HOME 旅行ガイド 常識的な旅行
img

この秋、ハドソンバレーとキャッツキルで過ごす48時間の旅プラン

秋になるとハドソンバレーは紅葉狩りの楽園に変わります。オレンジ、赤、金色に彩られた木々、秋限定のコンフォートフードが並ぶレストラン、そして暖炉の薪を積む準備に追われる住民たち。ワイナリーツアーやハイキング、アートや音楽シーンを堪能するだけでも、ハドソンバレーは旅行欲を満たす魅力が満載です。

金曜日

この秋、ハドソンバレーとキャッツキルで過ごす48時間の旅プラン

16:00 サウガーティーズ灯台周辺でパワーウォーク、またはサウガーティーズ近くのフラリング・ウォーターズ・プリザーブでハイキング。168エーカーの森林と滝、ハドソン川の絶景が楽しめます。

20:00 ミス・ルーシーのキッチンでコンフォートフードを堪能した後、ダイヤモンド・ミルズ・ホテル&タバーンでエスポウス滝を望むカクテルを。毎月第1金曜はサウガーティーズで『First Friday Nights』が開催され、ワインテイスティングやライブ音楽、デザイナートランクショーなどが楽しめます。さらに、ダッチ・エール・ハウスでクラフトビールをどうぞ。ちなみに、サウガーティーズは『トゥナイト・ショー』のジミー・ファロンの故郷です。

土曜日

09:00 ルート212をドライブし、ウッドストックへ。欧風のオリオール9でブランチ、またはクチナのテラスでゆったりとした時間を。ウッドストック・フィルムフェスティバルが開催中で、映画制作者やクリエイティブな人々と交流できます。

10:00 市内のヨガスタジオでヨガクラスを受講。エウフォリア・ヨガやウッドストック・ヨガセンターが初心者から上級者まで対応。さらに深いリフレッシュを求めるなら、マウント・トレンパーのゼン・マウンテン・モナステリーで週末リトリートを検討してください。

12:00 ウッドストックのブティックやショップを自転車で巡る。オーバールック・マウンテン・バイクスで自転車をレンタル、またはウッドストック・ハーレーダビッドソンでバイク体験も可能です。

ハロウィンシーズンに訪れるなら、ウッドストックのハロウィンパレードは必見。子どもやペットが行進し、地元店がゾンビコスチュームで盛り上げます。

この秋、ハドソンバレーとキャッツキルで過ごす48時間の旅プラン

17:00 20分ほどドライブしてキングストンへ。グルメの新星として注目の街です。マキオ・イデサコシェフが握る『Sushi Makio』、個性的なニューヨーレア料理は『Duo Bistro』、温かみのあるイタリアンは『Stella's』でぜひ味わってください。

20:00 アップタウン・キングストンにある改装済みのヴォードビル劇場『BSP Kingston』でインディーロックバンドを堪能。Bardavonシアター系列のUPACも、ビル・マーやブライアン・アダムスといった世界的アーティストを迎え入れています。

日曜日

10:00 ラインベックのファーマーズマーケットへ。自家製パン、シードルドーナツ、アップルターンオーバー、地元チーズなどを購入し、米国最古の宿泊施設『The Beekman Arms & Delameter Inn』でブランチ。ここはクリントン夫妻が結婚式の週末に宿泊した歴史ある宿でもあります。サミュエルズ・スイートショップで高級チョコレートとコーヒーもどうぞ。

この秋、ハドソンバレーとキャッツキルで過ごす48時間の旅プラン

12:00 セダー・ハイツ・オーチャーズでリンゴ狩り。混雑が少なく、写真撮影にも最適です。

14:00 Scenic Hudsonが管理する『Poet's Walk』でハイキング。ハドソン川の絶景を背景に、家族写真やエンゲージメントフォトにぴったりのロケーションです。

15:00 ミルブルック・ワイナリーの1940年代風オランダ式納屋でワインテイスティングと教育ツアーを体験。

ヴァネッサのハドソンバレー&キャッツキルおすすめアクティビティは、公式ウェブサイトをご覧ください。

NYの秋の冒険をInstagramやTwitterで #NYLovesFall #ILoveNY のハッシュタグとともにシェアし、Facebookでもタグ付けをお忘れなく!


