キャッツキル山脈で楽しむ、全レベル対応の14本ハイキングコース
なぜキャッツキルが今米国で最も注目されているハイキング先のひとつなのでしょうか？スタイリッシュなリゾートや評価の高いファーム・トゥ・テーブルのレストラン、カントリー風ブティックが新たに加わったものの、やはり地域の自然美が最大の魅力です。ハイキングでキャッツキルを体感すれば、心拍数を上げたい冒険者から、森の中で静かな散策を求める方まで、誰でも満足できるコースが見つかります。
※ソーシャルディスタンスが取れない場合は、マスクやフェイスカバーの着用を忘れずに。最新情報は事前に電話や公式サイト、SNSで確認し、できるだけローカルでの情報収集を心がけてください。
レベルに関係なく準備は怠らないでください。キャッツキルは文化的に人気がある一方で、多くのトレイルは本格的な自然環境に位置しています。天候や湿った路面、氷結などのリスクを考慮し、長距離・短距離どちらのハイキングでも安全対策を徹底しましょう。また、ニューヨーク州環境保護局（DEC）のハイキング情報ページで事前にヒントを確認すると安心です。
更新日: 2020年8月25日
短いハイキング（3マイル未満）
アショーカン貯水池
ニューヨーク市の飲料水を供給する輝く貯水池。舗装された2.8マイル（約4.5km）のループはADA（障害者）対応で、夏は緑豊か、秋は紅葉が美しい景観が楽しめます。山々の眺望やワシの飛翔を見るチャンスもあり、訪れる価値ありです。
クリスタルレイク・ループトレイル
ロスコー近郊にある人工湖を囲む全長1.3マイル（約2.1km）のループ。ほぼ平坦で初心者向きですが、雨天時はぬかるみや根の露出に注意が必要です。近くに駐車場があり、497エーカーのクリスタルレイク・ワイルドフォレスト内でキャンプも可能です。
フリック池ループ
全長2.2マイル（約3.5km）のループで、池と山々の眺望、野鳥観察、ヘムロック林のボードウォークが楽しめます。ハイキング後はモンゴップ池キャンプ場で泳ぎやカヌー、釣りができ、近隣のキャッツキル魚類孵化場も見学可能です。
オンテオラ湖イエロートレイル・ループ
全長2.4マイル（約3.9km）のトレイルで、カヤックやバス釣りが楽しめる静かな湖畔を散策できます。リードを付けた犬の同伴も歓迎です。
メリーズ・グレンとアシュリー滝
全長0.6マイル（約1km）の緩やかなコースで、ビーバーが作った草原と森の中を歩きます。小さなお子様連れの家族に最適です。北南湖キャンプ場（5月～10月営業）から車で約1マイルです。
モーリス・D・ヒンチ議員キャッツキル訪問者センターループトレイル
センター外に設けられた0.75マイル（約1.2km）のループはADA対応で、全ての人が利用できます。700,000エーカーのキャッツキル公園の自然と歴史を学べる展示も必見です。
長めのハイキング（3マイル以上）
バルサム山ループトレイル
全長9.2マイル（約14.8km）のコースで、バルサム山（標高3,602フィート）への中級以上の登りが含まれます。野生動物観察、急流渡り、山頂からの絶景が魅力です。時計回りに回ると、最後に大きな川を渡るため、出発時に濡れるリスクが減ります。
オーバールック山ファイアタワー
Credit: Marie Frei
標高1,370フィートの火災塔へ向かう5マイル（約8km）の往復ハイキング。途中で見える廃墟のオーバールック山ハウスは、1833年に建設された富裕層向けリゾートで、現在は自然に侵食されています。中程度の難易度で、歴史と景観が楽しめます。
ブラックヘッド山
全長4.7マイル（約7.6km）のループで、標高が高く、経験豊富なハイカー向けです。急勾配の登りですが、頂上からはブラックドームなど周辺峰の壮大な眺望が望めます。適切な登山靴と装備が必須です。
キャッツキル・シーニック・トレイル
全長26マイル（約42km）のトレイルで、デラウェア川西支流に沿い、平坦で景観が豊かです。元々は産業用鉄道の路線で、現在はハイカーや自転車、クロスカントリースキーなど多目的に利用されています。
ハンター・ファイアタワー
駐車場から約1,000フィート（約300m）上がる厳しい登りで、往復5マイル（約8km）のハードコースです。頂上の4,000フィート（約1,200m）地点にある100年齢の60フィート（約18m）タワーからは森林と遠景が一望できます。
ジャイアント・レッジ・ハイク
標高3,200フィート（約975m）の岩場から東部キャッツキルを眺めるコース。往復3マイル（約4.8km）で、パンサー山へ延長すると6マイルになります。岩場のスクランブルが必要なため、登山靴と十分な装備が推奨されます。紅葉シーズンは特に絶景です。
カナペ・ブロックとアショーカン・ハイポイント山
まず2.65マイル（約4.3km）のカナペ・ブロック沿いを歩き、農家跡やノルウェー・スプルース林を眺めます。その後、5.3マイル（約8.5km）往復でアショーカン・ハイポイント山（標高3,080フィート）へ向かうルートもあります。
ヴェルノイ・キル滝
Credit: @oldsoulsny on Instagram
往復3.5マイル（約5.6km）のハイキングで、中心にあるヴェルノイ・キル滝が見どころです。滝は階段状の自然石で構成され、足元の橋からのセルフィーが人気です。周辺には200年以上前の製粉所跡も残っています。
