HOME 旅行ガイド 常識的な旅行
img

ケープタウン滞在完全ガイド

質問は「何をすべきか?」ではなく「全部をどうやって詰め込むか?」です。食通、家族連れ、パーティ好き――誰にでも楽しめる要素が満載です。寄稿編集者のクリスティーナ・オーリーが、数多くの選択肢を徹底解説します。

南アフリカ・ケープタウン――ロサンゼルス、サンフランシスコ、ナパバレーの要素にビルバオの文化的スパイスが加わったような街です。新鮮な魚介と世界各国の料理が楽しめ、天候・自然・デザインに恵まれた理想的な食通向けの目的地です。2010年ワールドカップで脚光を浴びた後も活気があり、ペンギンが泳ぐボルダーズビーチや、タウンシップツアーで南アフリカの現実に触れるなど、見どころが盛りだくさんです。

ケープタウンはスタイリッシュでエッジの効いた街。ビーチクラブやレストランのオープンエア空間では、シャンパーニュが流れ、国際的な雰囲気が漂います。一方、9歳と10歳の子どもたちもハイキングやチーター触れ合い、ホテルのプールで大満足。観光はリラックスしながらも、心に残る体験が詰まっています。

ケープタウン滞在完全ガイド

テーブルマウンテンのケーブルカー。Photo: flowcomm / Flickr

やること

最大の課題はスケジュールの絞り込みです。サーフィンやハイキングを好むアウトドア派、デザイン好きが集うケープクォーターのショップ、歴史や野生動物の観察と、どれも少しずつ体験できるのが魅力です。

見どころ
テーブルマウンテンは高所恐怖症でなければ必見。急勾配のケーブルカーで山頂へ向かい、海やスタジアム、花々が広がる絶景を堪能できます。

ハイキング
ライオンズヘッドからはテーブルベイ、南大西洋、ロベン島が一望できます。約3時間のゆっくりしたコースですが、急な斜面があるため小さな子どもには注意が必要です。

ケープタウン滞在完全ガイド

ロベン島博物館。Photo: wirelizard / Flickr

学ぶ
ロベン島博物館は、ネルソン・マンデラが収容されたかつての刑務所。南アフリカの複雑な政治史と反アパルトヘイト活動家の歴史を学べます。ガイドの中には元囚人もおり、非常に感慨深い体験ができます。フェリーはヴィクトリア&アルバート・ウォーターフロントから出ています。

さらに学ぶ
タウンシップツアーは外せない体験です。悲観的なツアーではなく、Uthando Tours のように子ども向け音楽・ダンス、女性のガーデニング団体、元囚人のリハビリプロジェクトなど、地域の活性化に触れることができます。

ケープタウン滞在完全ガイド

ボルダーズビーチのアフリカペンギン。Photo: jorge-11 / Flickr

自然と触れ合う
ボルダーズビーチは、可愛いアフリカペンギンが自由に泳ぐ姿が見られる人気スポットです。暖かい季節には海水浴も楽しめます。近くのシモンズタウンでアイスクリームやビーズ工芸品をチェックすると◎。

サーフィン
サーフ・シャック(ムイゼンベルグ)は波が比較的穏やかで、初心者に最適です。ただし、サメ警告の旗が立てられることがあるので注意が必要です。サメ観測員がいる展望ポイントもあり、海のアクティビティにスリルが加わります。

ケープタウン滞在完全ガイド

Photo: Courtesy of Babylonstoren

食事と歓談
山々や広大なブドウ畑、ケープ・ダッチ様式の農家が点在する中で、食事を楽しみましょう。ワイン産地の中心、ステレンボッシュの Delaire Graff Restaurant でランチを、フランシュフックは南アフリカのグルメ首都として必訪です。Babylonstorenは8エーカーの庭園とスタイリッシュな宿が融合した食の楽園です。

