマサチューセッツが所有していたことを認識し、 逆境の事実における平和な精神が今日のセーラムの地元の人々や訪問者に称賛されている人々。
***
先住民族の謝辞
今日セーラムとして認識している土地はナアムキーグです。 または釣り場、 何世代にもわたる先住民族が何世紀にもわたって住み、通り抜けてきた場所です。ナアムキーグ川（現在はノースリバーとして知られている）の村からサケムナネパシェメットの要塞（現在はキャッスルヒルとして知られている）まで、 ナアムキーグの人々は、 釣り、 取引された、 育てられた家族、 発見した、 発明された、 作成されたアート、 そして何よりも、 あなたが今日立っている土地を称えました。私たちは、これが先住民の土地であることを認め、この土地を現在まで尊重し、保持し続けているマサチューセッツ族を認めます。
さらに読むために：
- マサチューセッツ部族のウェブサイト
- マサチューセッツネイティブアメリカンアウェアネスセンター
- ニューイングランド先住民研究所
- pioneervillagesalem.orgからのNaumkeagの歴史
