風の街シカゴで子どもと過ごす週末
子ども向けの楽しみと大人の嗜好を上手にミックスすれば、泣き声のない家族旅行が実現します。寄稿編集者のクリスティーナ・オーリーは、11歳の娘ケイトと一緒にシカゴで週末を過ごし、その様子をレポートしました。
1日目：ループ地区とマグニフィセント・マイル
シカゴへの仕事以外の旅行は約10年ぶり。湖ミシガン沿いのコンパクトな街は、建築、文化、リラックスできる空間、美味しい料理、友人との再会と、すべてが詰まった理想の舞台でした。
まずはミレニアム・パークへ。アニッシュ・カプーアの彫刻『クラウド・ゲート』、通称“ビーン”は、液体水銀を思わせる鏡面の球体です。周囲のスカイラインが映り込み、子どもも大人も楽しめます。12フィートのアーチの下をくぐって探検するのもおすすめです。
続いてシカゴ美術館で常設コレクションを鑑賞。ランツォ・ピアノ設計のテゾ・ピアノ・ウィングでランチをとり、ミニマルな白空間でメゼやフラットブレッド、創作サラダを堪能しました。
カップケーキ体験で笑顔。
レストランとそのボリューム。Hugo's Frog Bar提供。
シカゴ川の橋で写真撮影を済ませた後は、通称“ゴールドコースト”と呼ばれるエリアへ。マグニフィセント・マイルは高級ブティックが立ち並び、隣接する通りにはスプリンクルズ・カップケーキのカップケーキATMが24時間稼働。犬でも利用できる甘いオアシスは、娘にとって最大のハイライトでした。
昼食はジェリーフィッシュ（ガラスのアトリウムで提供される創作寿司）やカルミネ（イタリアンの赤ソース料理が山盛り）を堪能。さらにヒューゴーズ・フロッグ・バーでは、エビカクテルやレイク・スーペリオール産白魚、ボリュームたっぷりのチーズバーガーなど、子どもも大人も満足できる海の恵みを提供しています。
歩き回り、カフェでコーヒーやティーを何度も補給しながら、ペニンシュラ・ホテルのスパでリラックス。竹のハーモナイザー・マッサージは、体の負担をほぐし、ポジティブな気流を呼び込むと評判です。90分の施術で深い眠りに落ち、目覚めはすっきりとした爽快感でした。
夜はホテル近くのビストロニックでディナー。フランス料理のテリーヌやエスカルゴ、カリカリのダックコンフィなどがモダンにアレンジされ、最後に大きなベイクド・アラスカで締めくくりました。
とろけるような食感がたまらない。Bistronomic提供。
2日目：パンケーキとボウイ、そしてアクアリウム
朝はダウンタウンの定番パンケーキハウスでオムレツとパンケーキを楽しみ、続いて現代美術館（MCA）で「David Bowie Is」展を見学。インタラクティブな展示は音楽、映像、ジギー・スターダストの衣装などが満載で、子どもでも楽しめる内容です。
サイケデリックな海の生き物たちのダンスパーティー。
ホテルに戻り、ミニクーパーの無料レンタル（事前予約）を受け取った後、シェッド水族館へ向かいました。世界最大級の規模を誇る水族館で、特にカラフルな「ジェリーズ」展示は必見です。
ランチはウォータートー・プレイス内のFoodlifeで。フードコートを超える多様なカジュアルレストランが集結し、寿司、サラダ、シカゴ名物のディープディッシュピザ、そしてカスタムクレープまで楽しめます。子どもたちにとってはクレープが大ヒットでした。
捕獲されたドイツUボートの内部。Abadonmi01撮影。
時間が許せば、シカゴ建築財団のリバークルーズで街の建築史を学び、次回はミュージアム・オブ・サイエンス&インダストリーでU-505潜水艦やオムニマックスシアターを訪れたいです。
夕食はギブソンズ・バー&ステーキハウスで、ボリュームたっぷりのステーキとベーコン・ブルーチーズのウエッジサラダ、ブックバインダー・スープを堪能。シンプルでありながら満足度の高い食事で、週末の締めくくりに相応しい一品でした。
チョコレートバーと上海テラス。ペニンシュラ・ホテル提供。
宿泊先のおすすめ
ペニンシュラ・ホテルは、子ども・ティーンエイジャーに配慮したサービスが充実。夜9時にはデザートバーが開き、キャンディやサンデーバー、ワッフルステーション、チョコレートボンボンが楽しめます。客室はフィリ・ドーロのリネンやオーサー・デ・ラ・レンタのクリーム、フルーツプラッターが揃い、ウォータータワーパークと湖を見渡す眺めが魅力です。プールは20フィートの窓があり、スパや上海テラス（点心が自慢）も完備。冬季はスケートリンクもオープンし、子どもにとっての楽園です。
近隣の新しいトンプソン・ホテルは、タラ・バーナードが手掛けた温かみのある木材とモダンな照明、リビングウォールが特徴。レストランNico Osteriaは新鮮なクルードや自家製タリアテッレ、ビスコッティやメープルジェラートが絶品です。
その他、パーク・ハイアット、リッツ・カールトン・シカゴ（フォーシーズンズ管理）や新築のウォルドーフ・アストリアも、ファミリースイートや広々とした客室を提供し、ゴールドコーストやミシガン・アベニュー周辺のレストランへ徒歩圏です。
アクセス方法
シカゴ・オヘア国際空港（ORD）は多数のフライトが就航。子ども連れでの変更も柔軟に対応できます。ユナイテッドがハブ空港ですが、ターミナル3の食事が充実したアメリカン航空をおすすめします。シェフ・リック・ベイレスの『トルタス・フロンテラ』は、ベーコンとトレス・ケソのオープンサンドが楽しめ、長時間の乗り継ぎでも価値があります。
さらに読む
シカゴ、ひとつの街区ずつ
シカゴでローカルな食事を楽しむ方法
二つのバーと大食欲
