HOME 旅行ガイド 常識的な旅行
img

夏はエンシニータスで終わらない—サンディエゴ郡のビーチタウンを満喫

サンディエゴ郡のヒッピーとハイエンドが融合したビーチタウン、エンシニータス。日光浴、サーフィン、自己実現への旅、魚タコス、そして終わりなき夏のリラックスを満喫できる場所です。ローカル編集者のジュリアナ・ジャウディが案内します。

エンシニータスはカリフォルニアで最もクールなビーチシティです。その中でも街の一角、カーディフ・バイ・ザ・シーはさらに個性的です。

地元の人は単に「カーディフ」と呼びます。1911年にイギリス人が創設し、通り名はマンチェスター通り、オックスフォード通り、バーミンガム・ドライブと故郷にちなんだ名前が付けられました。私の兄弟や甥・姪はカーディフに住んでおり、私は北のヴィスタで育ちました。パスポートのスタンプを集めるのが好きでも、デルマーやオーシャンサイドといった高級ビーチタウンと海兵隊基地キャンプ・ペンドルトンの間に位置するこのエリアで過ごす時間が一番です。

ローカルシーン

家族のために訪れることが多いですが、エンシニータスのゆったりとした本格的な暮らしは観光客も惹きつけます。サーフィン、ヨガ、トライアスロンのトレーニング、ハイキング、釣り、ヘルシーな食事、瞑想、ゴルフ、オーガニック農業、シトラス栽培、自己実現、サンセット鑑賞、優れた公立学校と海が見える図書館など、魅力が尽きません。

丘陵と太平洋の海岸が調和した景観。ヤシの木が並び、ブーゲンビリアが絡む古いバンガローと、乾燥に強い造園が施されたモダンハウスが混在しています。住民はサーフボードやパドルボード、自転車などを常に手元に置き、統合されたライフスタイルを実践しています。

まるで常夏のような時間が流れる――それがエンシニータスです。

夏はエンシニータスで終わらない—サンディエゴ郡のビーチタウンを満喫

警告:自己実現フェローシップ寺院付近でサーファーが横断中。写真: Ricardo / Flickr

ヨガとサーファーの出会い

エンシニータスは豊かさとカウンターカルチャーが共存する街です。1978年にスリ・パッタビ・ジョイスとその息子マジュと共にアシュタンガヨガを学んだティム・ミラーが、現在のヴィンヤサスタイルの基礎を築きました。さらに1937年、パラマハンサ・ヨガナンダがサーフィンの聖地「スワミーズビーチ」上に自己実現フェローシップ・アシュラムセンターを設立しました。

エンシニータスとカーディフはスケートボードとサーフィンのチャンピオンの出身地でもあります。ロブ・マシャドは世界トップクラスのサーファーで、右足前(ゴーフィート)で乗ります。近隣のヴィスタにあるトニー・ホークのスケートパークは、ミッチー・ブルスコなど若手スケート選手の育成拠点です。

夏はエンシニータスで終わらない—サンディエゴ郡のビーチタウンを満喫

スワミーズビーチで波乗り。写真: Tim Buss / Flickr

やることリスト

ビーチで過ごす

地元サーフスクール「Jasonのエンシニータス・サーフレッスン」や「Leucadia Surf School」で波乗りを体験できます。

サーフィンに挑戦したくないなら、潮溜まりやスワミーズビーチのサーファー観察、サン・エリホ・ラグーン自然保護区の塩水・淡水エステュアリーを散策しましょう。

自転車に乗りたくなったら、RideCycleryでビーチクルーザーをレンタルし、海岸線を巡れます。

家族連れにはムーンライトビーチが最適。バレーボールコート、レンタル設備、駐車場、プレイグラウンド、カフェ、トイレが揃っています。

夏はエンシニータスで終わらない—サンディエゴ郡のビーチタウンを満喫

エンシニータスの暮らし。

ワークアウト

トライアスロンのトレーニングやフィットネスに励む住民のエネルギーを体感してください。ランニング、サイクリング、スイミングが日常です。パイプスビーチの階段は北端から南端まで5セット、往復で1時間のハードトレーニングになります。

ゴルフ好きには、カールスバッドのラ・コスタ・カントリークラブやラホーヤのトーリーパインズが近くにあります。

ヨガと瞑想

エンシニータスには多数のヨガスタジオがあります。Vinyasa Artsは水曜夜にライブミュージック、Ashtanga Yoga Centerは専門ワークショップ、Core Power Yogaはホットヨガ、Yoga Sixは初心者向けクラスが充実。

