聴覚障害者・難聴者向けプログラムが充実したニューヨークの13施設
ニューヨーク州には、障害を持つ訪問者向けのバリアフリー設備が整った魅力的な観光スポットが数千点あります。その中でも、聴覚障害者や難聴者向けに特化したプログラムを提供している施設を厳選しました。多くの文化機関では、字幕や手話通訳、リアルタイム文字起こしなどのアクセシビリティ機能を備えたバーチャルイベントも開催中です。
州のガイドラインに従い、ソーシャルディスタンスの確保とマスク着用を忘れずに。事前に電話や公式サイト、SNSで営業状況を必ず確認してください。
最終更新日: 2021年8月9日
RIT・NTID ディアー・アーツ・センター(ロチェスター)
ロチェスターに拠点を置く国立技術大学(NTID)は、全米最大級の聴覚障害者向け教育機関です。NTID のディアー・アーツ・センターは、国内外で高く評価される聴覚障害者アーティストや支援者の作品を展示する最先端ギャラリーです。常設コレクションに加え、実験的ショートフィルムやモーショングラフィックの展示「Motion:Art」も開催しています。
ジョージ・イーストマン・ミュージアム(ロチェスター)
写真・映像の聖地であるジョージ・イーストマン・ミュージアムでは、月1回の手話ツアーのほか、ミュージアムのモバイルサイトや印刷物でツアー文字起こしをいつでも閲覧できます。ビデオコンテンツはすべて字幕付きで、事前予約すれば手話通訳付きのプライベートツアーも手配可能です(要2週間前までに tours@eastman.org または 585‑327‑4838 へ)。
メモリアル・アート・ギャラリー(ロチェスター大学)
14エーカーのキャンパスに5000年分の美術史を展示するメモリアル・アート・ギャラリー。講演やワークショップの手話通訳は事前に電話(585‑276‑8971)で予約できます。また、ホールには誘導ループ(インダクションループ)による補聴システムも完備しています。
スーザン・B・アンソニー・ミュージアム&ハウス(ロチェスター)
女性参政権運動の先駆者スーザン・B・アンソニーが逮捕された自宅を保存したミュージアムでは、英語ガイドと手話通訳付きツアーを同時開催。手話ツアーは毎月第1・第3日曜日の13時に実施し、事前予約が必須です(programs@susanb.org または 585‑235‑6124 ext.1)。
ゴア・マウンテンでの適応スキー・スノーボードレッスン(アディロンダック)
ゴア・マウンテンは、聴覚障害を持つ初心者から上級者まで対応できる1対1の適応スキー・スノーボードレッスンを提供。インストラクターは聴覚障害者への指導経験が豊富です。予約時に希望のレベルとインストラクターを伝えると、最適なプランを提案します。
ホイットニー美術館(ニューヨーク市)
現代アートの名門ホイットニー美術館では、専門の聴覚障害者教育者が月1回の手話ツアーを担当。ツアー参加者には無料のワイン&チーズレセプションが付いてきます。手話ツアーの音声通訳は要望に応じて提供可能です(accessfeedback@whitney.org または 646‑666‑5574)。3週間前までに依頼すれば、プライベート手話ツアーも手配できます。
ビッグアップル・グリーティングでの手話散策(ニューヨーク市)
ニューヨーク市の地域を知るなら、手話が得意なボランティアガイドと無料で歩く散策ツアーがおすすめです。事前に4週間前までにリクエストすれば、希望のエリアを案内してくれる地元のグリーティングがマッチングされます。
サガモア・ヒル国定史跡(ロングアイランド)
セオドア・ルーズベルトの「サマー・ホワイトハウス」と呼ばれる邸宅。手話通訳は3日前までにメールで依頼すれば手配できます(info@sagamorehill.org)。ビジターセンターではセルフガイド音声ツアーの文字起こしも配布しています。
ナショナル・コメディ・センター(チャウタクア・アレゲニー)
すべての来館者が笑いを共有できるよう、映像展示には全てオープンキャプションが標準装備。ホログラムシアターでも要望すれば字幕をオンにできます。音声のみの体験には文字起こしを提供。公演やイベントの手話通訳・リアルタイム字幕は3週間前までに access@comedycenter.org または 716‑484‑2222 へご連絡ください。
テネメント・ミュージアム(ニューヨーク市)
1860年代~1930年代に移民が暮らしたロウアーイーストサイドのアパートを再現し、米国への移民史を伝えるテネメント・ミュージアムは、2021年にZoomでの手話ツアーを開始予定。バーチャルツアーは access@tenement.org(電話 646‑518‑3041)へお問い合わせください。障害者向け割引入場料や年会費65ドルの特別メンバーシップも用意しています(ezeira@tenメント.org)。
ブロードウェイのアクセシブル公演(ニューヨーク市)
シアター・デベロップメント・ファンド(TDF)の支援により、選定されたブロードウェイ作品で手話通訳とオープンキャプションが利用可能です。TDFアクセシビリティ会員(無料)に登録すれば、通訳・字幕付きチケットの情報がメールで届きます。
近代美術館(MoMA、ニューヨーク市)
世界屈指の近代美術館MoMAは、手話通訳付きディスカッションや聴覚障害者向けプログラムを多数開催。詳細は公式サイトまたは accessprograms@moma.org へ。
メトロポリタン美術館(ニューヨーク市)
障害者への長年の取り組みで知られるメトは、手話ツアー(事前予約必須)や音声ガイドの文字起こしを提供。オンラインでも手話ツアーが受講可能です。詳しくはメト公式サイトや Met Access Facebook ページをご覧ください。
ニューヴィクトリー・シアター(ニューヨーク市)
ファミリー向けオフブロードウェイ劇場。録画されたダンス公演は、各章に字幕と手話通訳が付属し、8歳以上の子どもに最適です。
このリストに掲載すべき施設をご存知ですか? info@iloveny.com までご連絡ください!




