HOME 旅行ガイド 常識的な旅行
img

感謝祭のテーブルを彩る伝統レシピ集

感謝祭といえば、マッシュポテトやインゲン、グレイビーといった定番の慰め料理が思い浮かびます。特別な祝宴にしたいなら、七面鳥やスタッフィングにアパラチア地方の古き良き風味を加えてみてください。ウエストバージニア州農務省が提供する信頼の伝統レシピで、今年の感謝祭をご家族と一緒に楽しみましょう。

かぼちゃドーナツ 感謝祭のテーブルを彩る伝統レシピ集

デザートに個性的なかぼちゃドーナツを加えてみませんか。

材料

  • ショートニング 大さじ2
  • 砂糖 カップ2
  • 調理したマッシュかぼちゃ 1/2 カップ
  • サワーミルク 1/2 カップ
  • 小麦粉 3/4 カップ
  • 重曹 小さじ1/2
  • コーンミール 大さじ3
  • ベーキングパウダー 小さじ4
  • 塩 小さじ1/2
  • ナツメグ 小さじ1/4
  • 卵 1個(溶きほぐす)
  • バニラエッセンス 小さじ1/2

作り方

  1. ショートニングをクリーム状にし、砂糖とかぼちゃを加えて混ぜ、サワーミルクに入れる。
  2. 小麦粉の3/5カップとその他の乾燥材料を加え、溶き卵を入れてよく混ぜる。バニラエッセンスと残りの小麦粉を加える。
  3. 生地を覆って最低1時間休ませる。厚さ約1/3インチに伸ばし、ドーナツカッターで切る。油(約370°F)で約3分揚げる。約3ダース分。

コーンブレッド 感謝祭のテーブルを彩る伝統レシピ集

伝統的なロールの代わりに、ほっこりしたコーンブレッドをどうぞ。

材料

  • ふるいにかけた小麦粉 3/4 カップ
  • 砂糖 大さじ2
  • ベーキングパウダー 小さじ1
  • 塩 小さじ1
  • イエローコーンミール 1と1/2 カップ
  • 卵 2個(溶きほぐす)
  • 牛乳 1と1/4 カップ
  • 溶かしショートニング 1/4 カップ

作り方

  1. 小麦粉、砂糖、ベーキングパウダー、塩をふるい合わせ、コーンミールを加えて混ぜる。
  2. 卵と牛乳を混ぜ合わせ、粉類に加えて混ぜ、最後にショートニングを加える。油を塗り、粉をまぶした9インチ(約23cm)正方形型に流し込む。
  3. 425°F(約220℃)のオーブンで25〜30分焼く。6〜8人分。

さつまいもパイ

クラシックなさつまいもパイでご家族を喜ばせましょう。

材料

  • プレーンパイ生地(半分のレシピ)
  • 熱いマッシュさつまいも 1と1/2 カップ
  • 卵 3個(軽く溶く)
  • 詰めたブラウンシュガー 1/2 カップ
  • 塩 小さじ1/2
  • シナモン 小さじ1/4
  • オールスパイス 小さじ1/4
  • ジンジャー 小さじ1/4
  • 牛乳 1/2 カップ
  • ブランデー 1/4 カップ
  • バター(溶かす) 大さじ2

作り方

  1. 8インチ(約20cm)のパイ皿にパイ生地を敷く。
  2. 残りの材料を順に混ぜ合わせ、パイ皿に流し入れる。450°F(約230℃)のオーブンで10分焼く。
  3. 温度を350°F(約175℃)に下げ、さらに25〜35分、またはナイフを刺してきれいに抜けるまで焼く。

揚げかぼちゃの花

新鮮なかぼちゃの花(ブローム)を使ったエレガントな付け合わせです。

作り方

  1. かぼちゃの花の緑色の根元部分を取り除く。
  2. 味付けしたミルクと卵のバッターにくぐらせ、小麦粉、コーンミール、または細かいパン粉をまぶす。
  3. 重めのフライパンで表面が薄く茶色になるまで揚げる。

どの感謝祭レシピから試してみますか?

