HOME 旅行ガイド 常識的な旅行
img

プロビンスタウンとケープコッドへの家族旅行:子どもと楽しむ夏の思い出

昨夏、作家のジェシカ・リッツは3歳と5歳の子どもを連れて、アメリカ横断の旅でケープコッドの古き良き楽しみを満喫しました。揚げはまぐりやボディボードが大活躍です。

ケープコッドに向かう道中

「ケネディ家に挨拶しよう!」と友人が冗談交じりに声をかけてくれました。私は白いリネンと紺のストライプの服を着て、ロサンゼルスからロサンゼルス空港(LAX)へ向かう途中で、カリフォルニアからマサチューセッツへと向かう長旅の真っ只中でした。子ども二人と長距離ドライブは実用的とは言えませんが、徐々にケープコッドらしい気分に浸っていきました。

西海岸出身の私にとって、ケープコッドと聞くとジン・トニックやヨットクラブ、リネンの装い、そしてケネディ家の噂話が頭に浮かびます。実際にプロビンスタウンで1週間滞在し、周辺の町を巡ってみると、イメージとは全く違う活気にあふれた場所でした。

プロビンスタウンの雰囲気

ピークシーズンになると、毎日がプライドデーのように賑わう多様性豊かな街です。夏は地元の劇場やビジュアルアートが次々に開催され、8月には独自のマルディグラも楽しめます。この芸術的でリベラルな文化は、古き良きキャンディーショップやTシャツの土産物店と隣り合わせです。ピルグリムが最初に上陸した場所でもあることを思い出させてくれます。

旅を通して気付いたことは、子どもは海辺で過ごす時間ほど幸せな瞬間はないということ。3000マイルの長旅でも、再びケープコッドに戻りたいと心から思いました。(今は自宅近くの海岸へ20マイルドライブするだけで満足です)

プロビンスタウンとケープコッドへの家族旅行:子どもと楽しむ夏の思い出

MacShack の様子。

食事スポット

朝食・カフェ

Wired Puppyはコマーシャルストリート東端にあり、朝の活気を提供します。Joe Coffee & Caféは西側に位置し、広々とした屋外テラスと豊富なブランチメニューが魅力です。

ランチ・ディナー

Local 186はヴィクトリア様式の建物を改装した高級バーガー店。店内、2階のラップアラウンドポーチ、路上テラスのいずれでも食事が楽しめます。牛肉は全米のトッププロデューサー、スネークリバーファームなどから仕入れ、Surf & Turk(神戸ビーフとバターで蒸したロブスター、アイオリ添え)などの創作バーガーが人気です。バーガーが好みでなければ、牡蠣やサラダ、フライドピクルス、アーティチョークハートなども選べます。

ダウンタウンを数歩歩くだけで、フライドクラム、ロブスターロール、牡蠣などのシーフードが楽しめます。Lobster Potは地元の名店で、John's Footlong(ロペス・スクエア)やBubala'sも常に混雑しています。ファーム・トゥ・テーブル志向なら、ボストンエリアのTen Tables系列のプロビンスタウン支店が最適です。

しかし、夕食は混雑が激しいため、家族でビーチに出かけた後はWellfleetEastham方面へ向かうことが多くなります。Route 6沿いの人気店は待ち時間が長く、ピクニックテーブルでの食事は割高になりがちです。

プロビンスタウンとケープコッドへの家族旅行:子どもと楽しむ夏の思い出

アイスクリームを先に、ディナーは後で?

結局、Eastham のArnold'sでアイスクリームを先に食べ、ディナーを後回しにした提案は大正解。ミニゴルフは時間がなくてできませんでしたが、薄切りオニオンリング、ロブスターロール、ウェルフリート産のハーフシェル・クラムは大満足でした。テイクアウトの予約も可能です。

Mac's(ウェルフリート港)は、遠くに見える高級住宅と背の高い草が点在する水辺の景観が魅力です。Mac's Shackは路上にある居心地の良い屋外席で、Route 6沿いのメインストリートへと続きます。

