HOME 旅行ガイド 常識的な旅行
img

ニューヨーク・ハドソンで過ごす48時間の旅程

マンハッタンから電車で約2時間、車でも同じ距離のハドソンは、食と買い物が熱くなる新興スポットです。ワーレン・ストリート沿いにブティックホテルが続き、アンティークショップ、受賞歴のあるレストラン、アートギャラリー、個性的な小売店、そして小さな公園が点在します。駅はワーレン通りから徒歩圏内なので、車がなくても十分に楽しめますし、周辺のコロンビア郡へ足を伸ばせば、農場や魅力的な村、ハイキングコース、見どころが満載です。この週末プランは、車派・公共交通派どちらにも対応した内容です。かつての工場町が自由で活気ある街へと変貌したハドソンに、きっと恋に落ちることでしょう。州のガイドラインに従い、ソーシャルディスタンスとマスクの着用を忘れずに。訪問前に電話や公式サイト・SNSで営業状況を確認してください。

更新日:2021年9月7日

金曜日

16:00 – ワーレン・ストリート散策

ハドソンのメイン通りとも言えるワーレン・ストリートは、両側に店舗が並ぶ大通りです。1980年代にアンティークディーラーが続々と進出し、街の活性化が始まりました。今も残る100年以上の歴史的建物はリノベーションされ、目を惹く景観が広がります。
まずは2004年オープンのHudson Wine Merchantsでワインテイスティングや地元イベント情報をチェック。上階のギャラリーでは読書会やアート展示が開催されています。すぐ近くのTalbott & Ardingは、元Chez Panisseのシェフが手掛けるチーズと食材のセレクトショップ。軽食や輸入チーズの試食に最適です。近年オープンしたモダンな家具・インテリアショップ(例:Valley Variety)も見逃せません。

18:00 – Rivertown Lodge

ニューヨーク・ハドソンで過ごす48時間の旅程

1928年の映画館を改装した27室のレトロシックホテルです。ロビーはハドソンの新しい雰囲気を映し出し、地元食材を使った料理が自慢のバー・タバーンが併設。客室はミニマリストデザインで、Papillionaireのヴィンテージ自転車を借りて街を散策できます。

18:30 – Wm Farmer and Sons

ニューヨーク・ハドソンで過ごす48時間の旅程
写真提供: Jason Lindberg

銅のアクセントが光るダウンライトのあるダイニングルームは、金曜を除く毎晩賑わいます。タバーンステーキや牡蠣、野菜・シーフードの創作料理が楽しめ、ランチやブランチでは高評価のバーガーも提供。ハリウッドのセットデザイナーが手掛けたかのようなロマンチックな空間です。

土曜日

08:00 – Le Perche

ベーカリー兼バーで、Swoon Kitchenbarのオーナーが手掛ける人気店です。朝食はエッグメニューやフレンチトースト、焼きたてのペストリーをテラスで楽しめます。子連れには向かいの小さな公園が便利です。

09:30 – グリーンポート自然保護区

ニューヨーク・ハドソンで過ごす48時間の旅程

車で約10分。ハドソン川とキャッツキル山脈を望む736エーカーの保護区で、7マイル以上のトレイルが整備されています。車椅子対応のルートもあり、インスタ映えする景色が満載です。

12:00 – Hudson‑Athens灯台

ニューヨーク・ハドソンで過ごす48時間の旅程

1874年建造の歴史的灯台。7月~10月の第2土曜にツアーが開催され、家族向けイベントやボートツアーもあります。灯台へはフェリーが運航していなくても、岸辺から眺めるだけでも価値あり。近くのBasilica Hudsonは、元工場を改装したアート・カルチャー拠点で、フリーマーケットや映画上映、ライブなどが行われています。

14:00 – Verdigris Tea & Chocolate

ニューヨーク・ハドソンで過ごす48時間の旅程

世界各国の上質な茶葉と手作りチョコレートが楽しめるカフェ。午後のひとときにぴったりです。

15:00 – ショッピング・アンティーク巡り

ニューヨーク・ハドソンで過ごす48時間の旅程
写真提供: Daniel Case

ワーレン・ストリート周辺の歴史的ブロックには、40以上のアンティークショップと個性的なブティックが立ち並びます。女性はシューズメーカーのNina Zやモンゴル出身デザイナーEnkyuのコレクション、男性は日本やNY発のブランドが揃うMeridianがおすすめです。

16:30 – Hudsonクルーズ

ハドソン川をゆっくりと巡るクルーズで、夕暮れ時の街並みと景色を楽しみながらワインやティーを味わえます。スケジュールは事前にチェック。

18:00 – The Maker Lounge

ライトアップされたロマンチックなバー。文芸をテーマにしたカクテル(例:The Sun Also Rises)やノンアルコール飲料、ハンバーガー(自家製イングリッシュマフィン使用)などが揃っています。隣接するカフェや、2019年にオープン予定のブティックホテル・ジムも注目です。

20:00 – Hudson Brewing Company または Lil' Deb's Oasis

ニューヨーク・ハドソンで過ごす48時間の旅程
写真提供: @hudsonbrewingco

Hudson Brewing Companyでは地元産のビール・サイダー・ワインと、KC's Fire Roasting Pitのフードトラックが提供するスナックが楽しめます。Lil' Deb's Oasisは女性経営のラテン料理店で、カリブ風のシェアプレートやナチュラルワインが魅力です。

