HOME 旅行ガイド 常識的な旅行
img

夏は、地元住民が自分の裏庭で観光客になる絶好の時期です

ホスピタリティパートナーとの対話で、COVID‑19 の課題にどう対応するかという中で、ハッピー・バレー・アドベンチャー局(HVAB)が受けた核心的な質問は「イベントがなくても、なぜ人はハッピー・バレーに来るのか?」というものでした。

パンデミックによる夏のイベント中止は、地域の活気を著しく削ぎました。特に、7月中旬に開催される年次『セントラル・ペンシルベニア・アート・フェスティバル』だけでも10万人以上の来訪者が見込まれるのに、今年は中止となり、ホテル・レストラン・観光施設・小売店すべてに影響が出ています。

制限が緩和されても、今年の夏の旅行スタイルは変わります。そこで HVAB は次の問いを投げかけました。

  • 地元住民は自宅近くのハッピー・バレーの魅力をどれだけ知っているか?
  • コロナ後も、手頃なドライブ先として、豊富なアウトドア体験、ユニークな博物館、歴史、建築、美しい街並み、クラフトビール、ファーム・トゥ・テーブルのレストラン、個性的なブティックが揃うことを認識しているか?

これらのインサイトは、地域活性化の鍵です。

地元の写真が観光客を刺激します—ハッピー・バレー探索の際はカメラを忘れずに!

夏は、地元住民が自分の裏庭で観光客になる絶好の時期です 夏は、地元住民が自分の裏庭で観光客になる絶好の時期です 夏は、地元住民が自分の裏庭で観光客になる絶好の時期です 夏は、地元住民が自分の裏庭で観光客になる絶好の時期です

住民こそが最高のブランド大使です。自分の知識と熱意を遠方の友人や家族にシェアすれば、自然体験のSNS投稿が他の旅行者を呼び込み、"人に知られざる道" を案内することで滞在がより充実します。

この夏は、裏庭で観光客になる絶好のチャンスです。まずは以下のステップから始めましょう。

1. カメラを手に、景色を楽しむドライブ

ハッピー・バレーを走る 550、45、64、192 号線は、農村風景が絵画のように広がります。

夏は、地元住民が自分の裏庭で観光客になる絶好の時期です

2. 次の『Agventure』を計画しよう

Happyvalleyagventures.com では、農場、ファーマーズマーケット、農業系観光スポットが一目で分かります。

センター郡の魅力的な町、ベルフォンテ、ボールスバーグ、ミルハイム、アーロンズバーグ、フィリップスバーグを訪れ、隠れたショップやカフェ、ベーカリーを発掘してください。新しいレストランで多彩な味覚を楽しむのもおすすめです。

「Central PA Tasting Trail」パスポートを取得し、食の旅を完走しましょう。

個性的な博物館や観光施設を再訪したり、地元歴史や建築を学べるウォーキングツアーに参加したりすると、地域への理解が深まります。

ハイキング、サイクリング、散策コースを自分だけのリストにまとめ、地元の自転車店や住民におすすめルートを聞いてみてください。

HVAB の Adventure Bureau Dispatch ブログでは最新のアイデアが満載です。SNS では #HappyValleyPA と #HVAgventures を付けて投稿し、他の人にインスピレーションを与えましょう。

このような困難な時期に地元での探索を楽しむことは、旅行減少で打撃を受けたビジネスへの直接的な支援になります。夏の訪問者増は期待できますが、完全回復には時間がかかります。ハッピー・バレーを応援し、夏季に依存する施設が繁栄できるようにすることは、地域全体のウィンウィンです。