Wicked Oysterは地元の牡蠣はもちろん、ブレイズド・ショートリブやカリフラワーポレンタ、季節のリゾットを使ったシーフード料理まで幅広く提供。夏は温かい広々としたフロアと花が咲く庭があり、朝はドロップインのコーヒーバー、夜は特別なディナーに最適です。

プロビンスタウンとケープコッドへの家族旅行:子どもと楽しむ夏の思い出

PB Boulangerie のパンは目の届く限り広がっています。

PB Boulangerieでは本格的なフランス菓子や新鮮なパンが手に入ります。カバー付きパティオでサンドイッチを楽しんだり、ビーチでテイクアウトランチにしたりと便利です。フードトラックのSunbirdもウェルフリートのRoute 6沿いでヘルシーでカラフルなメニューを提供しています。

食料品店・マーケット

このエリアは大型チェーンが少なく、Whole Foodsはありませんが、Stop & ShopBradford Natural Marketなど小規模店が地域色を保っています。毎週土曜に開催されるProvincetown Farmers Market(タウンホール前)は5月から11月まで地元産の新鮮な野菜や果物が揃い、必見です。

ロサンゼルスのパティシエ友人から聞いた「ビーチプラムジャム」の名産は、ウェルフリートのRoute 6にあるBriarLane James and Jelliesで購入しました。

プロビンスタウンとケープコッドへの家族旅行:子どもと楽しむ夏の思い出

海に魅了された多くの男性(小さな子どもたちも)。

ビーチ情報

文学的な雰囲気のNorman Mailer CenterProvincetown Art Association and Museumでの時間も魅力的ですが、今回は小さくてエネルギッシュな子どもたちが主役でした。

ケープコッドのアウトドアは無限に近いですが、家族全員が楽しめたのはEastham のCoast Guard Beachです。国立公園サービスが管理するこのビーチは、子ども向けのやさしい波とボディボードが楽しめるトラムでのアクセスが便利です。駐車場はNPSの会員証または入場料で利用できます。

プロビンスタウンでは、ホテルのすぐ向かいにあるハーバーへ低潮時に足を踏み入れ、夜でも潮が引くときに水辺を散策できました。サンドデューンを登ってRace Pointの絶景ビーチへ向かうハイキングコースもおすすめです。バス停からのシャトルや自転車レンタルでビーチ間の移動が可能。特に、ウェルフリート付近のCape Cod Bike Trailは平坦で家族連れに最適です。

事前にNPSレンジャーと予約すれば、ジュニア・レンジャー認定の潮間帯ツアーが体験できます(私の子は寝坊でした)。防波堤を歩けば、カニや小さな生物を自分のペースで観察できます。

プロビンスタウンとケープコッドへの家族旅行:子どもと楽しむ夏の思い出

Harbor Hotel のロビー。

宿泊施設

Harbor Hotelは街の東端に位置し、ミッドセンチュリー調のミニマリストモーテルです。全室がリノベーション済みではないため、予約時にリフォーム済みの部屋をリクエストしてください。白を基調としたシンプルな内装、掃除しやすいリノリウムフロア、淡いパステルカラーのアクセントが特徴です。ロビーは明るく遊び心があり、2車線の Route 6A を挟んでプロビンスタウンハーバーへ直結しています。無料のコンチネンタルブレックファーストが提供され、夜は焚き火を囲んで潮が満ちる様子を楽しめます。街中心部まで徒歩30分、または便利なRTAシャトルバスで簡単にアクセス可能です。

プロビンスタウンはクラシックな木造コロニアル建築が立ち並び、B&B好きにはたまらない街です。多くの宿泊施設が虹色の旗を掲げ、LGBT旅行者を歓迎しています。コンドミニアムや一軒家のレンタルも豊富です。

プロビンスタウンとケープコッドへの家族旅行:子どもと楽しむ夏の思い出

高速フェリーに追いつく様子。

アクセス方法

飛行機:予算が限られる場合、Cape Air の片道99〜129ドルでプロビンスタウン空港(PVD)へ直行できます。60以上の都市から就航しており、最も手軽でストレスフリーな空港です。

