HOME 旅行ガイド 常識的な旅行
img

サンタフェで祝うディア・デ・ロス・ムエルトス(死者の日)

11月1日~2日にメキシコ中部・南部で祝われるディア・デ・ロス・ムエルトス(死者の日)が、サンタフェの住民や訪問者に温かく受け入れられています。この大切な祝祭は、家族や友人が集まり、故人への祈りと追憶、そして霊的な旅路への支援を行う場です。

主な伝統として、個人用の祭壇(ofrendas)の設置、砂糖の骸骨(カラベラ)の制作、マリーゴールドの飾り付け、故人の好きだった食べ物や飲み物の供えがあります。墓参りの際にもこれらの贈り物が持参されます。

長年の参加者でも、初めての方でも、サンタフェでは豊富なイベントや店舗が揃っており、文化的な体験ができるようになっています。

ディア・デ・ロス・ムエルトスのイベント体験

市内各所で祭りが開催されます。ここでは特におすすめのイベントをご紹介します。

11月1日の主なイベント

El Museo Cultural de Santa Fe が「Vivos Entre Los Muertos」を11月1日~2日、8日に開催。先祖や家族、地球、記憶を讃える祭壇や祭祀、食事、音楽などが楽しめます。詳細は 992‑0591 へ。所在地:555 Camino de la Familia。

サンタフェで祝うディア・デ・ロス・ムエルトス(死者の日)

El Museoに展示された創造的な死者の日祭壇。

Gerard’s House ではライブ音楽、ダンス、子ども向けアートプロジェクト、ニューメキシコ料理、ホットココアが楽しめます。祭壇や祈りの壁に写真やメッセージを持参してください。サンタフェ交響楽団とWise Foolのパフォーマンスも。午後4時~6時30分まで無料。所在地:3204 Mercantile Court、電話:424‑1800。

Traveler’s Market は11月2日午後5時~7時に伝統的な軽食を提供し、11月1日午後4時~6時に死者の日民芸展と販売を開催。

Teatro ParaguasSanta Fe DanceworksLa Cocina de Balam が共催する第2回年次ディア・デ・ロス・ムエルトス・イベントでは、ダンス、スペイン語詩、ライブ音楽、行列、先祖の祭壇が楽しめます。入場料7~10ドル、午後1時~9時まで。電話:424‑1601、所在地:3205 Calle Marie。

Museum of International Folk Art では「Celebrate Día de los Muertos」をミュージアムヒルで開催。砂糖の骸骨や写真フレーム作り、故人の写真持参での参加が可能です。パン・デ・ムエルトの試食、Las Flores del Valle の音楽、Los Niños de Santa Fe のパフォーマンス、フェイスペインティングも楽しめます。入場料はミュージアム入場料に含まれ、ニューメキシコ州在住者は日曜と16歳以下は無料。

サンタフェで祝うディア・デ・ロス・ムエルトス(死者の日)

International Folk Art Museumで子どもたちが砂糖の骸骨を飾っています。

The Inn and Spa at Loretto では、アーティストのLori Snableが午後4時~6時にミニワークショップを開催。陶器の骸骨をペイントするコースは、アクリル30ドル、焼成込み45ドルで、定員20名。フルメニューあり、購入者は無料バレーパーキング利用可。

アーティスト Stacey Sullivan de MaldonadoPamela Joy TrowJohnsonJohn LorenzenLarry Montoya が「Una Colaboración Día de los Muertos」展を開催。レセプションは10月30日、31日、11月2日午後4時に、Teresa Befinによるタロットリーディング付き。会場は Liquid Outpost Coffee House and Gallery(211 Old Santa Fe Trail)。

ディア・デ・ロス・ムエルトスのショッピング体験

Alla Bookstore は全米最大級のスペイン語書籍コレクションを誇り、ディア・デ・ロス・ムエルトス関連の書籍も多数取り扱っています。所在地:102 West San Francisco 2階、電話:505‑988‑5416。

サンタフェで祝うディア・デ・ロス・ムエルトス(死者の日)

Alla Bookstoreの店主Jim Dunlapがディア・デ・ロス・ムエルトスの本を紹介。

¡Mira! は骸骨やエフェメラの販売店。所在地:101 West Marcy、電話:505‑988‑3585。

サンタフェで祝うディア・デ・ロス・ムエルトス(死者の日)

¡Mira! のウィンドウディスプレイは死者の日の民芸品で彩られています。

Yippee Yi Yo はmuertitos(小さな死者)フィギュアやカラフルな骸骨を扱うショップ。所在地:54 E. San Francisco Street、電話:505‑988‑2757。

サンタフェで祝うディア・デ・ロス・ムエルトス(死者の日)

