ニューヨーク州でヒスパニック文化を体験しよう

Photo Credit: @authorsarahumphreys on Instagram

ニューヨーク州の最大の魅力のひとつは、世界中からの移民や多様な文化を温かく受け入れてきた歴史です。ヒスパニック文化は、街を歩くときに出会う地域探索、歴史的遺物やアート、ダンス、スポーツ、コメディ、演劇、そしてもちろん食事を通じて体感できます。ヒスパニック・ヘリテージ・マンスは9月15日から10月15日までですが、以下のアクティビティは一年中楽しめます。

一部の施設はCOVID‑19の影響でオンラインへ移行していますが、ほとんどは通常営業しています。訪問前に電話や公式サイト、SNSで最新情報を確認すると安心です。

活気ある街へ足を踏み入れる

Photo Credit: @albrightknox on Instagram

リン・マニュエル・ミランダのミュージカル『In the Heights』は、NYCのワシントン・ハイツとインウッドの移民コミュニティにインスパイアされています。上マンハッタンの絶景とともに、キューバ系のFloridita Bakeryのクロケット、ドミニカ料理のLuisa Chimiのチミス、ベネズエラ屋台のTu Cachapaなど、本格的な味を堪能できます。

イースト・ハーレム（通称スペイン系ハーレム、El Barrio）では、かつて111〜116ストリート間の高架下で500以上のベンダーが営業したLa Marquetaが復活。中南米・カリブ料理の屋台、ファーマーズマーケット、コミュニティスペースが集結しています。また、壁画やミュラルが彩るEl Museo Del Barrioでは、プエルトリコやラテンアメリカのアートと文化イベントが開催されています。

バッファローのヒスパニック・ヘリテージ地区、Avenida San Juan では、ベッツィ・カサーニャの壁画『Homeland, Perhaps…』が見どころ。コロンビア料理のSabores De Mi Tierraや、プエルトリコ料理のLa Flor Bakeryなど、ヒスパニック系のショップやレストランが立ち並びます。

ラテンアメリカの歴史と体験

Photo Credit: @kingasa @ Instagram

ロウアー・マンハッタンのTenement Museumで開催される『Under One Roof』ツアーでは、1960〜70年代に同じ建物で暮らしたプエルトリコ系と中国系の家族の生活と挑戦を学べます。

過去・現在のヒスパニック・アイコンに敬意を

National Baseball Hall of Fameの常設展示『¡Viva Baseball!』では、ラテンアメリカ出身のMLB選手（ロベルト・クレメンテ、フアン・マリチャル、ヘクトル・エスピノなど）や現代のアルバート・プホルス、マリオ・リベラらを称えています。

International Boxing Hall of Fameでは、5度世界チャンピオンに輝いたフリオ・セサール・チャベスや『The Explosive Thin Man』アレクシス・アルヘロなど、ラテン系ボクサーの偉業を紹介。

ジャムスタウンのLucille Ball Desi Arnaz Museumでは、キューバ出身のデシ・アルナスと共演した『I Love Lucy』の衣装やセット、リッキー・リカルドのナイトクラブ「トロピカーナ」の再現が楽しめます。

味覚で巡る旅

Photo Credit: @wny_explorers_guide on Instagram

レンセラーでMi Ecuador Juice Barのモフォンゴ、ロチェスターのCocina Latinaでプエルトリコ料理のテイクアウト、Juan and Maria’s Empanada Stopでエンパナーダ、Carmen’s Cookingのトレスレチェスケーキなど、各地で本格的な味が味わえます。タリタウンのCube Innではキューバ料理のセビーチェやトストン、エル・クバノサンドイッチが人気。キャッツキルズのAngel’s Latin Restaurantでは、オックステイル（ラボ）やローストポーク（パーニル）といったドミニカ料理が堪能できます。

南米料理は、アルバニーのMr. Pio Pio（コロンビア・エクアドル・ペルー）やNYCのCaracas Arepa Bar（ベネズエラ）、Buenos Aires（アルゼンチン）、Bolivian Llama Partyで味わえます。

ニューヨーク全域でメキシコ料理が楽しめます。NYCでは、ハドソンバレー産の食材を使ったCosme（2019年世界ベスト50レストラン）や、ミシュラン星付きのCasa Enrique（チアパス料理）がおすすめ。アップステートでは、フィンガーレイクスのEl Rancho、アディロンダックのThe Pepper、千島湖のTico’s、ハドソンバレーのDiego’s Taqueriaなど、地域ごとに個性あるタコスが楽しめます。

演劇とダンスを体感

Repertorio Españolは50年以上にわたり、スペイン語劇をNYCで上演。現在上演中の『La Breve y Maravillosa Vida de Oscar Wao』や『Filomena Marturano: A Marriage to the Caribbean』、サウロ・ガルシア作のコメディ『Quinceañera』などが見どころです。

Puerto Rican Traveling Theaterは1968年創設以来、ブロンクスやマンハッタンでオリジナル劇やミュージカルを上演。コミュニティガーデンでのライブやオンライン配信も行っています。

ロウアー・イーストサイドのNuyorican Poets Caféでは、ポエトリースラム、オープンマイク、ラテンジャズやヒップホップのコンサートが開催され、1973年創設以来、多様なアーティストの拠点となっています。

Ballet Hispánicoは1970年創立のダンススクール兼カンパニーで、米国におけるヒスパニック文化の代表的なダンス団体として知られています。

夏季にはブロンクスのOrchard Beachで開催される『Salsa Sundays』が半世紀以上続く伝統行事。DJとライブサルサバンドが奏でる音楽に合わせ、参加者自身も踊り楽しめます。

歴史的な美術と遺物に感嘆

NYCのメトロポリタン美術館では、メキシコ・中米・南米の古代アートと遺物（アステカ、インカ、オルメカ、メソアメリカ文化）を一堂に展示。

秋には、ワンオンタのHartwick Collegeが運営するYager Museum of Art and Cultureで『For the Moment, Living Images: Masks from Mexico and Beyond』が開催され、南米遺物のコレクションも展示されます。

パレードやフェスで文化を祝う

Photo Credit: Getty Images

州内各地で通年にわたり文化パレードが開催。NYCの5th Avenueで行われるNational Puerto Rican Day Paradeは米国最大級の文化祭です。ロングアイランドのブレントウッド、バッファロー、ロチェスターでもプエルトリコ・パレードが行われます。ワシントンハイツのDominican Day Paradeは8月第2日曜日に開催。シラキュースのLatino Festivalでは音楽、文化デモ、伝統料理が楽しめます。

InstagramやTwitterで #iSpyNY と #ILoveNY を付けて、Facebookでタグ付けして冒険をシェアしましょう！