パンデミックから得た教訓が回復の勢いを加速させる

COVID‑19が示した「コミュニケーションと協働」の価値

パンデミックが教えてくれた最大の教訓は、企業・団体・自治体・選出された公務員間のコミュニケーション、調整、エンゲージメントを強化する必要性です。ハッピー・バレーは危機時に地域の結束を示してきました。Helping Happy Valleyイニシアチブは、多様なステークホルダーが一体となり、地元ビジネスを支援した好例です。この取り組みで新たなパートナーシップが生まれ、既存の関係も強化されました。ハッピー・バレーの復興と、ペンシルベニア州有数の暮らし・働き・学び・遊びの拠点としての地位は、地域全体の責務です。今後は、ハッピー・バレー・アドベンチャー局が観光を通じた経済成長のため、コミュニティづくりと協働を最優先します。

地域パートナーシップが新たな勢いを得る

パートナーシップへの注力は、ハッピー・バレー全域で顕著です。ミルハイムでは、リーダーたちがペンズ・バレーのビジネス開発を加速させました。ミルハイム・ボロウ委員会長ロバート・ツァイグラー氏は、COVID 前に進めていた東ペンズ・バレー・コミュニティ・ビジネス協会の活性化議論が、パンデミックで緊急性を増したと語ります。ビジネスが資源・ノウハウを共有し、地域イベントで協働する必要が高まっています。

ツァイグラー氏は、若者向けにビジネスや市民活動のメンターシッププログラムを提案し、次世代リーダーの育成を目指しています。「新しい視点が問題解決とチャンス創出に繋がります。短期的な労力は、長期的な地域利益に直結します」と語りました。

フィリップスバーグ・リバイタリゼーション・コーポレーション（PRC）理事長エリック・ケルメンソン氏は、パンデミックがメインストリートに与えた打撃を認めつつも楽観的です。「COVID‑19はまさに強烈な一撃でしたが、地元企業は扉を閉めずに戦っています。コミュニティの回復力は明らかです」と述べました。

売上減少や閉店の波があったものの、住民はダウンタウンの店舗を積極的に支援しました。改装工事は順調に進み、今年は『We are Inn』や『The Barber Shop』、『Eduplaytion Station』デイケアといった新規事業がオープンしています。「COVID‑19がフィリップスバーグの勢いを止めることはありませんでした」とケルメンソン氏は確言します。

ダウンタウン・ステート・カレッジ改善地区（DIC）エグゼクティブ・ディレクターのロブ・シュミット氏も、会員企業の回復力に感銘を受けています。「彼らの機転に驚かされます。ホリデーシーズンの卓越した顧客サービスは、地元で買うことが単なるスローガンではないことを示しました」と語り、今後6〜8か月間の継続的な支援を呼びかけました。

パンデミックの停滞が戦略的再考を促す

PRCにとっては、立ち止まり、呼吸し、振り返る貴重な時間となりました。「ボランティア中心の非営利組織は、全体像を俯瞰する余裕がなかなかありません。2021年に入って、我々の強みと弱みがより明確になりました」とケルメンソン氏は説明します。

ベルフォント・ダウンタウン・インク（DBI）理事長エレン・マティス氏も同様に組織改革を実施。2021年はメインストリート・マネージャー職を廃止し、ビジネス・リレーションズ・コーディネーターを新設しました。昨年11月に開催した『Shop Small Crawl』は大成功を収め、協働的なビジネス支援への再注目を示しました。

俊敏性と創造性がビジネス適応を牽引

12月の屋内席制限に直面したGigi's Southern Tableは、個別のイグルーで思い出深いダイニング体験を提供しました。

Big Spring Spiritsは、飲食禁止中にデリバリーでクラフトカクテルを販売し、売上を伸ばしました。

Penn's Cave & Wildlife Parkのテリー・シュライデン氏は、創造的なアプローチと地域ホテルとの新たな提携で、課題をチャンスに変えたと語ります。Big Spring Spiritsは、屋外スペースの拡張、ヒーター設置、焚き火バレル、地元へのデリバリーなど、機敏な対応が今後も定着すると指摘しました。