ケープタウン滞在完全ガイド

Photo: Courtesy of Nap Living

ショッピング

ケープタウンはデザインとクラフト、手作り食品の宝庫です。Bo Kaap や Cape Quarter にはセンスの良いブティックが並びます。Nap Livingはバスソルトから手作りファッジまで揃う癒しのショップ。Merchants on Longでアフリカ製ファッション、African NovaMonkey Bizでビーズや陶器を。ウッドストック地区の O.live はアートやアンティークの宝庫です。

ケープタウン滞在完全ガイド

Kirstenbosch Botanical Garden. Photo: dkeats / Flickr

子ども連れにおすすめ

ケープタウンはほぼ全てがカジュアルで子どもに優しいですが、特に外せないスポットがあります。

体験型アクティビティ
Spier のチーター&ラプターセンターでは、チーターに触れたり、猛禽類の訓練を見学できます。7歳以上の子どもならイーグル・エンカウンターでタカが手に止まる体験も可能です。Spier にはカジュアルなレストラン Eight も併設。

自然散策
Kirstenbosch Botanical Gardenは世界有数の美しさを誇り、7,000種以上の植物が生息。春~初夏(8〜11月)に訪れると満開の花が見られます。

ケープタウン滞在完全ガイド

Photo: Courtesy of Cape Grace Hotel

宿泊先

中心部に拠点を置くと徒歩で観光しやすく、ファミリー向けからカップル・ソロ旅行者向けまで幅広く選べます。

Cape Grace Hotel
ヴィクトリア&アルバート・ウォーターフロントに面したプライベートクイで、全方向にハーバーが望め、プール付き。キッチン付き客室やランドリーサービス、広々テラスが魅力です。

The Mount Nelson Hotel
テーブルマウンテンを望む209室の老舗ホテル。カップル向けのガーデンコテージやファミリー向けのスイート、2つの海洋水族館へのアクセスが便利です。

The Cape Heritage Hotel
歴史とモダンが融合したリノベーション済み客室。高天井スイートや最新設備のバスルーム、社会貢献活動にも力を入れています。

Cape Cadogan
歴史的建物と現代的デザインが調和したブティックホテル。まるで友人の家に泊まっているような温かさがあります。

One & Only Cape Town
市内中心部に位置し、Nobu や Maze といった高級レストラン、エレベート・マッサージやヨガなどのスパ施設が充実しています。

ケープタウン滞在完全ガイド

Photo: Courtesy of Harbour House

食事スポット

料理はどれも新鮮な食材を活かし、見た目も美しい。寿司、イタリア料理、地元ケープ料理まで、味覚と視覚の両方を満足させます。

Harbour House
ヴィクトリア&アルバート・ウォーターフロントに新店舗。屋外テーブルでボートやストリートパフォーマンスを眺めながら、軽いパスタやマキロール、地元のキングクリップ(魚)を堪能。

Live Bait
カルクベイの桟橋にあるオープンエア・ビストロ。日替わりの魚介、エビカクテル、創作サラダ、開いたばかりの牡蠣が人気です。

The Grand Café & Beach
グランジャーベイに位置し、シーフード、薪焼きピザ、デザートサンプラーが揃う。大きなディスコボールが砂浜にあり、子どもも楽しめます。

ケープタウン滞在完全ガイド

The Bunglaow. Photo: Christina Ohly

The Bungalow
クリフトンの海辺にある新進気鋭のレストラン。屋外デッキで海を望みながら、ガウチョチーズやバニラ香るバター魚、夜はクラブに変身します。

Babylonstoren
ワイン産地にある農園レストラン。自家栽培の野菜とフルーツ、色とりどりのサラダ、ジューシーなラムチョップが自慢です。子ども向けメニューもあり、オーガニックフライドポテトは普通のフライドポテトと変わりません。

95 Keeron
ミニマリストなインテリアで、ツナタルタルやビーフ・カルパッチョ、オーストリッチのグリルが楽しめます。

Bistro Sixteen82
ステーンバーグ・ヴィンヤード内の光あふれるゼン空間。プラムトマトのガスパチョ、夏野菜のカペリーニ、地元産ハム、キャロットケーキが好評です。

