HOME 旅行ガイド 常識的な旅行
img

ハッピーバレーのファーム・トゥ・フォーク体験

ペンシルベニア州ハッピーバレーで、地元の食材がレストランやクラフトドリンクのメニューに輝く活気あるファーム・トゥ・フォークシーンをご紹介します。農場直送の料理からクラシックなアメリカ料理、個性的なエスニック料理まで、あらゆる味覚に応えるメニューが揃っています。ハッピーバレー・テイクアウト・トレイルで旅をさらに充実させましょう。

訪問計画は今すぐ!ハッピーバレーの農場やファーマーズマーケットの情報は www.happyvalleyagventures.com をご覧ください。

ファーム・トゥ・フォークと地元調達のムーブメントは、食べ手を食材の産地と結びつけ、家族経営の農家や生産者を支援します。流行語にとどまらず、健康で新鮮、持続可能な食材が卓越した料理やカクテルへと変わります。ハッピーバレーの農業遺産は、地元住民と観光客に忘れられない食体験を提供するトップレベルのレストランを刺激しています。

ハッピーバレーのファーム・トゥ・フォーク体験
ハッピーバレーのファーム・トゥ・フォーク体験
ハッピーバレーのファーム・トゥ・フォーク体験

本記事は、ハッピーバレーで育まれ、加工された製品をトップシェフがどのように活用しているかを追う全4部シリーズの第1部です。

RE Farm Café at Windswept の魔法

フィルモア・ロード(ユニバーシティパーク空港近く)に位置する RE Farm Café at Windswept は、地元産の食材をシンプルかつ洗練されたヘルシーメニューへと変換します。Living Building Project 認証を受けた施設は、夕暮れの絶景とともに、オーナーのデューク&モニカ・ガスティガーが掲げる持続可能な農業への情熱を象徴しています。

ハッピーバレーのファーム・トゥ・フォーク体験

品質は最重要項目。ガスティガーは小規模農家が得意とするシグネチャー商品にこだわり、ハッピーバレーの信頼できる農家と提携して安定した高品質を保っています。

ハッピーバレーのファーム・トゥ・フォーク体験
ハッピーバレーのファーム・トゥ・フォーク体験

ペンシルベニア州ニッタニー・バレーのアーミッシュ系農家 Goot Essa は、古代ヨーロッパの伝統を受け継ぐ職人チーズを製造。特に Der Edel Bleu Kase は輸入品に匹敵する評価を得ています。カフェの人気メニューは、Rising Springs Meats の地元産ビーフスカートステーキに Goot Essa のブルーチーズとシャロットワインクリームを合わせた一品です。

ハッピーバレーのファーム・トゥ・フォーク体験
ハッピーバレーのファーム・トゥ・フォーク体験
ハッピーバレーのファーム・トゥ・フォーク体験

Goot Essa のオーナー、ジョン・エッシュは、品質を重視する市場を求めています。ハッピーバレーのレストランだけでなく、ワシントンDC、フィラデルフィア、バージニア州ラウドン郡のワイナリーでも採用されています。

ハッピーバレーのファーム・トゥ・フォーク体験

Pine Grove Hall の魅力

State College Magazine が「2020年6月オープンの改装された宝石」と評した Pine Grove Hall は、最先端のサウンドシステムとハイエンドの料理・ドリンクが融合した空間です。

ハッピーバレーのファーム・トゥ・フォーク体験
ハッピーバレーのファーム・トゥ・フォーク体験

オーナーのリズ・グローブは、食・飲・音楽・コミュニティを通じて身体・心・精神の健康を育むことを目指しています。使用食材の90%は、半径50マイル以内の30以上の地元農家から調達。例として、Pennsylvania Paella には Happy Vale Farm の鶏肉、Windswept Farm の根菜、Oliver’s Path Farm のエンドウ若葉が使用されています(すべて15マイル以内)。

Rimmey Rd. Farm が Rhoneymeade Arboretum で育てるヘリテージ種 Mulefoot 豚の肉は、シェフのトーリー・グロッサーが自家製蒸しバオにラバーブ・ホイシン、ピクルスきゅうり、エンドウ豆マヨネーズ、タリアリーノと合わせ、甘味・脂肪・塩味・酸味のバランスを実現しています。

ハッピーバレーのファーム・トゥ・フォーク体験
ハッピーバレーのファーム・トゥ・フォーク体験
ハッピーバレーのファーム・トゥ・フォーク体験

ローカルシェフが紡ぐ味のネットワーク

Gather & Co. Catering & Inglebean Coffee House
ナチュラルフードシェフのレベッカ・ラーセンは、Penn Valley などハッピーバレーの農場から食材を調達し、ミルヒームの Gather & Co. や Big Spring Spirits のイベントで提供。代表メニューは、ハッチチリとココナッツのチキンタコス、ハーブラム肉団子です。

ハッピーバレーのファーム・トゥ・フォーク体験
ハッピーバレーのファーム・トゥ・フォーク体験

Spring Bank Acres は、Inglebean アイスクリーム用に放牧されたジャージー牛のミルクを供給しています。

Nomad Kitchen at Big Spring Spirits
シェフのメーガン・マックラッケンが手掛けるプラントベースの地中海風シェアプレートは、ベルフォンテの蒸留所で提供されています。マサラレンズ豆フリッターやナスの詰め物は、Cramer Farm や Bellefonte Bread Bakers などから調達した食材と相性抜群です。