Lion Country Lodgingのアマンダ・パワーズ氏は、テキストベースのゲスト・スタッフ間ポータル導入など、テクノロジー活用で接触を減らしつつサービス品質を維持したことを紹介しました。これらの取り組みは好評で、継続的な安全対策の礎となっています。

マルディグラで学んだ5つの教訓

ルイジアナのマルディグラはキングケーキやパレード、ビーズ、クルーで有名ですが、それだけでは本当の魅力は伝わりません。昨年、レイク・チャールズで初めてマルディグラを体験したとき、忘れられない理由を5つ見つけました。1. 深く根付く伝統マルディグラはルイジアナ農村部の「チキンラン」祭りに起源があります。かつては恵まれない人々がプランテーションを回り、共同で作るガンボの材料を募っていました。この風習は今でも活気あるチキンラン・パレードとして受け継がれ、トラックやATV、歩行者が材料を集めながら歌い踊ります。最も楽しくリラックスしたパレードと言えるでしょう。2. 絶え間ないコミュニティ南西ルイジアナでは、クリスマスが終わった後すぐにマルディグラの準備が始まります。クルーと呼ばれる地元団体が年間を通じて募金活動やパーティー、奉仕活動を行います。世代を超えて同じクルーに参加する家族を見かけ、共通の伝統と奉仕を通じて生涯の絆が築かれています。そのためルイジアナの住民は米国でも最も幸せな人々の一つと評価されます。3. 大切な家族の絆私が曾祖母からレシピを口伝で学んだように、南西ルイジアナの家庭は料理の
パリ発ロワール渓谷のおすすめ城14選

パリから日帰りで訪れられるロワール渓谷の城をお探しですか？フランス語で「シャンボール（château）」と呼ばれる美しい城が多数あり、どこを選べば良いか迷ってしまいます。そこで、必見の14城を厳選し、アクセスや見どころをまとめました。予算や日程に合わせて、さまざまなツアーが用意されています。 1 – シャンボール城（Château de Chambord）シャンボール城はフランスで最も有名な城のひとつで、壮大さと細部の装飾が特徴です。1519年にフランソワ1世が建設を開始しましたが、完成はルイ14世が1639年に命じて完了しました。外観は巨大な塔や尖塔で飾られ、内部にはレオナルド・ダ・ヴィンチが考案したとされる螺旋階段があります。広大なホールや王族の肖像画も見どころです。観光のポイント 3D映画室で城の建設過程や歴史を学べます。国立野生動物保護区でピクニックやサイクリング、動物観察が楽しめます。城近くの厩舎で1日2回開催される馬のショーを鑑賞。音声ガイド（約4ユーロ）を利用すると、iPadで建物の情報が重ね合わせて表示されます。アクセスパリからは電車で約1時間
香港の街は歩きやすさが魅力！デザイン好きが巡るおすすめスポット

20年以上にわたり、デニエル・ウルフはKate SpadeやCoach、そして最近はTumiのデザイン部門を率いるなど、ブランドのデザインと商品開発の最前線で活躍してきました。先月、共同創業者とともにデザイン好きのための旅行会社Arlo Skyeを立ち上げ、軽量キャリーオンバッグの先行予約を開始。彼女が香港でおすすめするショッピングスポットをご紹介します。香港と私の歩き方インターネットやスマートフォンが日常になる前から、私は20年以上アジアを仕事で訪れ続けています。年に2回以上訪れるたびに、変化のスピードと規模の大きさに驚かされます。半年ごとに香港へ戻るたびに、古い店舗が閉店し新しい店舗がオープン、建設が街並みを変え、英国の100年リースが終了するなど、街は常に進化しています。ホテルのカードを持ち、何時間でも歩き回ることで自分だけの香港を学びました。道に迷ってもタクシーに乗ればすぐにリセットできる安心感があります。現在は香港に住む友人が増え、彼らが新しい場所を案内してくれます。私は街の矛盾――古さと新しさ、忘れ去られたものと衰退、トレンディと伝統――が好きです。散策しながら変わ

パンデミックから得た教訓が回復の勢いを加速させる

COVID‑19が示した「コミュニケーションと協働」の価値

地域パートナーシップが新たな勢いを得る

パンデミックの停滞が戦略的再考を促す

俊敏性と創造性がビジネス適応を牽引

強固な復興へ向けた集中