サンミゲルデアジェンデの人々ガイド

その場所に本当に情熱を持っている旅行者からローダウンを得るよりも良いことは何もありません。作家兼編集者のFelisaRogersは、メキシコのガイドブックから生まれた家族の血統を持っています。文字通り。彼女はサンミゲルデアジェンデに立ち寄りました、 そして、いくつかの古いハイライトと新しいお気に入りを呼びました。

サンミゲルデアジェンデ、 メキシコ–私は最初にサンミゲルデアジェンデに旅行しました。 グアナファト、 私が2ヶ月の時。私の両親は、本を書くためにサンミゲルに足を踏み入れるのが好きな旅行作家でした。私の父、 スティーブ・ロジャース、 カルトクラシックの背後にある原動力でした メキシコ人民ガイド 。もともと1972年に発行され、 この本はまだ印刷中です。第14版は2012年に出版されました。私の前の父のように、 私は研究者です、 編集者、 ガイドとそのコンパニオンウェブサイトの寄稿者。私の最近のメキシコ旅行では、 6、 '87ダッジバンの500マイルオデッセイ、 夫のリッチと私はサンミゲルに数週間立ち寄りました。 ここで私は古い幽霊を再訪し、いくつかの新しいお気に入りを発見しました。

シーン

現在、メキシコシティのジェットセットで人気の休暇です。 サンミゲルは長い間アーティストの天国でしたが、 映画スター、 そしてすべてのストライプのエキセントリックな旅行者。ギンズバーグとケルアックはそれをダイブバーで飲んだ。ニール・キャサディは町の外の線路で酔って亡くなりました。サンミゲルの有名な芸術家の植民地は、テキサスの石油ビリオネアや他の裕福な退職者によって浸透されていますが、 古い自由奔放なスタンバイのいくつかは、町の傷ついた木製のドアの後ろにまだあります。

町の大聖堂のピンクの尖塔。写真：Felisa Rosa Rogers

1542年に設立され、 町は、ダウンタウンのファサードを厳密に植民地時代に保つ長年の建築基準法によって保護されてきました。サンミゲル通りは、飽和した黄土色とマスタードとブルーの曲がりくねった廊下です。 崩れかけた噴水とフクシアブーゲンビリアの閃光で中断されました。時折のロバ列車は、危険な石畳に沿って薪を運んでいるのを今でも見ることができます。町の中心部で、 そびえ立つピンクのネオゴシック様式の大聖堂がシーンを支配しています。 何千もの平凡な絵画とともに、感動的な畏敬の念を起こさせます。

どこで食べます

サンミゲルのダイニングシーンは、過度にチチを感じることができます。私の経験では、 高級メキシコ料理は、市場で見つけられるものほど良くはありません。 しかし Hecho en Mexico ちょうどいいですし、壁の噴水と大聖堂の屋上ビューを含む本物の雰囲気があります。注目の高級レストランには次のものがあります モクシー 、 PujolのEnriqueOlveraによる、 と De Temporada 、 町の外の有機農場にある素朴でありながらグルメなレストラン。

どこを見ればよいかわかっているなら、 あなたは安いものを見つけることができます、 本物の食べ物。で停止 トルタムンド （Calle Umaran 29）昼食。積極的にカトリック風に装飾された狭い建物にあり、 ダイナーはママとポップのジョイントで、 トルタデミラネーサ （シャキッとしたパンのビーフカツをピローフレンチスタイルのロールに入れて）の費用は約2米ドルです。

より伝統的な料理については、 サンミゲルの市場は良い賭けです。をチェックしてください フォンダ （ストール）で メルカードイグナシオラミレス または tianguis （フリーマーケット）火曜日 カーニタス と焼けるように暑い Gorditas 。

サンミゲルの高級ダイニングは国際的な傾向があります。と呼ばれる小さなイタリアンレストランがあります マーレノストラム （ウマロン56）、 フレンドリーなスタッフを見つけることができる場所、 自家製パスタとリーズナブルな価格のワイン。もう一つのお気に入りは カーサパヨ （ザカテロス26）、 パティオでの食事では、星空とアルゼンチン風のステーキとソーセージの盛り合わせを楽しめます。これがすべて国際的に聞こえる場合は、 恐れることはありません—マリアッチのロービングバンドは、あなたがまだメキシコにいることを思い出させます。

何をすべきか

ハイキング：植物園にタクシーで行く エルチャルコ デルインジェニオ 、 高い砂漠の自然保護区。庭園には、メキシコ原産の植物の巨大な温室があります。 サボテン園、 ハイキングコース、 野生のエルチャルコデインジェニオ峡谷の眺め。

リラックス：の日陰の歩道を散歩する パルケ フアレス 、 フランスの公園としても知られています。町の南端に位置し、 風格のある公園は、噴水の中庭と樹木が茂ったアロヨの周りに配置されています。

