イーストオースティンのクールなスポット：子どもたちが集う場所

バハマの3マイルにわたるピンクサンドビーチは決して無名ではありませんが、ハーバー島はアクセスがやや不便なため、大手リゾート開発や大型ホテルが進出しにくい状況です。その結果、開発者や観光客の多い場所では味わえない、極上の食事、世界一美しいピンクの砂浜、ほどほどのナイトライフ、そして国際的な雰囲気が残っています。ナッソーへはヨーロッパからの直行便があり、イギリス、イタリア、フランスの旅行者が多いのも納得です。ハーバー島は高級志向ですが、子どもたちが庭でニワトリやトカゲと遊べるほど自然が残っており、子連れに最適です。 宿泊施設 ファミリーに人気なのは、ピンクサンド・リゾートの2ベッドルーム・カシータです。元所有者であるイギリスの音楽実業家クリス・ブラックウェルが作り上げたバリ風のデザインは、まるで別世界にいるかのような安らぎを提供します。ビーチは透明度が高く、波も穏やかです。すぐ隣のブルーバーでは海を眺めながらテラスで食事が楽しめ、バハマ産ラムを使った「ゴンベイスマッシュ」もおすすめです。同じ運営会社が手掛けるコーラルサンズも、親子で快適に過ごせる選択肢です。どちらも塩水プールがありますが

Travel + Leisure 表紙特集：コペンハーゲンはヨーロッパで最も食べやすい小さな街か？ アダム・サックスがそう考えています。NOMAから始まった食文化の革命は、オーガニック小麦粉で作るパンやペストリー、シェフが自由に創作できる料理へと変貌しました。 注目記事： パリの手頃なブティックホテル：ティナ・アイザックとアレクサンドラ・マーシャルが、1泊250ドル以下で泊まれるおすすめホテルを紹介。 ロンドン・スマートガイド：オリンピックが近づく中、街のベストなフィッシュ＆チップス店や、スタイリッシュな地元住民が密かに利用するスポットをピックアップ。 Travel + Leisureの購読はこちら。 Condé Nast Traveler 表紙特集：アイルランドの城からメキシコのビーチバンガローまで、ウェンディ・ペリンが世界各地の手頃なヴィラを厳選紹介。 注目記事： パリのランジェリーショッピング：フランス女性の衣料費の5％がレース下着に。ガリー・ウェルズが最高のパリのランジェリーショップをレポート。 家族旅行の提案：ケープタウンでのサメダイビング、フ

はじめに Fathom編集部へ：現在の混乱した情勢の中で、中東へ行くことは可能でしょうか？ 答えは「はい」でも「いいえ」でもありません。地域によっては今は避けた方がよい場所、入国自体が不可能な場所、そして逆に旅行に適した場所があります。 北アフリカ チュニジアは比較的落ち着いており、観光に支障はありません。一方、リビアは紛争が激しく、観光客は絶対に足を踏み入れない方が安全です。 モロッコではデモが頻発していますが、王室が比較的寛容なため大きな混乱は起きていません。ただし、マラケシュで起きたテロは観光業を狙ったもので、数か月先まで様子を見ることをおすすめします。 ペルシャ湾岸 サウジアラビアは治安は良好ですが、観光目的で訪れる理由は限られます。イスラム教徒でハッジ（巡礼）を予定している場合を除き、他の国の方が便利です。 ドバイ（UAE）は安全で豪華なリゾートが揃っていますが、欧米からの旅行者が多く、アメリカ人にとっては長時間のフライトが割に合わないことも。 オマーンは米国に友好的で美しいビーチがありますが、こちらもデモが増えている兆候があります。 バーレーンは米国第5艦隊の拠点でありな