シカゴ vs ニューヨーク：旅行者が知っておきたい2都市の違い

子ども向けの楽しみと大人の嗜好を上手にミックスすれば、泣き声のない家族旅行が実現します。寄稿編集者のクリスティーナ・オーリーは、11歳の娘ケイトと一緒にシカゴで週末を過ごし、その様子をレポートしました。 1日目：ループ地区とマグニフィセント・マイル シカゴへの仕事以外の旅行は約10年ぶり。湖ミシガン沿いのコンパクトな街は、建築、文化、リラックスできる空間、美味しい料理、友人との再会と、すべてが詰まった理想の舞台でした。 まずはミレニアム・パークへ。アニッシュ・カプーアの彫刻『クラウド・ゲート』、通称“ビーン”は、液体水銀を思わせる鏡面の球体です。周囲のスカイラインが映り込み、子どもも大人も楽しめます。12フィートのアーチの下をくぐって探検するのもおすすめです。 続いてシカゴ美術館で常設コレクションを鑑賞。ランツォ・ピアノ設計のテゾ・ピアノ・ウィングでランチをとり、ミニマルな白空間でメゼやフラットブレッド、創作サラダを堪能しました。 カップケーキ体験で笑顔。 レストランとそのボリューム。Hugos Frog Bar提供。 シカゴ川の橋で写真撮影を済ませた後は、通称“ゴールドコースト”

ニューヨークが恋しい、あるいは再訪を計画中ですか？　この街を舞台にした名作で気分を高めましょう。 場所と切り離せない本がいくつかありますが、ニューヨークを舞台にした作品はその典型です。住んでいる人も、旅行を予定している人も、遠くから街を愛している人も、ページをめくるだけでビッグアップルの雰囲気に浸れます。ここでは、アルファベット順に私たちのお気に入りを紹介します。 「The Age of Innocence」 エディス・ホートンは、金ぴか時代（1870年代）の上流社会を鋭く描写します。石畳の通りを走る馬車や、見世物としてのオペラが日常だった時代です。 「The Alienist」 犯罪記者と心理学者、そしてテオドール・ルーズベルトやJ.P.モルガンといった当時の著名人が協力し、1890年代のニューヨークで連続殺人犯を追うカルブ・カーのスリリングな大作です。 「The Amazing Adventures of Kavalier & Clay」 ブルックリン出身の従兄弟と、第二次大戦直前にチェコから逃れたユダヤ系難民が、コミックブームの黄金時代に大成功を収める姿を描きます。

旅先で得られるインスピレーション 旅先から戻ったばかりの人の声は、まるでエネルギーが満ち溢れているかのようです。語り口は生き生きとして、写真が次々と溢れ出し、もし同僚が私たちのオフィスにいるなら、異国のスナックを持ち帰ってくれることもあります（すべては“リサーチ”の名のもとに）。 Steller にハマった理由 正直に言うと、私たちはその“ハイ”に中毒です。だからこそ、ストーリーテリングアプリStellerの虜になりました。このプラットフォームは、目的地の情報収集や、旅行写真・エピソードを仲間と共有するのに最適な場所として、すぐにお気に入りになりました。 Steller の特徴 すでにご存知かもしれませんが、Steller は私たちが最近発表した「24ベスト・トラベルアプリ」でも取り上げたアプリです。個人の写真やテキスト、動画クリップを組み合わせて、スマートフォンだけで美しいショートストーリーを作成できます。テンプレートが豊富に用意されているので、デザインに自信がなくても簡単に仕上げられます。Twitter や Instagram より手間はかかりますが、完成度の高い作品が得られる価