22:00 – Backbar

ニューヨーク・ハドソンで過ごす48時間の旅程

Fish & Gameチームが手掛ける、アジアンストリートフードとNYクラフトビール、ナチュラルワインが楽しめる深夜バー。天候が良ければ屋外エリアで家族向けの点心やバオが提供されます。

日曜日

10:00 – Moto Coffee Machine

ニューヨーク・ハドソンで過ごす48時間の旅程

ヴィンテージバイクがディスプレイされたカフェ。カプチーノやワッフルを楽しみながら、バイクの購入や見学ができます。朝食メニューはボリューム満点。

12:00 – FASNY消防博物館

ワーレン・ストリートから車で約10分。消防士の歴史と最新・古典の消防車が展示され、子ども向けの体験コーナーやコスチューム試着もあります。ギフトショップで関連グッズも購入可能です。

13:30 – Olde Hudson Market Café

ニューヨーク・ハドソンで過ごす48時間の旅程

ハドソンの定番スポット。自家製サンドイッチや輸入チーズをテイクアウトし、次の目的地へ向かう途中で楽しめます。

14:00 – Olana州立歴史遺産

ニューヨーク・ハドソンで過ごす48時間の旅程

ハドソン川派の画家フレデリック・チャーチの邸宅。250エーカーの敷地はヴィクトリア様式と中東風装飾が融合した独特の建築で、ガイド付き散策や車両ツアーで広大な庭園と眺望を堪能できます。展示情報は公式サイトで随時更新中。

アクセス方法

主要空港: アルバニー国際空港。タクシーやシャトルで約45分でハドソンへ。

バス: Trailwaysが選択都市からハドソンへ直通運行。

電車: アムトラックのハドソン駅を利用。

車での所要時間:

  • ニューヨーク市: 約2時間
  • アルバニー: 約45分
  • フィラデルフィア: 約3時間30分
  • ボストン: 約3時間

#ILoveNY と #iSpyNY のハッシュタグでインスタやツイッターに旅の写真を投稿し、Facebookでもタグ付けしてください!

トラベルノート
  • ニューヨークからの週末旅行:スケネクタディで48時間

    スケネクタディは、歴史・アート・エンターテイメントが詰まった週末の目的地です。トーマス・エジソンがゼネラル・エレクトリック社を創業した場所であり、ニューヨーク州初の歴史地区が指定された街です。さらに、かつてヴァウドルビー劇場だったプロクターズ・シアターでは、数多くの有名アーティストがステージに立っています。 金曜日 19:00:タラ・キッチンでモロッコ料理のディナーを堪能。スケネクタディ屈指のレストランです。 21:00:ディナーの後は、センター・ストリート・パブで地元の人々とドリンクを楽しみながら会話。ライブミュージックがある夜もあります。 土曜日 9:00:ユニオン・カフェでギリシャ風フルブレックファースト。カフェ・デラックス(卵2個+フレンチトースト2枚、またはパンケーキ2枚+ベーコン・ハム・ソーセージ)がおすすめです。 10:30:セントラル・パーク・ローズガーデンを散策。春夏はバラの甘い香りと鮮やかな色彩が、冬は雪に覆われた静かな美しさが楽しめます。 12:00:シヴィテロのスプモーニ・カフェでイタリアンランチ。ピザやサンドイッチ、デザートのジェラートが評判で、Trip

  • ニューヨーク・ニューバーグで過ごす48時間の旅

    ニューバーグはバイク愛好家にとって理想的なスポットです。ニューヨーク市から景色の美しいルート9Wを走ってアクセスでき、Motorcyclepedia MuseumやOrange County Choppers本部でバイク関連の体験が楽しめます。また、アメリカ独立戦争時に大陸軍の本部が置かれた歴史的街でもあり、バイクと歴史、両方を満喫できる冬の週末プランが組めます。 金曜日 19:00 TripAdvisorの『卓越証明書』を受賞し、2015年にHudson Valley Magazineの『ベストフュージョンレストラン』に選ばれた El Solar Café でディナー。ラテンと地中海料理を融合させた独創的なメニューが魅力です。 土曜日 09:00 Hudson Valleyが推奨する Caffe Macchiato でオーガニックなローカルブレックファストとエスプレッソバーのスペシャリティコーヒーを堪能。 10:00 Motorcyclepedia Museum(約85,000平方フィート)へ。1897年以降に製造された500台以上のバイクが展示され、100台以上のインディアン

  • ニューヨーク発・ジェームズタウン48時間の週末旅行プラン

    コメディ好き必見!新設された国立コメディセンターやルーシー・ボール・デジ・アルナズ博物館、そしてデジル・スタジオがあるジェームズタウンは、歴史とエンタメが詰まった小さな街です。週末の48時間で、見どころ満載の旅程をご紹介します。 金曜日 19:00 街に到着したら、まずはPubでリラックス。家族連れにも人気のメニューが揃い、地域名物のビーフ・オン・ウェック(ビーフサンドイッチ)をぜひ味わってください。 土曜日 09:00 Crown Street Roasting Companyで「ルーシー・ラテ」とベーグルサンドイッチを。自家焙煎のコーヒーと焼きたてのペストリーが楽しめます。 10:00 ルーシー・ボール・デジ・アルナズ博物館(Lucy Desi Center for Comedy)へ。テレビ史上最初のコメディ夫婦の私物や衣装、脚本、受賞歴など、常設展示とインタラクティブ展示が充実しています。I Love Lucyのセット再現や、唯一無二のトロピカナ・ルーム(予約制)も見逃せません。見学は約2時間を目安に。 12:00 ルーシーの生家(69 Stewart Avenue)