秋のニューヨーク州で楽しむべき21のアクティビティ
ニューヨークの秋は、色とりどりの紅葉だけでなく、受賞歴のある州立公園や壮大なアウトドア体験、家族で楽しめる農場、歴史的名所などが盛りだくさんです。地元産のワインやハロウィンをテーマにしたクラフトビールを味わいながら、リンゴ狩りや絶景ハイキング、ハロウィンの新しい過ごし方を探してみませんか?澄んだ空気の中で、鮮やかな思い出を作りましょう。州のガイドラインに従い、ソーシャルディスタンスとマスクの着用を忘れずに。訪問前に施設の営業状況をウェブやSNSで確認してください。
素晴らしい紅葉を堪能

Credit: Jim Vallee
レッチワース州立公園で熱気球に乗って「東部のグランドキャニオン」や壮大な滝を上空から眺めたり、ホワイトフェイス山やゴア山のゴンドラでアディロンダック山脈の紅葉を楽しんだり。パナマ・ロックス・シーニック・パークでは何世紀も続く岩層や巨木の根元、隠れ洞窟を散策しながら鮮やかな葉を観賞できます。指輪湖エリアのワトキンス・グレン州立公園では、19の滝と200フィートの断崖が連なる2マイルのゴージトレイルが秋に最適です。
森の上空をジップラインで滑走

Credit: Beautiful Destinations
デラウェア川を見下ろしながら、色づく葉の中をジップラインで駆け抜けましょう。10月まで営業しており、予約が推奨されます。ハンター山のニューヨーク・ジップライン・キャノピー・ツアーは、北米最速・最高・最長のジップライン体験を提供します。
ジャック・オー・ランタンのカボチャ選びや体験

Credit: Tom Nycz for Historic Hudson Valley
サケットハーバーのオールド・マクドナルド農場でカボチャを選び、干し草乗りやコーンメイズを楽しみましょう。9月からハロウィンまで開催。グレートバレーのパンプキンビレッジ、クラレンスのグレート・パンプキン・ファーム、クレイツンのパンプキン・スロッグなど、カボチャ狩りやスライング、ペッティングズーのイベントが盛りだくさんです。バン・コートランド・マナーのジャック・オー・ランタン・ブレイズでは、7,000以上の彫刻が展示されます。
食の祭典で味覚を満たす
9月25‑26日のレウィソン・ハーベスト&ホップス・フェスティバルでは130以上のフード・クラフトビール・ワイン・蒸留酒ベンダーが集結。10月2‑3日にはサウガーティーズでハドソンバレー・ガーリック・フェスティバル、10月8‑10日にはビンガムトンのスパイディー・フェスが開催され、熱気球やコンサートも楽しめます。
農産物直売所で新鮮な味

Credit: @travishydeproperties
カユガ湖畔のイサカ・ファーマーズ・マーケットで地元産の食材を購入し、朝食ブリトーや世界各国の料理をライブミュージックと共に味わえます。ニューヨーク市のユニオン・スクエア・グリーンマーケットでもシェフが選ぶ秋のピクニック食材が手に入ります。
歴史の道をたどる

Credit: @heyjeremey on Instagram
13のテーマでアメリカ独立戦争から公民権運動までを網羅。オールド・フォート・ナイアガラやルシル・ボール・デジ・アーノーズ・ミュージアムで歴史散策を楽しめます。10月9‑11日は「パス・スルー・ヒストリー」ウィークエンドで、州内の史跡が特別にオープンします。
可愛い動物たちと触れ合う

スプリングサイド・ファームでウサギやラマと触れ合い、バッファローやブロンクスの動物園で保護活動を学びましょう。ブロンクス動物園のモノレール・サファリツアーや、バッファロー動物園のハロウィンイベントもおすすめです。セントラル・ニューヨークのアニマル・アドベンチャー・パークでは250以上の動物が鑑賞可能で、ライオンやカンガルーとの近距離体験も予約できます。
迷路で頭脳ゲーム

Credit: @rbkbagel on Instagram
バルストン・スパのエルムス・ファミリー・ファームで「アメージング・メイズ」や、ロチェスター近郊のロング・エーカー・ファームで5エーカーの論理的コーン迷路に挑戦。キディ・メイズで小さなお子様も安心です。
屋外アートと歴史を体感