The Roundhouse
キャンプスベイにある旧狩猟ロッジ。タパスやローカル肉料理(シカ、コブ、ウズラソーセージ)を提供し、広範なワインセラーも魅力。

その他のおすすめ
Il Leone Mastrantonio(イタリア料理)
Greenhouse at Cellars(創作テイスティングメニュー)
Café Paradiso(子ども向けピザ作り体験)
Test Kitchen(伝統ケープ料理の革新)

ケープタウン滞在完全ガイド

旅行計画

ベストシーズン
年間を通じて温暖ですが、11月~3月の長く乾燥した日が最も快適です。

アクセス
South African Airways と British Airways がケープタウン国際空港(CPT)への直行便を運航。South African Airways はニューヨーク経由でヨハネスブルグ経由の接続便も提供。

おすすめガイド・プランナー
India Baird(+27-0-82-734-4569)― アメリカ出身の公民権弁護士で食通・アウトドア好き。
Lisa Lindbald Travel Design― ニューヨーク拠点で最適なツアーや国内フライトを手配。
Ilios Tours― テーブルマウンテンツアーや送迎に便利。


ホテル&フード
  • ケープタウンは美しい、でもヨハネスブルグは魂を満たす

    ヨハネスブルグは見た目以上に魅力がある。南アフリカの文化首都への旅行計画にこのガイドをご活用ください。 南アフリカ・ヨハネスブルグは、アパルトヘイトの影から抜け出し、国内外で文化の中心地としての地位を確立しています。世界的に有名なケープタウンよりもハードな雰囲気ですが、国際的なファッションメディアや有名ギャラリー、ブランド、アートコレクティブが集まる新興都市です。 南アフリカ人に「ケープタウンとヨハネスブルグ、どっちが好き?」と聞くと、ほとんどが「ケープタウンは美しいが、ヨハネスブルグは魂を養ってくれる」と答えます。地元の人はとてもフレンドリーで、訪問者が街に恋に落ちるよう全力でサポートしてくれます。私が最もよく受けた質問は「いつこちらに引っ越すつもり?」でした。数日間ジョジで過ごすうちに、私自身もその考えが頭をよぎるようになりました。 宿泊先 サンドトンサンは、シックなサンドトン地区の中心に位置し、まさにダウンタウンに住んでいるような感覚です。活気あるレストランやバーが多数あり、若手プロフェッショナルやハイエンドな旅行者が行き交います。ホテルは高級ショッピングセンター・サンドトンシテ

  • ケープタウン:次世代の芸術的聖地

    南アフリカが誇る港町ケープタウンは、世界クラスのコンテンポラリーアートが集う目的地です。 ニューヨークからほぼ24時間のフライトで到着した私は、旧ランドローバーのシート端に座りながら望遠鏡で遠くのライオンを眺めるイメージではなく、街のアートシーンに浸る旅を選びました。街を知る最良の方法は、そこに住むアーティストの目を通すこと。彼らは景観だけでなく、精神・文化・人間体験を映し出します。 今行くべき理由 この秋、アフリカ大陸初のコンテンポラリーアフリカ美術館がオープンしました。なぜこんなに遅れたのかは不明ですが、ウォーターフロントに位置するケープタウンの Zeitz Museum of Contemporary Art Africa(Zeitz MOCAA) は、世界最大規模のコレクションを誇り、芸術・商業・アフリカ・西洋という複雑なテーマに挑んでいます。 1日目:宿泊先でアート鑑賞 バントリーベイの閑静なエリアにある、エドワード様式の歴史的邸宅 Ellerman House に到着。13室を持つ家族経営のホテルは、オーナーのポール・ハリス氏が所有する

  • タウン&カントリーリゾート

    所在地 1425 Gardner Rd., Benton, KY 72015 湖まで徒歩わずか2分。ボート愛好家向けにフルマリーナが完備されています。