自己実現フェローシップ寺院の瞑想センターは、崖の上に広がる美しい庭と壮大な景観が特徴です。

リラックスとスパ

おすすめスパはRancho ValenciaLa Costa Country ClubFour Seasons Aviaraです。

芸術と文化を楽しむなら、La Paloma Theaterで映画鑑賞、Encinitas Branch Libraryで読書と海の眺めを堪能してください。

夏はエンシニータスで終わらない—サンディエゴ郡のビーチタウンを満喫

トーリーパインズ州立公園の絶景。

自然と触れ合う

San Diego Botanic Gardens(旧クエイル・ガーデンズ)は世界各地の珍しい花が楽しめます。

トーリーパインズ州立保護区の崖をハイキングすれば、下のトーリーパインズ州立ビーチの絶景が広がります。

地元の色彩

ライブミュージックとドリンクはBelly Upが最高です。

シーズン中(7〜8月、11月)はDel Mar Race Trackで競馬を楽しめます。

6〜7月はSan Diego County Fair(旧Del Mar Fair)で家族向けのイベントが開催されます。

宿泊

本格的なビーチタウン体験はVRBOAirbnbで現地の家に滞在するのがベスト。

ホテルなら、海に近いBest Western Encinitas Inn & Suites(ムーンライトビーチ)が快適です。ラグジュアリーはRancho ValenciaFour Seasons AviaraLa Costa Country Club(カールスバッドから15分)がおすすめ。家族キャンプはSan Elijo State Campgroundsが最適。

夏はエンシニータスで終わらない—サンディエゴ郡のビーチタウンを満喫

VG Donut Bakeryの豊富なラインナップ。

食事・飲み物

予算に優しいおすすめ

Fish 101:新鮮な魚料理と自家製アイスクリームが楽しめます。

Lotus Café:マクロビオティック、ヴィーガン、ベジタリアン、ペスカタリアン対応。ジュースバーあり。

Pannikin Coffee and Tea:歴史的な駅舎で朝食・ランチ・ブランチが人気。

Lofty Coffee Co.:ムーンライトビーチ上にあり、京都式コールドドリップコーヒーが自慢。

Zumbar Coffee and Tea:自家焙煎のコーヒーが絶品。

Blue Ribbon Pizzeria:職人ピザ。

VG Donuts and Bakery:40年の歴史を持つベーカリー。シナモンロールやケーキが好評。

Seaside Market:キャンプ客向けの食材店。新鮮な魚、地元産野菜、グルメテイクアウト、週末のパーキングロットでの「Cardiff Crack」ステーキが名物。

Swami's Café:朝食・ランチに最適。ベジタリアン・ヴィーガンメニューあり。

Bull Taco:カーディフの崖にあるメキシコ料理店。魚タコスが絶品。

Pandora's Pizza:Bull Tacoと同オーナー。ユニークなピザとグルテンフリーオプション。

Pipes Café:朝食・ランチのみ。屋外席で子供連れに人気。

Best-A-Wan:フラフープと屋外席が特徴。自転車で訪れやすく、メニューが豊富。

Claire's on Cedros:LEED認証ビルで環境に配慮した料理。

Encinitas Wednesday Farmer's Market:夏は16:00〜19:00、冬は17:00〜20:00に地元フードベンダーが集まります。

夏はエンシニータスで終わらない—サンディエゴ郡のビーチタウンを満喫

Besta-Wan Pizzaでのディナー。

ちょっと贅沢に

Shelter:夜10時以降はLA風のシックなオープンエアカクテルラウンジに変身。事前予約推奨。

Solace and Moonlight Lounge:LEEDシルバー認証の複合施設。建築が美しく、地元食材を使った料理が魅力。ダックブレストやロースト野菜が好評。

Flat Rock Eats & Drinks:魚タコスとシラントロスローが絶品。朝食・ブランチ・ディナーに。

Rimel's Rotisserie:自家飼育の肉と自家漁の魚を提供するローカルロティサリー。

Zenbu:Rimel's隣の寿司店。新鮮な魚介が自慢。

Q'Ero:ペルー料理。

Solterra:ワインリストとカリフォルニア料理が楽しめます。

Priority Public House:クラフトビールが豊富なガストロパブ。

近隣の定番

カールスバッドではFour Seasons Aviaraでブランチ、La Costa Country Clubでディナー。

デルマーではDel Mar Plazaの海景レストランや、歴史的ホテルL'Auberge Del Marのテラスで食事が楽しめます。

夏はエンシニータスで終わらない—サンディエゴ郡のビーチタウンを満喫

カーディフに感謝、素晴らしい一日でした。

旅行計画

アクセス方法:サンディエゴ国際空港(SAN)へ飛び、レンタカーで北へ35分。あるいはカールスバッドのパロマ空港(CLD)を利用。主要航空会社(ユナイテッド、デルタ、アメリカン、ジェットブルー)がサンディエゴへ直行。州内からはロサンゼルスから約2時間、サンフランシスコ、サンノゼ、オークランドからは約1時間のフライト。