トラベルノート
  • 感謝祭に楽しむ『ほぼ天国の味』

    家族の感謝祭ディナーに新しいひねりを加えてみませんか。ウェストバージニア州(通称「ほぼ天国」)の本格的なアパラチア料理でゲストを喜ばせましょう。 サイドディッシュ ウェストバージニアでは、ソーセージグレイビーとバターたっぷりのビスケットが相性抜群です。この心温まる定番料理を感謝祭のドレッシングに加えてみましょう。どんな料理も格上げします。 伝統的なディナーロールの代わりに甘いコーンブレッドを用意しましょう。スープ豆やグレイビー、バターと合わせても、シンプルにそのままでも、濃厚な味わいが口いっぱいに広がります。 クラシックなスタッフィングにアパラチア風のアクセントを加えてみませんか。ウェストバージニアで豊富に採れるラップス(野山のネギ)や野生のタマネギを細かく刻んで混ぜるだけで、ゲストの心をつかむユニークな一品になります。 メインディッシュ 七面鳥の代わり、または補完として鹿肉(ベニソン)を取り入れましょう。ステーキ、シチュー、ジャーキーなど好みの調理法で。ハンターでなくても、ウェストバージニア州の信頼できるマーケットで高品質なベニソンが手に入ります。 The Wild Ramp J

  • Almost Heavenで叶える、秋のロマンチック婚約スポット5選

    秋の紅葉が彩り、爽やかな風が吹く季節、ウエストバージニア州(別名「Almost Heaven」)は、忘れられないプロポーズに最適なロマンチックな舞台を提供します。ここでは、秋におすすめの5つのスポットをご紹介します。 オグルベイ・リゾート オグルベイ・リゾート&カンファレンスセンター(ウェーリング)は、山々の壮大な景観が背景に広がります。敷地内のビソネット・ガーデンは10月下旬まで鮮やかな菊が咲き乱れ、秋の静かな散策に最適です。居心地の良いコテージで過ごし、多彩なレストランやウエスト・スパでリラックスできます。 スプルース・ノブ 州で最も高い地点、スプルース・ノブ(スプルース・ノブ・セネカ・ロックス国立レクリエーションエリア)からは、広がる秋の紅葉とパノラマビューが望めます。散策後はセネカ・ロックスをハイキングし、デイビスやトーマスのレストランでディナー、地元のベッド&ブレックファーストでロマンチックな宿泊を楽しんでください。 エンドレス・ウォール・トレイル エンドレス・ウォール・トレイル(ニューリバーゴージ)は、渓谷のリム沿いに広がる紅葉の絨毯が見どころ。崖の上でピクニックをしなが

  • 次のロードトリップにエコを取り入れる6つの方法

    車に乗って大自然を満喫するのは楽しいですが、次のロードトリップでは環境への配慮も忘れずに。 理想的なエコフレンドリーな未来なら、自動運転車で走り、温室効果ガスを排出しないか、あるいはバーチャルリアリティで旅を楽しむでしょう。現実はそう簡単ではありません。だからこそ、道路に出るときは自然を尊重し、環境負荷をできるだけ低く抑える工夫が必要です。以下に、車での移動中に実践できる6つのエコな方法をご紹介します。 1. 計画からエコを考える 長距離ドライブは自由感がある一方で、無駄な燃料消費につながりやすいです。Googleマップで表示されるルートのCO₂排出量を計算し、オフセットに必要な樹木本数を示すブラウザ拡張機能「Carbon Footprint」を活用しましょう。もし距離が長すぎると感じたら、近場の自然体験を提案する「RootsRated」などでローカル旅行を検討すると、走行距離を大幅に削減できます。 2. 荷造りを見直す 荷物が重いほどエンジンは多くの燃料を必要とします。必需品だけに絞り、使い捨てではなく再利用可能なアイテムを選びましょう。たとえば、ペットボトルを再生して作られたデュ