HOME 旅行ガイド 常識的な旅行
img

フランスの家族向けごちそう:ミミ・ソリソンのイチジクとピスタチオのケーキ

フランス・メドックでの生活にインスパイアされた料理本作家ミミ・ソリソンの新作『French Country Cooking』は、彼女が小さな村で最も好きな食事やひとときを紹介しています。その中でも、学校が終わった後に親子で近所のブーランジェリーへおやつに出かけるl'heure du goûter(おやつの時間)という儀式があります。週末になると、同じ儀式は自宅のキッチンで焼きたてのイチジクとピスタチオのケーキとともに楽しむのが定番です。

メドック、フランス – 私は象徴的なものが大好きです。フランスには食にまつわる象徴がたくさんあります。ブリュッセルでカエルの脚とワインを楽しむひげの濃い食通、午前中に赤ワインのボトルを飲むカフェの紳士、リヨンの「ママ」たちが自分のレストランでシンプルだけど美味しい料理を作る姿…しかし、私が一番心惹かれるのは子どもたちとペストリーの光景です。赤いコートを羽織った小さな女の子が、学校帰りに公園を通り、片手に塩バターキャラメルのクレープを持っている姿は、まさにフランスらしい光景です。

フランスでも朝食、昼食、夕食はもちろんありますが、特別で神聖な時間があります。それがl'heure du goûterです。学校が終わった後、子どもたちは親と一緒にブーランジェリーの列に並び、ショーケースに並ぶお菓子を眺めて好きなものを選びます。

週末になると、この神聖な時間はさらに特別になります。ブーランジェリーへ行く代わりに、家族のキッチンで誰か(たいていは母親、最近では父親も)がシンプルでありながら美味しいおやつを焼きます。子どもたちも一緒に作業に参加し、キッチンで遊ぶこと自体が楽しみの半分です。こうしたレシピは子どもたちが最初に覚える料理のひとつとなり、やがて自分の子どもたちへ伝えることになるでしょう。

以下は、家族がキッチンテーブルを囲んで午後のおやつを楽しむ、まさに至福のひとときです。ミルクや濃厚なホットチョコレートにホイップクリームを浮かべて、年齢を問わず子どもたちが笑顔で味わいます。


イチジクとピスタチオのケーキ

※6人分

これは私のガーデンパーティー用ケーキです。もしイギリス女王が訪れるとしたら、イチジクの季節に合わせてこのしっとりしたケーキをティータイムに提供したいです。犬の話で盛り上がり、フォックステリアは評判が悪いと女王が言えば、コーギーがもっと面白いと返す…そんな楽しい会話の合間に、ケーキと天候の話で締めくくります。

材料

ピスタチオ(無塩) 1⅓カップ+飾り用
無塩バター 8大さじ+型に塗る分
砂糖 3/4カップ
バニラエッセンス 小さじ1
卵黄(Lサイズ) 6個
卵白(Lサイズ) 6個
細粒海塩 ひとつまみ
ヘビークリーム 1/2カップ
マスカルポーネチーズ 1/4カップ
はちみつ 大さじ2+仕上げ用
オレンジフラワーウォーター 大さじ2
小さめの新鮮なイチジク 10個(4等分)

作り方

1. オーブンを摂氏180度(華氏350度)に予熱します。

2. フードプロセッサーにピスタチオ、バター、砂糖1/2カップ、バニラエッセンスを入れ、滑らかなペーストになるまで1分ほどパルスします。卵黄を1個ずつ加え、さらに混ぜ合わせます。出来上がったピスタチオミックスを大きめのボウルに移します。

3. 電動ミキサーで卵白を泡立て、泡が出始めたら塩を加えます。高速でさらに泡立て、残りの砂糖1/4カップを少しずつ加えて、しっかりとした角が立つまで泡立てます。そこへピスタチオミックスをさっくりと折り込むように混ぜ合わせます。

4. 8インチ(約20cm)のケーキ型にバターを塗り、生地を流し込みます。中心に竹串を刺して何も付いてこなければ、約25分で焼き上がりです。型のまま10分ほど冷まし、ワイヤーラックに移して完全に冷まします。

5. 別のボウルでヘビークリーム、マスカルポーネ、はちみつ、オレンジフラワーウォーターを電動ミキサーで3分ほど泡立て、しっかりとした角が立つまで混ぜます。

6. 冷めたケーキの上にクリームを塗り、4等分にしたイチジクを飾ります。砕いたピスタチオを散らし、最後にはちみつを全体にかけて光沢を出します。すぐにサーブしてください。


