すばらしき主の恵み

'それは本当です。小さな人々が存在します。彼らはアザラシの皮とカリブーの皮を着て、 ちょうど私たちのような。しかし、機械が来たとき、 飛行機とスノーモービル、 彼らは北に逃げた。ヘブロンのいとこは散歩に出かけました、 そして彼はこれらの小さな人々の住居に出くわしました。彼は骨の山と弓矢を持った小さな人を見ました。」

「彼らはどれくらいの大きさですか？」私はソフィー・キーランに尋ねました、 ヘルスケアの長いキャリアと生意気な笑顔を持つ若い71歳のイヌイットの長老。

「すべての異なるサイズ。私たちと同じように。」おそらく私の顔に不信感の兆候があることに気づき、 ソフィーは繰り返します：「彼らは物語ではありません、 本当です。」

数日前、ソフィーと他のイヌイットは、ラブラドールの北端にある彼らの故郷に私たちを歓迎しました。 カナダ。その後の数日間、 私たちはこの山岳地帯をボートと徒歩で探索しました。ホッキョクグマとクジラを見ました、 クルーズ船ほどの大きさの氷河、 ビーチで生のホッキョクイワナを食べました。夕方にオーロラがちらつくと、 私たちはホストと一緒に時間を過ごしました、 彼らの目を通して土地を発見し、 ヒアリングストーリー、 伝統的なイヌイットのゲームをプレイします。私たちはまた、とても悲痛で寛容な話を発見したので、新しい友達と泣きました。トーンガットマウンテンは地球上で最も劇的な場所の1つですが、 私たちの心に刻印されたのは風景ではありませんでした、 しかし、ソフィーの言葉、 アンドリューとゲイリーの ブーニーとマリアの。

***

私たちが入るイヌイットの故郷は、今日、トーンガットマウンテン国立公園として保護されています。 イヌイットのスタッフによって完全に運営されている唯一のカナダ国立公園。 9です 700平方キロメートルの真の荒野。ここまで道路はありません、 和解なし、 ホッキョクグマとカリブーが住む土地、 ツキノワグマとオオカミ。その冷たい海はミンククジラとシャチで繁栄します、 チャーとザトウクジラ。過去数年間、 年間の訪問者数は平均して約550人です。

飛行機で飛び降ります。オタワからハリファックスまで、 グースベイへのダッシュ8と、 ここから、 短い離陸と着陸のツインオッター。私たちの小さなグループ、 科学者や写真家を含む、 飛行機の階段を上ると、貨物の周りに着席します。パイロットはコックピットのドアに寄りかかっています。 'おい、 私はレナードです、 あなたはすべて縛られていますか？」私たちはうなずきます、 そして、私たちはオフです、 ナインに向かって、 ニューファンドランド・ラブラドール州の最北端の定住地であり、ヌナツィアブト政府の本拠地です。そこから、 サグレックの古い冷戦の滑走路まではさらに1時間かかります。これは、ジェット機に十分な長さです。 しかし、AirBorealisのフライトとチャーターを除いて現在は放棄されています。 Saglek Bayに到着するまでに、 山は大きくなりました、 氷山が海に現れ始め、 そして木は消えつつあります。私たちは今、世界で最も古い岩の1つです。 40億年の風景を見下ろし、 世界そのものとほぼ同じくらい古い場所。カイル・イングラムが操縦するヘリコプターは、ベースキャンプまで数分かかります。 やかんがついています。

***

トーンガットマウンテンズベースキャンプアンドリサーチステーションは、公園の南の境界を越えたところにあります。ヘリコプターから、 それは建物やテントの手に負えないコレクションのように見えます、 それが亜寒帯の研究ステーションによく似ています。これは、AirBorealisとNunatsiavutGroup ofCompaniesの合弁事業です。 ヌナツィアブト政府と契約し、 自治イヌイット地方政府。パークスカナダは、ここから公園を運営するためにベースキャンプにスペースを借りています。

私たちのホストは私たちに快適で暖かい堅い床のテントを案内し、それから私たちは行きます、 手にカップパ、 「クマのブリーフィング」に。同等の部分で警戒と陽気である安全ビデオの後、 クマの警備員なしで野営地を離れないように言われています。本当に、 ブーニー、 エリとマリアは、トーンガットマウンテン国立公園で過ごす1週間、私たちの側を離れることはありません。夕方に火の周りに座ると、 私たちの上の私の最初のノーザンライツ、 トーンガットが私たちに何を明らかにするのだろうか。

***

ウィリーフォックスはのキャプテンです 安全な通路 、 ジョーズでスタントダブルとして最後に見たと誓うボート。彼は静かに話されている男で、ユーモアのセンスがあり、すぐに笑います。サグレックフィヨルドを航海するとき、 3、 000フィートの岩が水面から急上昇し、 彼は、自然のバランスに影響を与える気候変動の兆候を伝えることについて説明しています。ホッキョクグマはこれらの南部の境界でより一般的です、 カリブーしながら、 多くのイヌイットの主食、 危険なほど希少になりつつあります。このような劇的な変化は、今では数年で測定されます。 世代ではありません。

