HOME 旅行ガイド 常識的な旅行
img

ニューヨーク・カナンデーグアで過ごす48時間の旅プラン

Canandaigua（カナンデーグア）は『選ばれた場所』という意味です。ロチェスターから南へ24マイル、カナンデーグア湖の北岸に位置するこの魅力的なフィンガーレイクスの町は、アクティブに過ごしたい人にもリラックスしたい人にも最適です。季節に左右されず、年間を通じて多彩な観光・アクティビティが楽しめます。

金曜日 (Friday)

ニューヨーク・カナンデーグアで過ごす48時間の旅プラン

午後4時 – 物語のような宿泊施設

Inn on the Main、Chalet of Canandaigua など、個性的なインやB&Bが12軒以上あります。フルサービスのリゾートを好むなら Inn on the Lake が便利です。チョコレート・イチゴやマッサージ、フラワーアレンジ、食事券、ワインツアーなどの特典パッケージも用意されています。

ニューヨーク・カナンデーグアで過ごす48時間の旅プラン

午後6時 – シェフが手掛けるワイン＆ダイニング

New York Kitchen では食事、テイスティング、ショッピング、デモ、クラスが楽しめます。金曜の夜はシェフズテーブルで季節料理とニューヨーク州産の上質ワインをペアリングしたり、湖畔レストランでライブアコースティック音楽を聴きながらディナーを堪能したりできます。

ニューヨーク・カナンデーグアで過ごす48時間の旅プラン

午後9時 – フィンガーレイクスの湖畔散策

天候が良ければ、Kershaw Park や Canandaigua City Pier の湖畔をゆっくり散歩しましょう。

土曜日 (Saturday)

ニューヨーク・カナンデーグアで過ごす48時間の旅プラン

午前10時 – スロープで滑走、樹上アドベンチャー

Bristol Mountain で1日をスタート。冬季はスキー・スノーボードを楽しめ、スロープサイドのワッフルハウスで軽食も。Nordic Center ではスノーシューやクロスカントリースキーのレンタル・レッスンが可能です。LGBTQ スキーウィークエンドなどのイベントも開催されています。

ニューヨーク・カナンデーグアで過ごす48時間の旅プラン

山のエアリアルアドベンチャーは通年営業。7本のジップラインと4つのブリッジ、そして最後のジャンプが楽しめ、冬季は割引料金が適用されます。晴天時はロープブリッジやロープラダーが設置された Aerial Adventure Park で、子どもから大人まで楽しめるコースが用意されています。

ニューヨーク・カナンデーグアで過ごす48時間の旅プラン

夏の暑さ対策には、フィンガーレイクス最大の Roseland Waterpark（敷地56エーカー）へ。北東部初の本格ケーブルウェイクボードパークでも水上スキーやボードが体験できます。

ニューヨーク・カナンデーグアで過ごす48時間の旅プラン

午後6時30分 – 地元グルメとクラフトドリンク

ダウンタウンに戻り、以下のレストランでディナーを楽しんでください。
・Café Sol のタパス
・Rhineblick German Restaurant の名物ソーセージ
・Casa de Pasta、Il Posto Bistro & Wine Bar のイタリア料理
・Eric's Office Restaurant のカジュアルアメリカン
・Twisted Rail Brewing Company のフラットブレッドピザと自家醸造ビール
夏季は、Canandaigua Lady のサンセットクルーズディナーもおすすめです。

日曜日 (Sunday)

午前9時30分 – クレープの楽園

Simply Crepes で手作りの甘いクレープや塩味クレープを堪能しましょう。

ニューヨーク・カナンデーグアで過ごす48時間の旅プラン

午前11時 – メインストリートの隠れた宝石

地元のブティックでショッピング。Sweet Expressions の手作りチョコレート、F. Olivers のタップ式オイル＆ビネガー、Good Life Tea の110種以上のリーフティーとティーウェアなどが揃います。

ニューヨーク・カナンデーグアで過ごす48時間の旅プラン

午後1時 – 歴史的邸宅と庭園

5月から10月にかけて、50エーカーの Sonnenberg Mansion & Gardens を見学。近くの Granger Homestead & Carriage Museum では、馬車やソリの乗車体験もできます。

午後はスパでリラックス。Park West Hair Design & Spa のワインラップ、バンブーフュージョン、温冷マッサージや、Five Seasons の Michelle's Salon & Spa でビタミンCフェイシャルなどがおすすめです。

アクセス方法 (Getting There)

