HOME 旅行ガイド 常識的な旅行
img

マサチューセッツ州セーラムにおける先住民の歴史と謝辞

マサチューセッツ州セーラムにおける先住民の歴史と謝辞 マサチューセッツ州セーラムにおける先住民の歴史と謝辞

ロジャー・コナントらヨーロッパ人が現在のセーラムの地に到着する以前、この地域はマサチューセッツ部族のナウムキーグ部族が住む場所でした。部族は季節に応じて地域を移動する遊牧的な生活を送っていたため、マサチューセッツ海岸沿いの集落は時に無人の建物が残っているように見えました。ナウムキーグの季節的な移動は、英語圏の入植者が不在の間に彼らの住居を奪い、自分たちの好みに合わせて改築したことに対し、混乱と苛立ちを招きました。

ナウムキーグはこの状況を誤解と捉え、入植者が季節的に住居を奪い続けても親切に接し続けました。さらに、入植者はヨーロッパから新たな疫病を持ち込み、マサチューセッツ部族の多くが死亡しました。それでもナウムキーグは平和を保ち、仲間の死や住居の喪失が続く中でも、入植者にニューイングランドでの効果的な農業と収穫方法を教える手助けをしました。

地域の先住民とヨーロッパ人との緊張は最終的にキング・フィリップ戦争(1675〜1678)へとエスカレートしました。この戦争の間、ナウムキーグ部族の大半は壊滅し、捕虜として非人道的な環境で多くが命を落としました。生き残った者たちは歴史と伝統を子孫に受け継ぎ、現在も部族の代表として活動しています。

全米の先住民の多くと同様に、ナウムキーグの歴史は悲しいものです。マサチューセッツ部族は「土地から必要なものだけを取る」という考え方を持ち、入植者が土地や住居を奪う中でも平和を保ち続けました。現在、私たちはナウムキーグを忘れず、セーラムの土地がもともとマサチューセッツ部族のものであったことを認識しています。その困難な状況でも揺るがぬ平和な精神は、セーラムの住民や訪問者にとって敬意に値します。

***

先住民への謝辞

今日私たちがセーラムとして認識している土地は、かつてナウムキーグ(漁場)と呼ばれ、何世代にもわたる先住民が何世紀も暮らし、通り過ぎてきた場所です。ナウムキーグ川(現在はノースリバー)沿いの集落から、サチェム・ナネパシメットの要塞(現在のキャッスルヒル)に至るまで、ナウムキーグの人々は農耕・漁業・交易を行い、家族を育み、発見や発明、芸術を創造し、何よりもこの土地を敬いました。ここが先住民の土地であること、そして現在もこの土地を守り続けているマサチューセッツ部族に敬意を表します。

さらに読む

  • マサチューセッツ部族公式サイト
  • マサチューセッツ先住民意識向上センター
  • ニューイングランド先住民研究所
  • pioneervillagesalem.org のナウムキーグ史

トラベルノート
  • マサチューセッツ州セーラムで訪れるべき5つの緑地

    セーラム中心部の緑地でアウトドアを満喫しましょう。ピクニックを持参して海辺を散歩やランニングしたり、歴史的な墓地を探索したり。イベントカレンダーで一年中開催される屋外イベントもチェックできます。 セーラム・コモン公園 セーラム・コモンは、ダウンタウンの中心に位置する8エーカーの公共公園です。暖かい季節にはピクニックに最適で、紅葉や冬景色の撮影スポットとしても人気です。結婚式の会場としても利用されています。 1637年に開催された全米警備隊の最初の集合(First Muster)が毎年4月に再現されるなど、17世紀から公共イベントの拠点として親しまれています。公園の入口近く(ホーソーンホテル側)には、20世紀の戦争で命を落としたセーラム市民を讃える戦没者記念碑もあります。 セーラム海事国定史跡 アメリカで最初の国定史跡は、1938年に設置されたセーラム海事国定史跡です。フレンドシップ・オブ・セーラム号や、ダーシー・ハウス、ナーボン・ハウス、ペドリックス・ストアハウス、ウエスト・インディア・グッズ・ストア、ダーシー灯台、そして2019年に200周年を迎えた税関官舎などが含まれます。 史

  • マサチューセッツ州セーラムで開催されるArtWeek

    マサチューセッツ州セーラムで開催されるArtWeekは、アートと創造体験に特化した州全体のフェスティバルです。受賞歴のあるこのイベントは、4月26日から5月5日まで開催され、セーラムやボストン北部エリアで様々な参加方法が用意されています。 4月26日(金) 毎年開催されるセーラム・アーツ・フェスティバル・ファッションショーがArtWeekの幕開けです。地元ブティックの最新デザインやメイク、ジュエリーがランウェイを彩ります。本イベントは6月開催のセーラム・アーツ・フェスティバルの資金調達にもつながり、地元アートシーンを応援しながらクリエイティブな装いを楽しめます。チケットは現在販売中です。 通勤ラッシュでMBTA通勤鉄道を利用する方は、transpARTationという企画で、列車内や駅プラットフォームでアート鑑賞やライブミュージック、インタラクティブなアート制作に参加できます。transpARTationはダウンタウン・リン・カルチュラル・ディストリクト、SwampscottのReachArts、セーラム公共アート委員会が共同で実施する取り組みです。詳細はArtWeekMA.org

  • マサチューセッツ・セーラムで秋と冬を満喫

    セーラムのホリデーシーズンを探索し、イベントやグルメ、ポップアップショップで自分だけの魔法を体験しよう。 博物館・アトラクション 七つの屋根の家 (The House of the Seven Gables) この冬、1668年に建てられた小説のモデルとなった邸宅を学び、ニューイングランドの400年にわたるクリスマスの歴史を探訪できます。七つの屋根の家は通年ガイドツアーを実施し、11月24日から12月31日まで「四世紀のクリスマスツアー」も開催しています。 営業は毎日午前10時~午後5時。感謝祭とクリスマスは休館、クリスマスイブと大晦日は午後2時に閉館します。料金や詳細は 7Gables.org をご確認ください。 ピーボディ・エセックス美術館 (Peabody Essex Museum) 同館の最新展示「禁断の城・中国皇后たち」は2019年2月19日まで開催。清王朝(1644〜1912年)における皇后の役割を200点以上の貴重な作品で紹介します。 美術館は火曜から日曜の午前10時~午後5時に営業。感謝祭、クリスマス、元旦は休館です。入館料や展示詳細は PEM.org をご覧