Ortega’s on the Plaza ではシルバー製の死者の日ジュエリー(Shane Casias、Gregory Segura、Tom DeWitt デザイン)を販売。特別なギフトを探すならここ。

サンタフェで祝うディア・デ・ロス・ムエルトス(死者の日)

死者の日が好きな方へのプレゼントに最適です。

Jackalope はメキシコ産のディア・デ・ロス・ムエルトス民芸品を豊富に取り揃えたショップ。所在地:2820 Cerrillos Road、電話:471‑8539。

サンタフェで祝うディア・デ・ロス・ムエルトス(死者の日)

Jackalope ではメキシコ直輸入の死者の日民芸品が多数展示されています。

メキシコに行けなくても、サンタフェで祭りの雰囲気と文化を十分に体感できます。公式サンタフェ旅行ガイドで訪問計画を立てましょう!

トラベルノート
  • 水仙と過ごす一日

    スカジットバレーの水仙祭は3月のハイライト 黄色い花が一面に広がる光の絨毯――それが3月に開催されるラ・コンナー水仙祭です。スカジットバレーの広大な畑に、太陽のような水仙がどこまでも続きます。 スカジットバレーの水仙畑 Andrea Mabanta 今回の目的はシンプルでした。幼児と乳児を連れて、家族みんなが楽しめるアクティビティを見つけること。私たちはまだ水仙祭に行ったことがなかったので、往復90分のドライブを子どもたちの昼寝時間に活用しながら、ゆっくりと旅の計画を立てました。 情報は lovelaconner.com で収集。スカジットバレーはチューリップ、アイリス、水仙の球根生産量が全米でトップだと知り、驚きました。同サイトの「Bloom Map」では、日ごとの開花状況が確認できるので、まずはRoozenGaardeへ向かうことにしました。 RoozenGaardeで見つけた黄金の海 期待通り、風に揺れる黄金色の水仙が畑一面に広がっていました。親子でセルフィーや子どもの可愛い写真を撮り、幼児は花よりも泥の感触に興味津々。幸いその日は泥が乾いていたので、服が汚れる心配はありません

  • ディア・デ・ロス・ムエルトス(死者の日)の祭壇の作り方

    メキシコの死者の日(Día de los Muertos)は、故人を祝福し、命の輪廻を喜ぶ季節です。華やかでカラフル、そして甘いお菓子が欠かせません。誰でも伝統的な祭壇を作れますので、その手順をご紹介します。 ディア・デ・ロス・ムエルトスとは Día de los Muertos は、スペイン語と先住民の信仰が融合した祭りで、故人への敬意と感謝を色鮮やかに表現します。メキシコで最も愛される祝日のひとつで、甘く切ない雰囲気が特徴です。 多くの家庭では、家の外や庭に故人のための祭壇を設置します。学校や公共施設でも、著名な作家や芸術家など特別な人物を称えて祭壇が作られます。祭壇の組み立ては10月下旬に始まり、魂が戻ってくるとされる10月28日までに完成させます。まずは暴力死や洗礼を受けていない子どもの魂が訪れ、続いて模範的な生涯を送った人々の魂が11月1日の「諸聖人の日(Día de Todos los Santos)」に戻ってきます。祭壇は通常11月3日まで飾られますが、数日延長されることもあります。 理想的な祭壇は7段(天国への道を象徴)ですが、実際には3段のものが一般的です。3段は「天

  • 死者の犠牲者たち――祭りの舞台は墓地

    メキシコ・オアハカで迎える「死者の日」 オアハカの墓地に足を踏み入れると、死んだ花嫁や痩せた修道女、踊る骸骨の群れが私を押しやり、オレンジの花とろうそく、食べ物が山積みされた墓石の間へと導いてくれる。ここは「ディア・デ・ロス・ムエルトス(死者の日)」の祭りが数日間続く場所だ。 地元の人々はギターで民謡を奏で、家族の墓前で祈りを捧げながら談笑している。観光客で混み合う中、最初は墓石が見えにくく、写真を撮る人々が無遠慮に墓を踏みつけ、挨拶や哀悼の言葉も忘れがちだった。 「死者を迎えることは私たちの風習への敬意です」と、サンタ・ドミンゴ教会近くで手作りジュエリーを販売するパトリシア・ヒメネスさんは語る。「人が多いほど、祭りは賑やかになるのです」。 私だけが不快感を抱いているのかと思ったが、実際は地元の人々も観光客と交流し、写真に応じ、訪問者が近づくと歌声を大きくするなど、むしろ歓迎している様子だった。自分の死への先入観と、墓地は「厳粛」な場所だという固定観念が不安の原因だったのだと気付かされた。 メキシコでは、こうした日には墓地自体が「パーティー」の会場になる。死者への敬意と喜びが交錯