:ボストンから約100マイル。多くの旅行者は自家用車で訪れます。

フェリー:Bay State Cruise Company の高速フェリーは、旅そのものを楽しめる最高の選択肢です。ただし、ターミナルは繁華街に近く駐車場が限られるため、事前に荷物の搬入手配が必要です。帰路はボストンのロガン空港へ戻ります。次回はナンタケットやマサチューセッツ・ヴァニヤードへのフェリーも検討したいです。

関連情報

Nantucket ガイド
New England ガイド


トラベルノート
  • ニカラグア・エルカミノで体験したサーフとシーフードのスナップ

    私たちは、Fathomが2014年に選んだ「24 Best Travel Blogs and Websites」のひとつ、Nomadic Habitで547日間の世界一周を記録していたマリアンナ・ジャマディさんと出会いました。彼女の新プロジェクト「El Camino」は、世界各地で小規模グループ向けのユニークな旅をキュレーションしています。今回、ニカラグアでの初めてのツアーで起きた出来事をご紹介します。 エルカミノのコンセプトとニカラグア初ツアー 共同創業者のカタリナ・マヨルガと私は、El Camino(エル・カミノ)という、特別な場所へ小規模グループ向けにオフビートな体験を提供するサービスを立ち上げました。11名の冒険心あふれる旅行者とともに、11月にニカラグアでの inaugural(初回)ツアーを完了しました。 エメラルド・コーストでのアクティビティ 私たちはエメラルド・コーストをジグザグに移動し、サーフィンやスイミングを満喫。シガー巻きの技術を学び、グラナダで地元の工芸品をショッピングし、暖かな太陽の下でリラックスしました。9日間にわたって食事を共にし、笑い合い、絆を深

  • 家族で楽しむ天国、白い砂とタコスの旅

    リビエラ・マヤのトゥルムは、自然と歴史、ビーチ、タコスが楽しめる家族旅行に最適です。このガイドでみんなが笑顔で帰れるようにします。 トゥルム(メキシコ)は、ニューヨークの冬からの逃避にぴったりでした。家族(私と妻ミシェル、6歳のジェイク、4歳のソフィア)は、真っ白な砂浜、穏やかな海、興味深いアクティビティ、そして観光客が少ない素敵なレストランを満喫しました。ロケーションもアクセスしやすく、ボヘミアンな雰囲気がたまりません。 宿泊はAna y Jose Charming Hotelにしましたが、期待外れでした。オーセンティックさやチャーミングさに欠け、サービスも芳しくなく、敷地全体に不快な匂いが漂っていました(マングローブが原因と説明されました)。次回はCasa Violetaを検討します。 やること マヤ遺跡 12世紀に遡る遺跡は、ビーチだけの旅に変化を与えてくれます。階段や狭い入口、ジャンプできる岩、そして海の眺めが楽しめ、カメラを持参してください。子どもたちのお気に入りはイグアナの観察でした。入口近くで売られているココナッツアイスは必食です。 セノーテ 石灰岩が崩れた地下水が露

  • クリークサイド・ケープコッド・リトリート

    クリークサイド・ケープコッド・リトリート レイク・カンバーランドから車で数分のプライベートロードに佇む、2,800平方フィートのケープコッドスタイル住宅です。プライバシーと自然美、そして最新の快適設備が調和したこの宿は、週末の小旅行や家族のバケーションに最適です。近隣のレストランやショッピング、アウトドアアクティビティにも便利です。 所在地 860 Woolen Mill Road, Jamestown, KY 42629 物件の特徴 寝室3室、バス・トイレ2.5室、計2,800平方フィートの広々とした居住空間。 商業用グレードの冷蔵庫、デュアルマイクロ波、ダブルオーブン、インダクションコンロ、Keurig Duoコーヒーマシンを備えた最新キッチン。 快適なセクショナルソファと大型Roku TVを配置したリビングエリア。裏庭のポーチへ直結。 ガスグリルとパティオセットを備えた裏ポーチからは、流れるGreasy Creekと滝の絶景が楽しめます。 屋外設備:クリーク、滝、ブランコ、ファイヤーピット、芝生の遊び場、車・ボート・RV用の広い駐車スペース。 寝室 メインフロアのマスタース