ベストシーズン/天候:南カリフォルニアは一年中快適ですが、特に7〜9月の夏が最も晴れやかです。6月の「ミスト」や1〜5月の穏やかな気候もおすすめ。11〜12月は雨が降ることがあるので、出発前に天気予報を確認してください。

もっと知りたい

地元の人が過ごす日曜の過ごし方や、ロサンゼルス南湾のサーフ情報、ベニスビーチの小冊子、Fathomインタビュー(Juliana Jaoudi)など、詳しい情報は当サイトでご覧ください。


トラベルノート
  • 私の夏のバケットリスト

    夏に向けての目標と計画夏が近づくにつれ、短期的な目標を振り返っています。6月はフリーランスとして独立してから1年目、8月はブログ開設4周年を迎える記念すべき月です。仕事の節目だけでなく、海にインスパイアされたプライベートの目標にも力を入れています。ビーチタウンで過ごす夏サンディエゴの海辺の街で過ごす時間は、夏のマストです。晴れ渡る空と水温が65°F(約18℃)以上になると、電気のような活力が体中に満ちます。サンディエゴに住んでいると、海にいつでもアクセスできます。疲れた日には自転車でビーチへ向かい、イルカとサーフィンを楽しむだけで、瞬時に気分がリセットされます。海が私のハッピーゾーン海が最高のリラックス場所なので、私の夏のバケットリストはほとんどが水に関するアクティビティです。バケットリスト(1〜5)ボネールでスキューバ認定を取得するフロリダ州パナマシティビーチのシェルアイランドを訪れるパナマシティビーチを空から眺めるフロリダ州パナマシティビーチで花火ショーを見る10日連続でサーフィンを楽しむバケットリスト(6〜10)モーリシャスでシュノーケリングまたはスキューバダイビングを体験するイ

  • ロングアイランドのビーチで夏を満喫するガイド

    ロングアイランドは絶景のビーチが数多く点在しています。北岸の岩が多い静かな海から、南岸の白砂とサーフに最適な波まで、選ぶのに迷うほどです。そこで、夏に訪れたいおすすめビーチ8カ所と楽しみ方をまとめました。さあ、太陽を浴びて最高の夏を過ごしましょう! 写真提供: NPA Photo / J.Peters ジョーンズ・ビーチ州立公園 全長6.5マイルの海岸線を持つジョーンズ・ビーチは、年間何百万人もの来訪者が楽しむ定番スポットです。駐車場は複数エリアに分かれており、$10の駐車パス1枚で自由に移動できます。ベビーカーやビーチ用品が多い場合は、トイレと更衣室が整ったフィールド2・6がおすすめです。家族連れはライフガードが常駐するエリアで安全に遊べ、サーファーは沖合の波を楽しめます。 海から離れたボードウォークでは散歩や自転車、ローラーブレードが楽しめます。東側のゲームエリアには大人向けのシャッフルボードや卓球、ボッチェ、ビーンバッグなどがあり、子ども向けのスプラッシュパッドもあります。フィールド10の桟橋では夕暮れまで許可不要で釣りが可能です。 フードコートや売店ではカリフラワーフライ

  • 好きなリンク集 – 2014年9月13日

    今週、夏が過ぎても私たちが注目するリンクをご紹介します。 崖の側に文字通りぶら下がっている5階建ての家に住みたいですか?私は絶対に無理です。でも見た目はとても綺麗です。 – Becky(編集アシスタント) 今週末はロックウェイビーチで開催される Indian Summer Food & Drink Festival(インディアン・サマー・フード&ドリンク・フェスティバル)で、夏の終わりを祝う食と飲み物を楽しみます。10月5日まで毎週末開催です。 – Berit(アシスタントエディター) Municipal Arts Society が再び「Tribute in Light(光の追悼)」を設置し、9/11 を追悼しました。Fathom 本社のすぐ外の屋上から光が4マイル先の空へと伸びています。10年近く見続けてきましたが、毎回胸を打たれます。 – Pavia(CEO) 寒くなる前に、裏庭でもう数回ディナーを楽しみたいです。世界中から厳選されたおしゃれなキッチン用品を扱うオンラインショップ Flotsam + Fork をチェック中です。 – Jeralyn(編集ディレクター) イ