ハッピーバレーのファーム・トゥ・フォーク体験
ハッピーバレーのファーム・トゥ・フォーク体験
ハッピーバレーのファーム・トゥ・フォーク体験
ハッピーバレーのファーム・トゥ・フォーク体験

地元食材が彩るハッピーバレーのカクテル

新鮮な野菜やハーブがクラフトカクテルに深みを与えます。Gigi’s と Grace は自家栽培のハーブを使用し、RE Farm Café のターメリックシロップは「Liquid Sunshine」、ミントは Limonjito に活躍。

ハッピーバレーのファーム・トゥ・フォーク体験
ハッピーバレーのファーム・トゥ・フォーク体験
ハッピーバレーのファーム・トゥ・フォーク体験
ハッピーバレーのファーム・トゥ・フォーク体験

地元の蒸留所 Barrel 21 と Big Spring Spirits は Central PA Tasting Trail の核となっています。

ハッピーバレーのファーム・トゥ・フォーク体験

Tait Farm Foods が提供する16種のフルーツ酢シロップは、コロニアル・ウィリアムズバーグでも使用されるカクテルの定番です。Overlook Grill のジンジャーマルガリータやチャツニードリンクは、2001 年から同社の産品を採用しています。

ハッピーバレーのファーム・トゥ・フォーク体験

さらにカクテルのアイデアが欲しい方は:

トラベルノート
  • ロングアイランド・ノースフォークの絶景と心地よい雰囲気

    チームFathomが春の疲れを癒すために選んだのは、ロングアイランド・ノースフォークにある洗練された新世代モーテル、サウンドビュー。 ニューヨーク・グリーンポート – 春から夏への移り変わりは、天気アプリと限られたクローゼットの間で揺れるニューヨーカーにとって感情のジェットコースターです。気温が急上昇し日差しが降り注いでも、すぐに湿った寒気や曇り空、傘が不要になる瞬間がやってきます。 今年、Team Fathomは自ら夏の始まりを作ることにしました。5月下旬の朝、ブルックリンを出発し、約2時間半でサウンドビューへ。デザイン性が高く、海辺の眺めが素晴らしいこのモーテルは、ロングアイランド北部の牧歌的なノースフォークに位置し、天候が不安定でも楽しめるアクティビティが豊富です。 予約について 夏季は1泊あたり325ドル、オフシーズンは195ドルから。予約はこちら、またはFathom Travel Conciergeまでお問い合わせください。 チェックイン ロケーションノースフォークは古き良き農村と漁港が点在する風光明媚な地域。サウンドビューはルート48号線沿い、グリーンポート中心部から車

  • ノースフォークでゆったり週末を楽しむ

    静かなビーチの週末を過ごしたいなら、ライフスタイル編集者のアンナ・バルクリシュナが地元ワインを片手にデッキチェアでくつろぐ様子をご紹介します。 ニューヨーク・グリーンポート – カリフォルニアのネオンに彩られた海岸で育った私にとって、東海岸のちぐはぐなビーチタウンは格別の魅力です。ケープコッド、モンタウク、オーガンキット、マーサーズ・ヴィニヤード、オーシャン・グローブ――大西洋から500フィート以内に美味しいロブスターロールがあれば、車でも電車でも飛行機でもジットニーでも行きます。 私のお気に入りのひとつが、ロングアイランドのノースフォーク先端に位置する小さな村、グリーンポートです。ハンプトンズよりも小さく、静かで、ちょっと変わった雰囲気が魅力です。トリーバーチのフリップフロップを履いたブロンズ色の週末旅行者や、グレイのポニーテールを結んだヒッピー、バチェロレッテパーティ、子どもの誕生日会、レザーとスパンデックスのバイカーたちが、クラウディオのクラムバーの桟橋に並び、プラスチックの椅子とトラッシュなほど美味しいベイクドクラムを楽しんでいます。 旅そのものが目的 グリーンポートへ車で

  • 究極のノースフォーク夏ガイド:今すぐ知っておきたいすべて

    ロングアイランド・ノースフォークの夏を、コロナ後の新しいガイドラインに沿って安全に楽しむための完全マニュアルです。 ルールとガイドライン ロングアイランド東端へ向かうと、平日の車通りが少なく、混雑を避けてソーシャルディスタンスを保ちやすいです。現在はフェーズ2以降の指示に従い、屋外でのアクティビティを中心に過ごすことが推奨されています。公共交通はLIRRが走りますが、ノースフォーク内での移動は車が必須です。 ビーチは許可制(居住者はシーズンパス、来訪者は日帰り許可)ですが、公共のビーチも点在しています。夏前半はペコニック湾の砂浜、暑くなるとロングアイランド・サウンドの岩場へとシフトするのが地元流です。州立公園やビーチは定員制限や道路閉鎖があるため、早めに訪れ、マスク着用と距離確保を忘れずに。 農場でのひととき 30マイルにわたる半島は、リンゴ園やジャガイモ・芝生農場、近年はワイナリーまで多様な農業が息づく地域です。世代を超えて続く家族経営の農場は観光の最大の魅力です。 8 Hands Farm – 高品質な豚肉やチャーキュトリー、手作り冷凍食品を販売。フードトラックのサンドイッチや