周回する氷河、 私たちは目的地に向かって揺れます：Sallikuluk、 またはローズ島、 Saglek湾で。ここでは、カブと一緒にホッキョクグマを初めて垣間見ることができます。 奇妙な、 意図、 安全に内陸に向かう前に。 Sallikulukは小さいです、 木のない島、 長さ約4.5km、幅1.5km、 しかし、それはその地域のイヌイットの人々にとって比類のない重要な場所です。 そして、ソフィーの物語が始まる場所です。彼女はここで生まれました、 彼女は私たちを故郷に連れ戻しました–壊滅的に、 彼女が強制的に連れ去られた2つの家の最初のもの。

「私が子供の頃、私たちは遊牧民のエスキモーでした。 場所から場所への移動、 季節ごとに、 生き残るための食べ物を探して、 ’ソフィーは私に言います。 「私たちはカリブーを探しているでしょう、 キツネ、 ホッキョクウサギ、 シロイルカやアザラシなどの海の哺乳類。店舗もテクノロジーもありませんでした。」

Sallikulukは5年以上人が住んでいます。 000年、イヌイットの物語の中で特別な場所を保持し、 北極圏の家族と一緒に狩りの拠点として使用しています。聖地でもあり、 そして600人以上がここに埋葬されています。ソフィーと地元のイヌイットゲイリーベイキーが率いる、 パークスカナダの公園の監督、 113人の遺体が埋葬されている墓に立ち寄ります。それは感情的な場所です。 2人の喉の歌手、 AkinisieSivuarapikとSylviaCloutier、 先祖のために歌を歌います。ソフィーは目を閉じて耳を傾け、立ち上がって墓に岩を置きます。この場所は、元の休憩場所ではなかった可能性があります。ここの骨は、1969年と1970年に古生物学者によって取り除かれ、トロント大学に運ばれ、その後、セントジョンズにあるニューファンドランドメモリアル大学に運ばれました。ゲイリーは彼らを故郷に戻すのに尽力しました。

私たちは島の西端を一列に並んで歩きます。クマの警備員が私たちの周りに歩哨を立てています。私たちはクジラの骨の構造と封印された腸の窓のある芝生の家を訪問します。ソフィーは子供の頃に彼らで遊んだことを覚えています。

に戻る 安全な通路 、 ソフィーの話についてもっと学びます。 5歳、 彼女の家族はサリクルクからヘブロンに移されました。 南40kmのモラヴィアミッション。彼女の両親には選択の余地がありませんでした。子供たちは学校に通わなければなりませんでした。それは彼女の遊牧生活の終わりでした、 しかし、最大の激変はわずか6年後に起こりました。

***

ヘブロン教会の鐘楼から、 2人の女性がトランペットで「いつくしみ深きイエス」を演じます。朝の礼拝のためにここに来るために何時間もボートで旅行した人もいます。1959年以来ここで開催されたのは3番目だけです。出席者の中にはGusSemigahを含む元居住者がいます。 教会を再建するために毎年夏に戻る大工。教会はコミュニティの目玉でした。でも今、 その周りのコミュニティのように、 ヘブロンの建物は自然によってゆっくりと埋め立てられています。 2018年の嵐の中で、 ハドソン湾会社の店は崩壊しました。その骨格の残骸は現在、ゆがんで漂白されています。

1950年代にモラヴィアの使命のために資金が尽きると、 ヘブロンに住む58家族が連れ去られました。ソフィーは次のように覚えています。「彼らはモラヴィア教会の男性のためだけに集会を開きました。 だから彼らは議論することができませんでした。女性の声が大きいので男性が招待されたと思います。」

彼らは友人や家族を分割し、 彼らの多くは二度とお互いに会うことはありません。人々はコミュニティ全体に分散し、 彼らが狩りや釣りをすることができなかった場所（多くは空腹になりました）と彼らが部外者であった場所に。この決定による社会問題は、今日、大きな反響を呼んでいます。

「私たちは私物を詰めなければなりませんでした。男性は自分たちのモーターボートに狩猟用具と犬のチームを連れて行かなければなりませんでした。女性と子供たちは船に乗った。ヘブロンの埠頭で演奏しているブラスバンドを覚えています。彼らが演奏した曲「AmazingGrace」を覚えています。女性たちは泣いていた。コミュニティが非常に小さくなり、それ以上見えなくなるまで、コミュニティを振り返ったことを覚えています。」

2019年、 教会は撤去を謝罪し、プラークを置いた。その隣には、ヌタクとヘブロンのイヌイットからの返答があります。それは言葉で終わります：「私たちはあなたを許します」。

ボートに乗ってベースキャンプに戻る3時間の旅をするとき、 鐘楼の2つのトランペットから「アメイジンググレイス」が聞こえます。氷河はまだ太陽の下でエレクトリックブルーに輝いています、 ミンククジラの特徴的な鎌形の背びれは、まだ水からすくい出ています。 そして夕日は山々の険しい美しさを照らします。しかし、彼らの側面はその朝とは異なります。

夜になると、 キャンプファイヤーの上でオーロラのかすかな輝きがきらめきます。これらはソフィーが生まれたのと同じ空です、 そして同じように、彼女は故郷から二度連れ去られました。 私たちが笑ったり冗談を言ったりしたのと同じです ゲームをしたり、食事を分け合ったりしました。人間が住んでいたのと同じ空、 そして繁栄し、 5以上の場合 000年。今日、 トーンガットマウンテン国立公園は、以下を除いて、人間の存在はほとんどありません。 多分、 小さな人々のために。

このストーリーは、Sidetracked Volume16で最初に公開されました