さまよう：ゾカロ（町の広場）から南に向かい、 メルカード 、 暗い、 オランダカイウに満ちた響き渡る部屋、 バラ、 と新鮮な果物。 15ペソ（約1米ドル）で、カンタロープサイズのフレッシュオレンジジュースのゴブレットが手に入ります。 そしてその フォンダ （ブース）ランチに最適です。

ショップ：高級ギャラリーやブティックに行かなければ、サンミゲルの石をスキップすることはできません。予算の買い物のために、 Zocaloの北に向かって メルカドデアルテサニアス （民芸市場）、 槌で打たれた錫製品を見つける場所、 伝統的な陶器、 レザー、 ジュエリー、 そして、観光の小物の通常の選択、 すべてブティックレートの約半分です。丁寧な交渉が当たり前です。市場の西端にある珍しい小さな流行に敏感な店は、かわいい手作りの日記や骨董品を販売しています。

火曜日にたまたまサンミゲルにいて、買い物や華やかな眼鏡が好きなら、 間違いなくチェックしてください 火曜日の市場 、 巨大な tianguis 町の郊外で開催されました。ここでは、太陽の下ですべてを見つけることができます：使用済み電子機器のきらびやかなスタック、 新鮮な野菜のピラミッド、 魔女のハーブ療法、 古着の山、 グアダルーペの聖母シートカバー、 目がくらむようなジーンズ、 フードカートの喫煙、 と漂遊骨董品。

ラグルタ温泉。写真：MargeAnne / Flickr

浸す：周囲の丘の中腹は温泉で泡立ちます。日帰り旅行に行く ラグルタスパ 暖かく泳ぎ、 岩だらけのプール。 エスコンディードプレイス 泳げるトンネルとアーチ型の部屋があり、長い間素晴らしいです。 リラックスして浸します。

ウォッチ：で土地のレイアウトを取得します エルミラドール 、 町の上の丘の展望台。日没時に、 町はロマンチックな霞んで下に広がっています、 大聖堂の尖塔が斜めに照らされ、 つかの間の金。通りの向こう側にあるティエンダは、ミチェラーダを持ち帰り用のカップで販売しています。これは、町に戻る下り坂の散歩に必要なものです。

日没時の屋上（カクテル付き）の作者。写真：Felisa Rosa Rogers

飲む場所

サンミゲルの夕日は、伝統的に屋上からカクテルグラスの縁の上から見られます。で一日を締めくくります マンマミア の屋上バー。飲み物は高値です、 しかし、眺めはそれだけの価値があります。この時点で、 あなたはしばらくの間あなたの部屋に引退したいかもしれません—サンミゲルは深夜の町です、 バーは午後11時まで死んでしまう傾向があります。あなたはゾカロで人々が見ている楽しい時間を浪費することができます：ピンクの大聖堂の劇的な光の中で、 ベンダーは散歩します、 10代の若者が浮気し、 マリアッチワーブル、 と古いグリンゴライチョウ。運が良ければ、 野外ステージで地元の子供たちがブレイクダンスをしているのを見ることができます。

別の飲み物の準備ができたら、 東に向かって エルティニエブロ （Correo 17）。ゾカロのすぐそば、 なめらかなメスカルバーにはフレンドリーなバーテンダーがいます。 クールな雰囲気、 そして適切な自家製メスカル。メキシコ人のように飲みたいなら、 注文する トラゴ テキーラの、 メスカル、 またはブランデー。それがあなたの好みに対して硬すぎる場合は、 ミチェラーダまたはパロマをリクエストし、 テキーラとホヤとしても知られています、 思ったより良いです。

エルティニエブロメスカルバー。写真：Artefakto2011 / Flickr

夕方が成熟するにつれて、 南に向かう マノロの 、 に接続されているバー カーサパヨ （ザカテロス26）。壁は古典的なメキシコで描かれています dichos （ことわざ）そして、メキシコ映画の黄金時代からのペドロインファンテと他の星の必要な白黒写真でぶら下がっていました。運が良ければ、 バーの後ろにケイコがいます。 DJを演奏し、テキーラのショットを雑多なファンのバンドに配ります。ビジネスに取り掛かるのに最適な場所です。

あなたが真面目な吸収者なら、 あなたは深夜の巡礼をしたいと思うでしょう ラ・クカラーチャ （ザカテロス22）。伝説的な施設には、ダイビングのすべての痕跡があります。裸の女性の絵で覆われた汚れた壁、 恐ろしいバスルーム、 安い飲み物、 威厳のある忍耐のオーラを映し出すバーテンダー、 そして、ここでは何でも起こり得るという明確な感覚、 そしておそらくすでに持っています。

そこに着く方法

サンミゲルデアジェンデは、メキシコシティの北東166マイルにあります。 または3〜4時間のバスに乗る。メキシコシティの空港から直接サンミゲル行きのバスに乗ることができます。 または、ターミナルデルノルテ駅から「エクストラファーストクラス」バスに乗ることができます。

メキシコを探検し続ける

サンミゲル：グラマラス、 怠けた週末
おばあちゃんとタコスとテキーラ
メキシコシティガイド

右のボディ写真：パルケフアレスの並木道。写真：Felisa Rosa Rogers