一年中楽しめるアスペンの魅力

Hasbrouck House Stone Ridge, New York価格帯: $$（$225 から） 夏のひとときを秋のロマンスへと昇華させるのが、Hasbrouck Houseです。ニューヨーク・ミッドハドソンバレーに位置する18世紀オランダ植民地様式の邸宅を改装した、洗練されたファーム・トゥ・フォーク B&Bです。かつては Stone Ridge Inn と呼ばれ、2016 年に新オーナーのもとで再オープン。細部にまでこだわったデザイン、高級アメニティ、手入れの行き届いた敷地、そして魅力的なレストランが自慢です。敷地内を歩けば、まるでマーサ・スチュワートのカントリーホームにいるかのような雰囲気が漂います。ブルーストーンの小径、リサイクルウッドの床、彩色された壁面、1923 年築きの55 フィート（約17m）のプールなどが見どころです。 概要 雰囲気：ニューヨーカーの休暇に最適な、手厚いサービスが光るラグジュアリーな別荘。豪華だが敷居が高くなく、上質ながらもリラックスできる空間です。 注目ポイント：評価の高いレストラン「Butterfield」と、選び抜かれた家具のどち

Fathom創設者パビア・ロサティがアスペンで数日間スキーを再体験し、街の魅力を余すところなく紹介します。 アスペンへの再挑戦 コロラド州アスペン――8年間続けていたスキーを20年ぶりに止めたら、まだ自称スキーヤーと言えるのでしょうか？理論上は好きでも、実際に時間を作れない私。友人のジュリーは「装備もレベルも全てが進化してる。ゼロからのスタートだよ」と笑いました。ジャマイカで過ごした20年で、スキー処女は失っていましたが、今年の冬、アスペンへ招かれたことを受けて再挑戦を決意しました。 街の散策とショッピング 午後に到着し、リノベーションされたホテル・ジェロームにチェックイン。ロビーには鉱山ヘルメットやレザーのベルトが飾られ、旧西部の雰囲気が漂います。すぐに外へ出て、雪と氷の造形が広がる街並みを散策。アスペンはコンパクトで、どこへでも15分以内に歩いて行けます。 まずはPeachs Corner Caféでスープとサンドイッチをいただき、続いてスイススキー用品店JetsetやMonclerのブティックを覗きました。Pitkin County Dry GoodsやMax & Nua

子どもも大人も楽しめる旅行先として、オーランドがなぜ理想的なのかをご紹介します。 イギリスの旅行・ライフスタイルジャーナリスト、ヘレン・ライトはPassportStamps.UKで執筆し、かつては National Geographic Traveler、Daily Mail、Marie Claireにも寄稿していました。テーマパーク好きな彼女は、パートナーのサイモンと幼児のフィンと共にオーランドを探索し、人気テーマパーク以外の隠れた魅力を発見しました。 「オーランドにはやることが山ほどあるのは言うまでもありません。家族向けはもちろん、子どもがいなくても楽しめるアクティビティが驚くほど豊富です」とライトは語ります。 彼女のフルレポートは動画でご覧いただけます（YouTubeで他の動画もチェック）。 オーランドの自然美 テーマパークは世界的に有名ですが、オーランドには州立公園や天然泉、トレイルといった自然スポットも充実しています。ライト一家はウィンターパークの西オレンジ・トレイル・バイク＆ブレード社で自転車をレンタルし、ウィンターレストランド（ディズニーワールドから車で約25分）へ向か