マートルビーチ、35回目の「Taste of the Town」祭りを開催

ホリー郡シニアサービス（マートルビーチエリア） マートルビーチ地域の高齢者には、生活の質を高めるための多彩なサービスが提供されています。ホリー郡シニアカウンシルは、できるだけ長く自宅や地域で自立し、尊厳を保ちつつ充実した生活を送れるよう支援するプログラムを運営しています。主なサービスは、食事配達、交通支援、家事代行、レクリエーション活動などです。カウンシルが運営するグランドストランド・シニアセンターでは、各種講座や遠足、クラブ活動、そして毎月のニュースレターで地域イベント情報を発信し、交流の場を提供しています。 ジョージタウン郡シニアセンター ジョージタウン郡の高齢者福祉局は、6つのシニアセンターを管理し、地域での活動や支援プログラムを提供しています。サービス内容は、宅配食事、共同食堂での食事、在宅介護、買い物支援、そして希望者向けの遠足など多岐にわたります。

Horry郡 障害者支援サービス Horry郡障害者・特別支援委員会（HCDSNB）は、住宅支援、就労プログラム、成人活動センター、早期介入、レスパイトケア、ケースマネジメントなど、特別な支援が必要な方々に向けた包括的なサービスを提供しています。住宅は、8ベッドのグループホームが2棟、4ベッドの施設が10棟、10戸のアパートコンプレックス、そして自立生活プログラムがあります。日中サービス部門であるNew Ideas Industriesは、ConwayとLorisに作業活動センターを運営し、サポートサービスや日常活動、地域統合、キャリア準備を行っています。スキルトレーニングは、基本的な社会的・個人ケアから有料契約業務まで幅広く提供されています。 Georgetown郡 障害者支援サービス Georgetown郡障害者・特別支援委員会も、知的障害、自閉症、外傷性脳損傷、脊髄損傷、高リスク乳児・幼児などの対象者に対し、同様の支援を行っています。無料の早期介入プログラム「Teach & Grow」では、発達遅延のある子どもとその家族に対し、在宅でのトレーニングを提供しています。カリ

かぼちゃドリンク、ピーカンのクランブル、メープルシロップのたらし、サツマイモ、クランベリーを添えたターキー――これらの秋の定番フレーバーが、マートルビーチの活気あるフードシーンで輝いています。エリアのベスト60料理から厳選した、ぜひ味わいたい7つのおすすめをご紹介します。 Chicken & Waffles（Quigley’s Pint & Plate、Pawleys Island） カリッと揚げたチキン胸肉を、ハウスメイドのサツマイモワッフルの上に乗せ、ハニーピーカンバターとクリーミーなカントリーソーセージグレイビーで仕上げた、まさにコンフォートフード。 Chicken Bog（Shorty’s Grille、Loris） ローカントリーの定番、チキンボグ。特に10月に開催されるロリス・ボグ・オフで人気が高く、ショーティーズは一年中提供しています。 Chicken Sous Vide（21 Main、North Myrtle Beach） フランスの低温調理（スーヴィード）技術と南部の魂が融合したチキン。添えるのはマッシュしたサツマイモ、コラードグリーン、ブラックベ