ニューヨークの真冬でも夏気分を満喫する7つの方法
冬の寒さにうんざりして、夏の暖かさを恋しく思いませんか? ここ数か月は雪が続きますが、冬眠する必要はありません。真冬に夏気分を味わうための7つの楽しいアイディアをご紹介します。
屋内ウォーターパークで暖かい水にダイブ

Six Flags Great Escape、Palm Island、Greek Peak の Cascades など、屋内ウォーターパークなら一年中楽しめます。85°F(約29℃)の温度でスリル満点のフリーフォールや子ども向けのアトラクション、潮のプールに挑戦すれば、まるで365日夏のような気分に。
南部スタイルのBBQで食欲を刺激

リブにたっぷりのBBQソース、カジャンフライ、濃厚マカロニ&チーズ――これこそ夏のバーベキューの定番です。バッファローの Suzy Q's、ブルックリンの Hometown Bar‑B‑Que、シラキュース中心部の伝説的 Dinosaur Bar‑B‑Que など、NY州内のBBQスポットで味わいましょう。
空中アクティビティで体を動かす
ロッククライミング、巨大トランポリン、エアロープコース、ゴーカートレースなど、屋内でも夏らしいアクティブ体験が可能です。Sky Zone、The Cliffs、Destiny USA の Canyon Climb Adventures などで、いつでもエネルギーを発散しましょう。
航空券なしで熱帯気分
バッファロー&エリー植物園、ブルックリン植物園、ブロンクスのニューヨーク植物園では、熱帯の植物や温室が季節を忘れさせてくれます。特別展示やイベントをチェックして、まるで南国にいるかのようなひとときを。
ペンギンと仲間たちで夏気分
ロングアイランド水族館のサンゴ礁展示やペンギンの餌やり、アマゾン熱帯雨林エリアは、暖かい海辺を思い起こさせます。ナイアガラ水族館のシーホーンショーやタッチタンク、サメの餌やりも夏の冒険気分を演出します。
ピニャコラーダでリゾート気分
ピニャコラーダを飲みながら雪の中を歩くのはちょっと…? でも、年中楽しめるココナッツドリンクは、心の中で夏を呼び起こします。Fort Defiance のフルーツと濃厚クリームがたっぷりの自家製ピニャコラーダ、ウエストチェスターの Hacienda La Paloma のクラシックなトロピカルカクテルなど、近所のカフェで味わってみてください。
サウナで冬の寒さを蒸発させる
スパで夏のような温もりとリラックスを体感しましょう。スカニエーテレス湖畔の Mirbeau は季節限定トリートメントと絶景、ミラーレイク・イン・スパはレイクプラシッドの中心、ギデオン・プトナムはサラトガスプリングスのミネラルウォーターとサウナで心身ともに温まります。近くのスパも要チェックです。
#iSpyNY と #ILoveNY のハッシュタグで、Instagram や Twitter、Facebook へニューヨーク州の冒険をシェアしてください!




