子連れで楽しむプロヴァンスのシンプルライフ

バスティード創業者シリン・フォン・ウルフェンは、夫で有名ヘアスタイリストのフレデリック・フェッカイ、そして2人の子どもと共に、年に数回ニューヨークを離れ、フランス・プロヴァンスの小さな町、エクス＝アン＝プロヴァンスへと逃げ込みます。家族が何度も足を運ぶ、子ども連れに優しいおすすめスポットをご紹介します。

エクス＝アン＝プロヴァンスは、夫の故郷であり、私たちが一年のうち4か月を過ごす場所です。8年前に古いを購入し、修復しました。自家菜園や地元の市場で採れた新鮮な食材を使い、家族で散策を楽しむシンプルな暮らしが魅力です。近年は、プロヴァンスのウェルネス哲学とハーブ、花、オイル、ハチミツにインスパイアされたクリーンビューティーブランド「バスティード」も立ち上げました。以下は、子どもと一緒に訪れたい、食事・飲み物・ショッピング・日帰り旅行・宿泊のおすすめスポットです。

食事とカフェ

ホテル・ド・カモン
3 Rue Joseph Cabassol, Aix‑en‑Provence
+33‑4‑42‑20‑70‑01
18世紀の私邸を改装したアートセンター。子ども向けの宝探しブックがあり、短いツアーの後はギフトショップでお土産購入。隣接のマリー・アントワネット風カフェでランチやケーキ＆ティーを楽しめます。

ホテル・ド・ガリフェ
52 Rue Cardinale, Aix‑en‑Provence
+33‑9‑53‑84‑37‑61
同じく18世紀の邸宅をコンテンポラリーアートの展示スペースに改装。中庭で子どもが彫刻の間を走り回りながらランチやディナーができます。

シェ・ジョ
59 Rue Espariat, Aix‑en‑Provence
+33‑4‑42‑26‑12‑47
美しいフォンテーヌ・デ・オギュスタンの隣にあるカジュアルなピザ店。子どもは噴水でコインを投げて願い事ができます。

レ・フィル・ア・ママン
42 Rue de la Verrerie, Aix‑en‑Provence
+33‑9‑81‑21‑20‑97
名前は「ママの息子たち」。家庭料理をベースにしたメニューで、旧教会をリノベーションした店内は子どもにとっても楽しい空間です。

フィリップ・フォール
57 Cours Mirabeau, Aix‑en‑Provence
+33‑4‑42‑22‑02‑35
町で最も評判の手作りアイスクリーム。ミラボー通りの石べんに座って人間観察しながら味わえます。

バー・ル・グリロン
49 Cours Mirabeau, Aix‑en‑Provence
+33‑4‑42‑27‑58‑81
リシュルム広場のファーマーズマーケットでの人間観察や、ミラボー通りのテラス席でコーヒータイムがおすすめです。

ショッピング

バスティード（直営店）
14 Rue Espariat, Aix‑en‑Provence
+33‑4‑84‑47‑00‑29
プロヴァンスの歴史的広場、プラッス・ダルベルトゥスにすぐ近く。南フランスのカントリーハウスをイメージした温かい空間で、全世代がゆっくり過ごせます。

パペトリ・ミシェル
59 Cours Mirabeau, Aix‑en‑Provence
+33‑4‑42‑38‑24‑65
エイックスで最も古いアート系文具店。ステッカー本や画材が豊富で、2階では新しいクラフトアイデアが見つかります。

エミリー・エ・コンパニー
9 Rue Paul Bert, Aix‑en‑Provence
+33‑4‑42‑92‑69‑63
フランス製のスクールバックや木製おもちゃ、子ども向けギフトが揃う宝石箱的なショップ。インテリアのヒントも得られます。

ル・プチ・スーク
24 Rue Gaston De Saporta, Aix‑en‑Provence
+33‑4‑42‑28‑42‑12
見ているだけでワクワクするガジェットや可愛いコスチューム、子ども向けジュエリー、そして高品質のタッパーウェアが並びます。

日帰り旅行

シャトー・ラ・コステ
2750 Route De La Cride, Le Puy‑Sainte‑Réparade
+33‑4‑42‑61‑92‑92
エイックスから車で20分。午前10時頃に到着すると、アートと彫刻の庭園をゆっくり見学できます。小さな子どもには徒歩はハードですが、電動自転車やドライブツアーで回れます。ワインショップで受賞ロゼやバスティードのコレクションを購入し、テラスカフェで地元産の食材を味わいましょう。冬季はテラス閉鎖のため、タダオ・アンドウのレストランが代替となります。

L'Isle‑sur‑la‑Sorgue
通称「プロヴァンスのヴェネツィア」。ソルグ川と小さな橋、ミルが点在する風情ある街です。中心部は避け、アンティークマーケットへ直行。子どもに少額のお金を渡し、宝石のような掘り出し物を探させるのも楽しい体験です。
・Le Village des Antiquaires de la Gare（10箇所のアンティーク村）
・Le Quai（隣接のアンティークモール）
・Le Jardin du Quai（日陰のテラスでランチ）
・Le Carre d’Herbes（高級ディーラーエリア）

宿泊施設

ヴィラ・ラ・コステ
2750 Route de la Cride, Le Puy‑Sainte‑Réparade
+33‑4‑42‑50‑50‑00
エイックスから20分の場所にある5つ星リゾート。バイオダイナミックワインと芸術・建築が融合した国際的な拠点です。

ヴィラ・ガリッチ
18 Avenue de la Violette, Aix‑en‑Provence
+33‑4‑42‑23‑29‑23
市中心部から徒歩5分。イタリア風のオアシスで、プール、庭、スパ、レストランが完備。子ども連れの長旅の後にリラックスできます。

プロヴァンスをもっと楽しむ

中世の村に宿泊し、歴史を体感。
ヴィラ・ガリッチでアートと贅沢を堪能。
エイックスは探検の出発点です。