トラベルノート
  • ハドソンバレーの隠された魅力と秘密

    ハドソンバレーは何世紀にもわたって人気のスポットです。そのため、数多くの秘密が隠されています。ここでは、一般的には知られていない観光スポットや体験をご紹介します。高級リゾートを手頃な価格で楽しむ方法や、今までに食べた中で最高のホットドッグの場所まで、さまざまな情報をお届けします。絵のように美しい風景、ファーム・トゥ・テーブルの食事、魅力的な小さな町は秘密ではありませんが、ニューヨーク市からのアクセスが簡単なことは確かです。特に秋の紅葉シーズンを体験したい方は、今すぐ旅の計画を立てましょう。 割引で体験できる贅沢! 写真提供: Jim Smith Photography モホンク・マウンテン・ハウスは、ニューパルツにあるヴィクトリア様式の城で、米国歴史的ランドマークリゾートとして知られています。宿泊は高額になるイメージがありますが、同施設は日帰りパスを提供しており、他の宿泊先に滞在していても利用できます。ハイキングパスは先着順で85マイル(約137km)のトレイルにアクセス可能です。スパ、カレッジラウンジでのゴルフ+ランチ、眺めの良いブランチ、メインダイニングでのビュッフェランチ、季節

  • ニューヨーク州立美術館を巡る 第3週:キャッツキル、ハドソンバレー、首都圏

    ニューヨークの美術館巡りを続けます。今回はハドソンバレーとキャッツキルの自然に育まれたアートを、まるで週末のオンライン講座のようにご紹介します(テストはありません)。ニューヨーク市の北に位置するこの地域は、アメリカ美術史のほぼ全時代を網羅する展示が揃っています。 ハドソンバレー・キャッツキルの主な美術館 トーマス・コール国定史跡 ハドソン川派の創始者トーマス・コールが晩年を過ごした森の中の住居です。1840年に上州の荒野へ旅し、自然を精神的寓意として描き始めました。ここではコールの自宅見学、作品鑑賞、庭園散策、キャッツキル山脈の絶景が楽しめます。新たに復元された「ニュー・スタジオ」も見逃せません。 オラナ州立史跡 リップ・ヴァン・ウィンクル橋を渡り、キャッツキル町を抜けた先にあるオラナは、コールの弟子フレデリック・エドウィン・チャーチが設計した歴史的住宅です。中東旅行の影響を受けたペルシャ・オスマン様式の装飾が特徴で、広大な眺望と共に当時の芸術家たちのインスピレーションを体感できます。 フランシス・レーマン・ローブ美術センター(ポークキープス) バッサー大学のキャンパス内にあり

  • ニューヨーク・ハドソンバレーで夏を満喫する方法

    ハドソンバレーとキャッツキルズの夏ガイドです。ニューヨーク北部がコロナ対策の第3フェーズ以降、どのように再開しているかをご紹介します。 現在の営業ルール ハドソンバレーは第3フェーズに入り、レストランは屋外席と屋内席(50%)が利用可能です。ワイナリーやブリュワリーは事前予約でテイスティングができ、農産物直売所やマーケットも新たなガイドラインの下で営業しています。公園やハイキングコース、川辺などの屋外アクティビティは安全に楽しめるよう更新された指針でオープン。ホテルやキャンプ場も徹底した清掃・消毒を行い、宿泊客の安全を確保しています。プールやレストランの一部は一時的に休業することがあるため、事前に電話で確認してください。 米国内で感染者数が増加する中、検査体制の情報は常にチェックが必要です。7月1日からニューヨーク州全体でCOVID-19検査が無料で受けられます。ハドソンバレーの検査場所はこちら。 外出時はマスク着用、6フィート(約2メートル)のソーシャルディスタンスを守り、互いに思いやりを持ちましょう。 夏の喉を潤すスポット ハドソンバレーはマンハッタンの北へ150マイルに広がり