ニューヨーク州トロイで48時間の過ごし方
トロイはアルバニー郊外の小さな街ですが、近年は起業家やクリエイターが集まり、50,000人規模の街を注目の観光スポットへと変えています。かつては鉄鋼・繊維産業が盛んで、男性用シャツの取り外し可能な襟（Collar City）の生産で知られました。産業革命期の後半には米国第4位の裕福な都市でしたが、現在はファーム・トゥ・テーブルのレストランやトレンディなブリュワリー、個性的なショップ、芸術シーンが花開き、ヴィクトリア様式やギリシャ・リバイバル、ゴシック・リバイバル、ジョージアン建築が共存しています。隠れた宝石から人気のデスティネーションへと変わりつつあるトロイで、週末を満喫するプランをご紹介します。
金曜日
17:00 ホテルやB&Bにチェックインしたら、まずはセントラル・トロイ歴史地区を散策。The New York Timesが「19世紀の街並みが最も保存状態の良いダウンタウン」の一つと評価しています。ギャラリーやフリーマーケット、文房具・ジュエリー・スイーツ・アンティーク・衣料・キッチン雑貨・書籍などの店が立ち並び、周囲の建築美も必見です。地区全体と9つの建物が全米歴史登録財に指定されており、モニュメント・スクエアにあるマンズァード屋根のキャノン・ビルディング、白大理石のトロイ公共図書館（イタリア・ルネサンス様式の傑作と称賛）、ベウ・アーツ様式のイリウム・ビルディングなどが見どころです。
18:30 Donna's Italian Restaurantでイタリアンコンフォートフードを堪能。ブロッコリーボブ（チリリコッタクリーム、ブロッコリーレーブ、ソーセージ）やドランク・アンクル（ウォッカソース、モッツァレラ、フェンネルサラミ、ペッパーニ、レッドオニオン）などユニークなピザが人気です。
20:00 ブルックリンにいるかのようなクリエイティブなバーやブリュワリーへ。天候が良ければ Brown's Brewing Company や Hill at Muza の屋外テラスで、ハドソン川とアルバニーの眺めを楽しめます。涼しめなら、倉庫風の Rare Form Brewing Company やローカル人気の Ruck がおすすめです。
土曜日
09:00 Prospect Parkで散策。カタルパ、ヨーロッパブナ、ホーソーン、マグノリアなど希少樹種が生い茂り、ポエステンキル滝やユニークなウィリアム・サム・メモリアルの展望台へ。80エーカーの公園は遊具、テニスセンター、トレイルが整備され、1903年にRPIの最初の黒人卒業生ガーネット・ボルチモアが設計した歴史的スポットです。
12:00 トロイ・ウォーターフロント・ファーマーズマーケットは土曜9時～14時が最盛期。国内でも屈指の小都市マーケットとして評価され、野菜・肉（エルクやバイソンもあり）・乳製品が揃います。世界各国のフードブースや地域農産物にインスパイアされたメニューも充実。屋外のモニュメント・スクエア（5月～10月）または屋内のユニオン・サム・アトリウム（11月～4月）で、50以上のベンダーがコーヒー、フムス、チーズ、ペスト、ハーブ、グラノーラ、さらにはコオロギスナックまで提供し、ライブ音楽と広々とした広場で人々を観察できます。
14:00 Arts Center of the Capital Regionで無料の展示や公共アートプログラムを鑑賞。子ども向けのアートキャンプやワークショップが開催されているか事前にチェック。
15:00 ダウンタウンのストリートはフロア・リテイルが両側に広がり、ショッピングが活況。Market Block Books（子ども向けコーナー充実）や、地元デザインショップ＆カフェ Superior Merchandise Company、自然・オーガニックワインが揃う 22 2nd Street Wine Co. などが楽しめます。
18:00 Troy Kitchenでフードスタンド型の多国籍料理（メキシコ、ハラールストリートフード、ジャマイカ、南部コンフォートフード）を味わい、時折ライブミュージックも。
さらに音楽を楽しみたいなら、150年の歴史を持つ国定史跡 Troy Savings Bank Music Hall のコンサートスケジュールをチェック。クラシックからフォーク、ポップス、コメディ、ツアー演劇まで多彩です。RPIの EMPAC では前衛的な音楽・アートの実験的公演が開催され、観客は会場の音響効果を体感できます。シーズンに応じて、Tri‑City Valley Cats のマイナーリーグ野球やRPIのNCAAアイスホッケー・バスケットボール観戦も可能です。
21:00 夜はバーでくつろぎましょう。Lucas Confectionery（小規模生産者のナチュラルワイン、クラフトビール、スモールプレート）や、Plumb Oyster Bar（創作カクテル・モクテルとシーフード・ステーキ）Berlin Cocktail Lounge（1940‑50年代ジャズとシグネチャーカクテル）などが雰囲気抜群です。
日曜日
09:00 Carmen's Caféでキューバ・スペイン・アメリカ風の朝食。エッグス・フラメンコ、フランストーストのフラン、プランテインが人気。自家製無糖ソーダもどうぞ。
10:30 Bard & Baker Board Game Caféでボードゲーム（CLUE、バナナグラムズ、トリビアル・パーチェスなど）を楽しみながらコーヒーやティーを。外が好きなら、Riverfront Parkでハドソン川の最後の眺めを堪能。夏は水曜夜のコンサートやフェスティバルが開催され、季節ごとにファーマーズマーケットの一部が出店します。
11:30 Children's Museum of Science and Technologyで創造力を刺激。磁石ボールウォールや3D構造を組み立てるスカイラインツールボックスなど、Hands‑on展示が豊富。毎週木曜9:00～11:30はSensory Playが開催。
Credit: Daniel Krieger
13:30 ランチはカジュアルな Muddaddy Flats Quesadillery でフィリーチーズステーキ、バッファローチキン、ヴィーガンなど多彩なクエサディラを。もしくは、シラキュース発の Dinosaur Bar-B-Que でウィングや肉料理を。
15:00 デザートは Dutch Udder Ice Cream で、キーライムアボカド、マシュマロサーカスペニー、クラフトビールアイスクリームなど季節限定フレーバーを堪能。
宿泊施設
Bed & Breakfast
Old Judge Mansion：1泊80ドルから
ホテル
Best Western Plus：1泊117ドルから
Courtyard by Marriott：1泊126ドルから
Hilton Garden Inn：1泊181ドルから
アクセス方法
車で
バッファロー：4時間30分
ニューヨーク市：3時間
フィラデルフィア：4時間
モントリオール：3時間30分
ボストン：3時間
飛行機で
アルバニー国際空港から車で20分
電車で
Amtrakでアルバニーまで
InstagramやTwitterで #iSpyNY を付けてシェアし、Facebookでもタグ付けしてください！