飛行機で：Frederick Douglass – Greater Rochester International Airport（NYC からの直行便は約1時間30分）。レンタカーまたはタクシーでカナンデーグアまで約40分。

電車で：Amtrak で Rochester Station に到着後、レンタカーまたはタクシーで約45分。

バスで：Greyhound は Geneva Station、Trailways は Rochester Bus Terminal へ。いずれもタクシーでカナンデーグアへ約30～45分。

車で：
・アルバニー: 3時間
・ビンガムトン: 2時間30分
・バッファロー: 1時間30分
・モントリオール: 5時間
・ニューヨーク市: 5時間
・スクラントン: 3時間
・シラキュース: 1時間30分
・トロント: 4時間

#ILoveNY と #iSpyNY のハッシュタグで Instagram や Twitter に投稿し、Facebook でもタグ付けするのをお忘れなく！

トラベルノート
  • ニューヨーク・クーパーズタウンで48時間の過ごし方

    野球の殿堂として有名なクーパーズタウンですが、実はそれ以上に魅力が詰まった町です。受賞歴のあるクラフトビール、アートギャラリー、音楽シーンが湖畔の小さな村に調和しています。オメガングからグリマーグラスまで、理想的な週末旅行プランをご紹介します。州のガイドラインに従い、ソーシャルディスタンスとマスク着用を忘れずに。事前に電話やウェブで開館状況や予約の必要有無を確認してください。 2021年7月13日更新 金曜 (FRIDAY) 午後5時：景色を眺めながらのディナー オテサガ・リゾートホテルにチェックインし、オッツェゴ湖畔のフェデラル様式の建物で、The Hawkeye Bar & Grillの季節のメニューを堪能してください。湖を望むテラスでドリンクを楽しみながら、ジェームズ・フェニモア・クーパーの『レザーストッキング・テイルズ』に登場するグリマーグラスの舞台を思い出しましょう。 午後7時30分：オペラで夏を満喫 グリマーグラス・フェスティバルで上演されるオペラやミュージカルを鑑賞。オッツェゴ湖畔のアリス・ブッシュ・オペラシアターで、ニューヨーク屈指の舞台芸術を体験してくだ

  • ニューヨークからの週末旅行：スケネクタディで48時間

    スケネクタディは、歴史・アート・エンターテイメントが詰まった週末の目的地です。トーマス・エジソンがゼネラル・エレクトリック社を創業した場所であり、ニューヨーク州初の歴史地区が指定された街です。さらに、かつてヴァウドルビー劇場だったプロクターズ・シアターでは、数多くの有名アーティストがステージに立っています。 金曜日 19:00：タラ・キッチンでモロッコ料理のディナーを堪能。スケネクタディ屈指のレストランです。 21:00：ディナーの後は、センター・ストリート・パブで地元の人々とドリンクを楽しみながら会話。ライブミュージックがある夜もあります。 土曜日 9:00：ユニオン・カフェでギリシャ風フルブレックファースト。カフェ・デラックス（卵2個＋フレンチトースト2枚、またはパンケーキ2枚＋ベーコン・ハム・ソーセージ）がおすすめです。 10:30：セントラル・パーク・ローズガーデンを散策。春夏はバラの甘い香りと鮮やかな色彩が、冬は雪に覆われた静かな美しさが楽しめます。 12:00：シヴィテロのスプモーニ・カフェでイタリアンランチ。ピザやサンドイッチ、デザートのジェラートが評判で、Trip

  • ニューヨーク・ニューバーグで過ごす48時間の旅

    ニューバーグはバイク愛好家にとって理想的なスポットです。ニューヨーク市から景色の美しいルート9Wを走ってアクセスでき、Motorcyclepedia MuseumやOrange County Choppers本部でバイク関連の体験が楽しめます。また、アメリカ独立戦争時に大陸軍の本部が置かれた歴史的街でもあり、バイクと歴史、両方を満喫できる冬の週末プランが組めます。 金曜日 19:00　TripAdvisorの『卓越証明書』を受賞し、2015年にHudson Valley Magazineの『ベストフュージョンレストラン』に選ばれた El Solar Café でディナー。ラテンと地中海料理を融合させた独創的なメニューが魅力です。 土曜日 09:00　Hudson Valleyが推奨する Caffe Macchiato でオーガニックなローカルブレックファストとエスプレッソバーのスペシャリティコーヒーを堪能。 10:00　Motorcyclepedia Museum（約85,000平方フィート）へ。1897年以降に製造された500台以上のバイクが展示され、100台以上のインディアン