  • 夏は、地元住民が自分の裏庭で観光客になる絶好の時期です

    ハッピー・バレーの個性的なショップ、Shindig Alley のハイエンド・ヴィンテージ

  • 夏は、地元住民が自分の裏庭で観光客になる絶好の時期です

    ミルハイムのような小さな町にも、角を曲がれば大きな驚きが待っています

トラベルノート
  • 春に楽しむアッシュビルのおすすめツアー8選

    春のアッシュビルを満喫するツアー初めての旅行者でも、ベテランの旅好きでも、アッシュビルの魅力的なツアーは歴史、ユーモア、地元の味が融合した体験を提供します。トロリーバスや星空観察など、8つのツアーは「南部のパリ」「スカイランド」「ビアシティUSA」と呼ばれる街の魅力を存分に味わわせてくれます。Gray Line Historic Trolley Tours of Asheville(グレイライン歴史トロリーツアー) – 赤いクラシックトロリーバスに乗り、90分間のナレーション付きで歴史的地区を巡ります。全長15マイルのコースはモントフォード、オムニ・グローブ・パーク・イン、ダウンタウン、リバーアーツ地区、ビルトモア・ヴィレッジを網羅し、車なしで街全体を俯瞰できます。知識豊富なガイドが各スポットでアッシュビルの起源を語ります。LaZoom Comedy Tours(ラズーム・コメディツアー) – ヴォードビル風のバスで、歴史とコメディ、地元伝説をミックスした夜のツアー。オーガスタ・ウィンドやシスター・バッド・ハビットといったキャラクターが登場し、18歳以上の家族でも楽しめます。ビールとバ

  • 初心者ハイカー向けのおすすめコース

    山の美しさへ簡単ルートでアッシュビルがアウトドアの聖地として人気なのは、初心者から上級者まで楽しめる絶景ハイキングコースが豊富に揃っているからです。初めてのハイキングや家族でゆっくり散策したい方にも、ブルーリッジ山脈の眺望と歩きやすさを兼ね備えたトレイルがたくさんあります。グレイブヤード・フィールドのループはやや挑戦的ですが、谷の下部にあるグレイブヤード・フィールド・ローワー・フォールズは、山ラベンダーやツツジが彩る手軽な散策路です。夏の終わりにはブルーベリーがたくさん実り、階段式のボードウォークを上がると、二つの小さな滝が迎えてくれます。カタウバ・フォールズは、I‑40の南、オールドフォート近くのピスガ国有林に位置する隠れた名所です。カタウバ川に沿ってゆっくりと上り、北カロライナ西部で最も絵になる滝のひとつへと続きます。少し足を伸ばしたい方には、短いサイドトレイルがさらに冒険心をくすぐります。ツツジや白樺、野の花がトンネルのように続くクレイギー・ピナクル・トレイルを歩けば、ブルーリッジ山脈を360°見渡せる絶景が待っています。アッシュビルから車で約30分の距離ですが、標高が1,000

  • ニューオーリンズ初訪問者必見ガイド

    ニューオーリンズを初めて訪れると、見るべき場所や体験すべきことが山ほどあります。カフェ・デュ・モンドのベニエ、クラフトカクテルや伝統料理、ストリートカーでの移動やフェリークルーズ、そしてシティパークへの散策など、初めての旅行者におすすめのハイライトをご紹介します。街の魅力を存分に味わえば、きっと生涯のファンになることでしょう。ここでは、ニューオーリンズ初訪問者が必ず体験すべきことをまとめました。 まずはフレンチクオーターから ニューオーリンズ旅行の定番スポットはやはりフレンチクオーターです。ジャクソンスクエアにある象徴的なセントルイス大聖堂を訪れたら、カフェ・デュ・モンドでベニエを味わいましょう。ロイヤルストリートでギャラリー巡りをしたり、フレンチマーケットでお土産を選んだりと、ショッピング・ライブミュージック・歴史が凝縮されたエリアです。フレンチクオーターでニューオーリンズの全てを体感してください。 ストリートカーに乗ろう ニューオーリンズ旅行のマストアクティビティはストリートカーです。4つの路線があり、1回あたりわずか1.25ドルで乗車できます。1日乗り放題の3ドルのジャジー