フランスの家族向けごちそう:ミミ・ソリソンのイチジクとピスタチオのケーキ

購入はこちら

ミミ・ソリソン著『French Country Cooking』をぜひ手に取ってください。

さらに読む

・Heal From Within: Moon Juice Golden Milk レシピ
・モロッコのハマムから学ぶ伝統的美容法
・デンマークの『ヒュッゲ』でシンプルライフを実践

『French Country Cooking』から許可を得て転載。© 2016 Marie‑France Thorisson. 写真 © 2016 Oddur Thorisson. Clarkson Potter/Publishers(Penguin Random House, LLC)出版。


ホテル&フード
  • スノーマスは家族全員が楽しめるスキー天国

    アスパー/スノーマスにあるスキーリゾート、スノーマスは家族向けのサービスが充実していると自称しています。Well+Goodの出版担当であるアレクシア・ブルーさんに、なぜ家族で何度も訪れるのか聞いてみました。 家族でスキー旅行にスノーマスを選ぶ理由は? 答えはトリーハウスです!スノーマスの子ども向け保育施設は、まさにアルパインパラダイス。子どもたちが快適に過ごせるので、私たちは遠くニューヨークからでもわざわざスノーマスへ行きます。 トリーハウスでは、3歳の娘が1日1時間スキーをし、アートやトナカイのクッキー作りを楽しみます。5歳の息子はスキーインストラクターと一日中滑り、休憩はホットチョコレートとランチだけ。最初は長すぎるかなと心配しましたが、彼は大喜びで、担当のカウンセラー・アンドリューのことを今でも覚えています。大人は子どもが安心しているのを見て、思い切り滑ることができました。 スキー教室以外にも、金曜の「ウルルナイト」や、子ども向けのアイスエイジ・ディスカバリーセンターなど、家族で楽しめるアクティビティが豊富です。 宿はどこにした? これまでスノーマスを3回訪れ、毎回コンドミニアム

  • 大家族向けベスト12オールインクルーシブリゾート

    大家族は思い出を共有するだけでなく、広々とした空間や便利さ、年齢を問わないアクティビティを求めています。家族旅行を計画する際、5人以上を快適に収容でき、予算に優しい宿泊施設を見つけることが最大の課題です。大家族向けに特化したオールインクルーシブリゾートなら、広々としたスイート、子ども向け設備、シームレスなバケーション体験を提供し、この課題を簡単に解決してくれます。 5人以上の大家族に最適なオールインクルーシブリゾート 大家族にとって重要なのは、広さとエンターテイメントの両方を備えたリゾートです。以下の宿泊先は、十分な居住スペースと多彩なレクリエーションを兼ね備え、世代を超えたグループでも快適に過ごせます。アメリカ国内はもちろん、海外のリゾートでも、複数部屋を手配する手間なく思い出に残る休日を提供します。 The Fives Beach Hotel & Residences – Playa del Carmen, Mexico The Fives Beach Hotel & Residences はメキシコの美しい海岸に位置し、2ベッドルーム・3ベッドルームのスイートで

  • 米国・カナダの家族向けベスト11観光牧場

    かつて都会の暮らしに疲れた人々は、爽やかな空気と本格的な西部体験を求めて牧場へ足を運びました。現在、家族がソーシャルディスタンスを保ちながら冒険できる場所として、再びデュードランチ(カウボーイ牧場)が注目されています。 デュードランチは、静寂と自然、そして冒険が絶妙に融合した理想的なリトリートです。山の澄んだ空気を胸いっぱいに吸い、プライベートキャビンのデッキでくつろぎ、広大な牧草地の上に沈む夕日を馬に乗りながら眺める――そんな体験が待っています。 今、デュードランチ旅行が最適な理由 アクセスの便利さとリスク低減 多くの牧場は大都市から車で数時間、あるいは短時間のフライトで到着できる距離にあります。混雑を避け、短時間で移動できる点が、旅行者に安心感をもたらします。 ソーシャルディスタンスが確保できる広大な空間 牧場は何千エーカーもの敷地と隣接する国有林を有し、宿泊客は20〜70名程度に限定されます。そのため、広々とした自然の中でほとんど他の人とすれ違うことなく過ごせます。 2023年版 家族向けおすすめ観光牧場 11選 Rainbow Trout Ranch – コロラド州アンティノト