Credit: @dhheck on Instagram
ハドソンバレーの500エーカーの屋外美術館、ストーム・キング・アート・センターで「The Fifth Season」などのインスタレーションを鑑賞。アート・オミは100エーカー以上の敷地で彫刻や絵画を展示。クーパーズタウンのファーマーズ・ミュージアムでは20,000点以上の農業遺産が見られ、10月31日まで開館しています。
壮麗な城を巡る

Credit: @vivid_aerial_photography on Instagram
千島列島のシンガー・キャッスルやハドソンバレーのバナーマン・キャッスルで秘密の通路を探検。ビーチやニューバーグからエスタリー・スチュワード船でキャッスルへアクセス。ロングアイランドのオヘカ・キャッスルは100年の歴史があり、内部ツアーや宿泊が可能です。
短くても絶景ハイキング

Credit: Gerald Berliner
シャワングンク山脈のモホンク・プリザーブや、スクルーン湖のマウント・セヴァランスで2.4マイルの往復ハイキングを楽しみ、紅葉の山頂ビューを堪能。
ハロウィンでスリル体験

Credit: Jim Logan, Courtesy of Sleepy Hollow Cemetery
スリーピー・ホロウ墓地で歴史的背景を学び、アーミッシュのフライトワールドで5つのホーンテッドハウスを体験。クイーンズベリーのグレート・エスケープ&ハリケーン・ハーバーでファミリー向けのフライトフェストやブラックライト・メイズも開催。
収穫の季節を乾杯

Atwater Estate Vineyards, Finger Lakes | Credit: Walter Arnold
ロングアイランドやフィンガー・レイクスのワイナリーで秋のワインテイスティング。ダック・ウォーク・ヴィンヤード、アトウォーター・エステート、ドクター・コンスタンティン・フランク・ワイナリーなどで多彩な品種を楽しめます。
リンゴ狩りとサイダー体験

レキシントンのBeak & Skiffのアップル・バーンで自分のリンゴを収穫し、1911年創業のサイダーやスピリッツを試飲。アルタモントのインディアン・ラダー・ファームや、コパースタウンのフライ・クリーク・サイダー・ミルでサイダー・ドーナツも堪能。
季節限定ビールを味わう

Credit: ThisIsCooperstown.com
クーパーズタウンのブリューリー・オメガングでRare VosやWitte、季節限定のパンプキン・ウブ・エール、オータム・ライを楽しむ。ブルックリン・ブリューリーやドゥーサーズ・ブリューイング・カンパニーでも秋のオクトーバーフェストビールが提供。
ランニングやレースに挑戦

Credit: Saratoga Bridges
10月16‑31日のグレート・パンプキン・チャレンジで5K/10Kに挑戦。10月10日のリーベック・マラソン&5K、11月7日のNYCマラソンで紅葉とともに走り抜けましょう。
映画祭でシネマを満喫
9月24‑10月10日の第59回NYC映画祭や、9月29‑10月3日のウッドストック映画祭、10月7‑13日のハンプトンズ国際映画祭、10月14‑17日のアディロンダック映画祭で多彩な作品を鑑賞。
キャンプで自然と癒し

Credit: @escapebklyn
サラマカでアルラニ・ステート・パーク、モントークのハイサー・ヒル・ステート・パーク、アディロンダックのポッシュ・プリミティブでグランピングなど、秋まで開放されたキャンプ場が多数あります。
秋の釣りに挑戦

Credit: Destination Niagara USA
キャッツキルズのデラウェア川やエスポス・クリークでトラウト、セントラル・ニューヨークのセントローレンス川でムスキー、ナイアガラ川でスモールマウス・バスやサーモン、スチールヘッドのシーズンも楽しめます。
スポーツ観戦で熱狂

Credit: Buffalo Bills
バッファロー・ビルズやシラキュース大学のフットボール、NYヤンキース・メッツの野球、Rangers・Islanders・Sabresのホッケーなど、秋はスポーツイベントが目白押しです。
室内ウォーターパークで遊ぶ
キャトライト・リゾート&インドア・ウォーターパーク(キャッツキルズ)や、アディロンダックのシックス・フラッグス・グレート・エスケープ・ロッジ、フィンガー・レイクスのギリック・ピーク・リゾートのウォーターバスケットボールや波プールで、年間を通じて楽しめます。
InstagramやTwitterで #NYLovesFall と #ILoveNY のハッシュタグを付けて、Facebookでもシェアしてください!





